ETH官方钱包

創(chuàng)作內容

234 GP

《Fate/stay night: Heaven's Feel III. Spring Song 春櫻之歌詳細劇透心得及原作比較》

作者:宮田一海│2020-08-16 21:49:06│巴幣:874│人氣:31686
 
 
《Fate/stay night: Heaven's Feel III. Spring Song 春櫻之歌詳細劇透心得及原作比較》
 
 
這篇是完全劇透的心得分享以及一些常見的問題整理,
會整理出劇場版與原作較明顯差異以及我認為很可惜的地方。
 
還沒有看電影的、海外還沒上映的朋友,怕被劇透千萬別往下看了。
 
 
先來張慶功宴的圖。
 
 

 
來首原作結局的配樂搭配著看吧。
 
先說對於春櫻之歌整體的結論:
 
老實說,
有很多橋段都讓我感到燃燒不完全,
個人覺得最可惜的地方就是片尾和神父互毆那邊,
劇場版完全把原作要傳達的氣氛改編到失焦,
其次則是士郎投影Rule Breaker捅櫻的呈現,
不只如此,太多橋段的情感堆疊都不足,
老實說都還沒有將情緒醞釀到位,就強行繼續(xù)下一Cut的感覺,
 
這問題比第二章嚴重許多。
 
詳細原因下方會再來細說,
只能說,春櫻之歌各方面的表現,客觀來說真的不是很完美,
排除身為老型月粉的情懷以及我身為士櫻廚的愛,這一部可能只會滿分十分給到七分吧。
 
 
那就開始吧,我就依照劇場版的時間軸,將幾個我認為值得一提的部分拿出來聊,
當然,很多也都是靠著印象去整理出來的,如果有想要補充或訂正的朋友歡迎留言。
 
 
一、衛(wèi)宮士郎對Berserker
 
  這一段在拆聖骸布的時候真的做得很燃,尤其是衝破紅A背影那邊,
  但我要提的是劇場版還是刪去太多前面的追逐戰(zhàn),
  士郎在原作中是已經帶著伊莉雅跑了很長的路,還先用了黑鍵對抗了一下,真的已經窮途末路沒有後路了,
  在最後的最後非不得已才決定使用紅A的左手,雖然可以理解劇場版因為時間不足的刪去,
  但在緊張、絕望感的鋪墊真的是少了很多。
  以及使用射殺百頭的時候,沒有特寫士郎揮刀時的表情真的很可惜,
  可以參照Fate/stay night [Realta Nua]Heaven's Feel OP的橋段。
  
  另外簡單說明一下士郎使用射殺百頭的過程,左手投影出武器,連海叔的筋力和招式都複製下來了,以填裝的方式裝入。
  戰(zhàn)鬥在一瞬間就分出勝負了,原本士郎會輸,但因為伊莉雅出現讓海叔的動作停了下來,以一招之差贏了下來。
 
 
二、投影寶石劍的過程
 
  劇場版在這邊的呈現跟原作的差別在於,士郎整個過程是非常痛苦的,
  視線與精神不斷地崩壞,好不容易找到關於寶石劍的記憶時,
  士郎的精神也到了極限,伊利雅雖然一直叫士郎回來,但士郎硬撐著將寶石劍投影出來。
 
  我想說的是,劇場版的士郎還是不夠痛苦,感覺還是沒有將使用左手帶來的痛苦原汁原味呈現,
  因為在原作士郎真的是一直在慘叫,而且身為人類的機能其實不斷在失去,
  不論是記憶、語言能力、思考能力、聽力……
 
 
三、士郎與伊莉雅
 
  在出發(fā)決戰(zhàn)之前,士郎對伊莉雅說的那幾句臺詞,
  在原作中是第二章出去購物那個時間點的對話,劇場版將一部分移到這邊,
  「要是這一切結束之後……」
  不過還是沒有將整個情緒堆疊起來,後面伊莉雅關鍵的臺詞都還是刪掉了,
  「如果我還在,士郎可能就不在了、能活下來的只有一個人。」
 
 
四、Rider對Saber
 
  這邊應該很多人都有疑問吧,對於強度的呈現,
  單純看劇場版,與第二章比較下來,很多人都覺得海叔顯得很弱被黑傻壓著打,
  其實這完全都是銀幕效果造成的問題。
  海叔在原作是在被黑影纏住的狀態(tài)下被黑傻砍到殘血之後吞噬,沒有像劇場版第二章那樣還到處打來打去的。
 
  回到第三章,在原作中,魔眼無法石化黑傻,只能威壓,但這方面的設定劇場版似乎是直接捨棄不解釋,為了戰(zhàn)鬥的流暢度吧我想,
  而且並沒有這麼誇張的魔力放出轟炸,Rider採取的戰(zhàn)術很簡單,就是靠「速度」去牽制黑傻。
  我可以理解為了大銀幕效果做的改編,雖然真的看得很爽,不過就會造成一些強度上的失衡。
 
  黑傻原作中幾乎被牽制住無法動彈,而Rider只有在速度這一點佔據優(yōu)勢,但完全無法傷害到黑傻,
  在天秤傾斜之時,就是分出勝負的時候,
  寶具互轟的情況也不同,劇場版士郎先放花瓣盾抵擋寶具,但我真的覺得很扯,依照黑傻的寶具威力,照理說應該會直接被蒸發(fā),
  而且士郎為什麼還是站在前面放花瓣盾,也太危險了吧,依照原作應該是在遠處抓準時機使用才對,
  
  原作寶具互轟的過程是這樣的,
  兩人同時寶具,在撞擊的瞬間,士郎使用花瓣盾包覆住Rider,將盾牌當作保護層以及裝甲讓Rider突破黑傻的寶具,
  最後集中一點突破成功貫穿黑傻。
 
 
五、士郎與櫻
  
  士郎最後投影Rule Breaker這邊也是很微妙,劇場版將整個氛圍變得不太一樣了,
  這邊簡單提原作與劇場版的差異,
  劇場版士郎不夠憔悴,原作中已經是沒有什麼體力,肌肉麻到快要斷裂、不斷吐血,
  士郎走向櫻的橋段也改得很微妙,應該說太刻意花俏了嗎?
  相較劇場版這樣,我還是喜歡原作樸實的感覺。
 
  原作中,士郎就是慢慢走向櫻,沒有什麼閃躲奔跑攻擊,完全去承受櫻給予的攻擊,
  就這樣,
  一步、一步、一步、再一步、
  緩緩地靠近櫻,
  在情緒上的呈現也不太一樣,該怎麼說呢,劇場版的士郎感覺太過激昂嗎?
  原作中的士郎口吻平靜,
  「我會守護住,我會從所有過問櫻的罪行中保護櫻。即使是偽善,保護喜歡的人到底,一直都是我生存下去的理想。」
  「騙人──先輩的、身體──」
  「先、輩」
  「這是懲罰。接下來的會比較痛,咬緊牙關忍住喔。」
  不同於劇場版,是櫻熟悉的──先輩那淡淡的微笑。
 
 
六、衛(wèi)宮士郎與言峰綺禮
 
  最後的互毆真的是我覺得最可惜的地方……
  首先沒有經典的配樂光與闇很遺憾,但更重要的是完全少了關鍵臺詞啊!
  「我和這男人合不來。從第一次見面起就互相排斥。
  真正的原因,我終於知道了。
  實在不想承認。
  看來,我似乎喜歡這個名為言峰綺禮的男人。」
 
  士郎為了櫻的幸福,必須摧毀大聖杯。
  言峰為了獲得他一生所要的回答,必須讓Angra Mainyu降臨。
 
  兩人為了自己的目的,展開最後的死鬥,
  雙方都已經沒有辦法再使用魔術,所以這場戰(zhàn)鬥,只是以互相的拳頭,使用最純粹的方法決出生死。
 
  這一段原作搭配光與闇這首配樂真的是很燃,劇場版不知道為什麼會變成那樣……
  重點是,劇場版還在蟲老死去之後就結束戰(zhàn)鬥了,
  原作在這之後還有更極限的戰(zhàn)鬥,士郎在快被神父給予致命一擊之時,
  回想起對櫻的約定──
 
  因為這一段劇場版刪掉真的太可惜,我就原汁原味打出來給你們看。
  在士郎彌留之際,
  
  「啊─」
  發(fā)過什麼誓言,
  你發(fā)誓過、要守護著誰?
  
 
 
 
 
  「啊─」
  失去了什麼,
  為此、你失去了什麼。
 
 
 
 
 
  敵人接近了,
  準備擊潰我毫無防備的頭部,拖著腳漸漸地靠過來。
 
  ──別開玩笑了……!
 
  我不會輸的,那男人沒有任何目的,對他而言,只是一副理所當然地守護著的模樣……!
  可是、我有──
  我有目的──
  要徹底打垮他的理由,非勝不可的理由,我確實有──!
  
  不知道已經哭泣多久了。
  在我不知道的地方,一直哭泣著。
 
  只有在我面前才會顯露笑容,一直獨自一人哭泣著。
 
  「啊──喔─!」
 
  ……對了。
  所以才、非守護不可。
 
  所犯的罪、苛責的罪、想起來的罪,全部由我來守護。
 
  只在我面前露出笑容的少女。
  我以沒有未來的身軀,說過要守護她──
 
 
 
 
  ──我希望、總有一天,她能在我以外的人面前開心地大笑著。
 
  為此,你就是阻礙者。
 
  「喔──喔喔喔喔!」
 
  ──消失吧!
  只要你繼續(xù)存在,櫻就無法再度露出笑容──!
 
 
  以上就是劇版場都沒有呈現出來的終局互毆。
 
  真的很可惜啊……這一段真的很精彩,可以的話請你們要去實際看過,YT都有影片,雖然是英文版的XD
 
  
七、結局
 
  如果沒有跑原作的,看結局的時候可能會有很多疑問吧?
 
  這邊我就簡單說明一下士郎到底是怎麼活下來的。
 
  衛(wèi)宮士郎的身體已經死了,完全報廢,這是事實,
  但是伊利雅靠著第三魔法Heaven's Feel(魂之具現化),將士郎的靈魂保留下來,
  雖然是以一種空白容器的狀態(tài)活著(劇場版是用一個類似鳥籠的容器裝著),因為伊莉雅的第三法還不完全,
  之後櫻把間桐家的藏書都變賣掉,湊齊了一筆資金,
  用這些錢去買了蒼崎橙子的人偶,將士郎的靈魂與人偶融合之後,實行了復活。
 
  喔對劇場版最後在巷子橙子有登場,雖然只是背影。
 
  這邊很多人可能會質疑,這樣這個士郎算是真的復活嗎?
 
  劇場版刻意用了一種帶有美感,不過多解釋的方式來呈現結局,
  所以省略了太多說明了,這邊我就說明一下原作結局大致上提到的資訊吧,
 
  HF線True End,《春天歸來》
   
  
  遠坂凜因為聖杯戰(zhàn)爭的後續(xù)處理,接受魔術協(xié)會的審判,原本已經做好逃亡的準備,
  幾百年都沒現身的寶石翁基修亞?澤爾里奇忽然現身在審判庭,
  為了獎勵成功重現第二法的遠坂家,直接開口說可以增收魔術協(xié)會每個部門三個名額的徒弟,
  之後罪行審判不了了之。
  
  士郎使用人偶復活,但其實橙子的人偶精密度已經跟人類完全沒兩樣,
  而人類的記憶、腦部、魔術迴路,這些東西實際上都是儲存在靈魂,而非肉體上。
 
  總而言之,結局的士郎,跟其他人類一樣,不但可以上醫(yī)院開刀,感冒也得吃感冒藥,受傷還是很危險。
  也就是說,現在的他就像是沒有御主也能自由行動的從者,
  唯一不同的是,他是活在這個時代中。
  不但能夠成長,壽命用盡的話也會駕鶴西歸,依然能做出美味的料理,記得以前的事情,和往昔的衛(wèi)宮士郎一模一樣。
 
  另外因為櫻的體內仍然擁有非常龐大的魔力,所以Rider才能繼續(xù)留在現世,
  而且因為魔力太多了,不定期排一些出來,櫻的身體會撐不住,所以士郎常常也會幫忙「分擔」呢。
 
  
  
 
  結局其實內容還有很多,我之後會錄一段給大家看看,
  因為劇場版刪掉太多了啦,
  結局櫻、士郎、凜的互動真的很棒,那種美好未來的感覺,我好想讓大家都看看。
 
  
  
  這次的整理就到這邊,
  有什麼問題或感想,歡迎留言討論喔,
  我仍然意猶未盡啊──
 
  
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=4884719
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創(chuàng)作

同標籤作品搜尋:宮田一海|FATE|Fate/stay night|間桐櫻|遠坂凜|衛(wèi)宮士郎|rider|HF|FATE_HF|Heavens feel

留言共 84 篇留言

小菜君(義務役ing
先光速先跳到最下面:劇場版刪減很多畫面,我是接觸很表側的型月玩家,但是老玩家覺得OK,下周覺得很有信心去看

08-16 21:52

宮田一海
好好享受 看完再來討論08-16 22:09
光翔
雖然有不少遊戲中的重點部分被刪除,不過我覺得也有一些東西被額外加進來了

像是凜跟櫻小時候玩撲克牌時,凜看著興高彩烈的櫻又看著自己的手牌
還有伊利雅進入門內後所看到的那個人
在一些表現被削減的同時,也有強調了一些額外的東西...好壞如何,端看個人感覺了吧

08-16 22:18

宮田一海
多的這幾段我都覺得不錯08-16 22:19
サラダ
和麻婆後毆那段真的刪太多了QAQ 喜歡這點在那段其實意外的很重要
再來就凜的髮型怎麼感覺跟倫敦篇的有稍微的變化呢 感覺更有層次感了 香~
櫻的曈色也變回遠坂家的藍色了 基本上櫻就是真正意義的被救贖了
但同時也要負起殺人的責任活下去 為了那些死去的人負起責任
阿 最就是伊莉雅 不~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
伊莉雅那句"因為是姐姐 所以要保護弟弟"讓我好想哭喔 日版開伊莉雅泳裝先不管直接抽爆

08-16 22:19

宮田一海
不一樣的伊莉雅啦 那是魔伊的XD
08-17 00:06
光翔
不過與此同時,我得承認有時候比起看士郎等主角三人,我更注意伊利雅、R姊、黑傻這幾位就是了。

特別是伊利雅。
其實我本來沒打算這麼早衝去看,但是上次臺版FGO跑萬聖活動,我說要是抽到了志度內就去看第三集。
人不要不信言靈(誤)。

08-16 22:22

宮田一海
太棒了....08-17 00:06
阿克西斯教徒
我是懶得跑原作,只看電影,但是大致了解一些,不過我以為會呼應第一集的臺詞,「如果我成為壞人,你會原諒我嗎?」會說要原諒櫻呢030

08-16 22:24

宮田一海
士郎沒有想過原不原諒 這也不是他能決定的 他能做的就是帶著櫻一起承擔這個罪行 一起陪著她走向未來 踏上贖罪之路 獲得救贖08-16 22:26
孤夜
原來如此... 最近是重溫遊戲 想著之後去看電影比較刪減或修改的劇情部份 看版主這樣講 真微妙

08-16 23:23

宮田一海
刪很多08-17 00:01
月遙
今天看完了
該麼說...有種空虛的感覺

不過,在互毆那段
「我們都認為自己是有罪的人」
這句我覺得,根本就只是傲慢

08-16 23:23

宮田一海
是因為前後句子都被刪除 才會有這樣的感覺08-17 00:01
幸運
Saber在被士郎插之前叫了他一聲 是回覆意識了嗎?

08-16 23:24

宮田一海
真的要解釋的話 比較像是 清醒了一下吧 但如果那時候選擇不揮下刀子 黑傻恢復之後就是bad end了
08-17 00:02
麥先生
不過雖然劇情刪減很多,但在麻婆與妻子對話,以及寶石翁的登場上,雖然沒有像上一部完整,不過還是相當不錯

08-16 23:38

宮田一海
還是有很多用心的地方08-17 00:02
三寶飯
士郎打b叔那段前面追逐紅a解開左手是真的帥,專屬BGM下來真的很潮,但可惜不知為何到了要打的時候BGM就換了,然後投影完一瞬間就砍了8刀最後1刀才有特寫,如果後面的打戲可以多一點細節(jié)這段真的很棒

08-16 23:42

宮田一海
真的可惜08-17 00:00
迷樣般的某糖
澄子牌人偶品質有保證,不過澄子的人偶有時後還是會露出球型關節(jié)。

在空之境界某集,式的人偶球關就曝露了;澄子的人偶還是沒到100%跟人體一致
所以某些部份開刀還是要給人偶師來吧

08-16 23:48

宮田一海
式是單純接義肢啦 不同的 橙子說過自己的身體就是人偶 完全跟原本的身體一模一樣
08-17 00:00
幾吉
我是沒玩過遊戲派的
對fate世界中設定的知識也算一定程度的了解
但第3部的劇情張力和帶給觀眾的衝擊有些不夠
加上有些地方的說明不足導致我在觀看中其實花了蠻多的心思去思考為什麼會有這樣的結果
不過感謝版主解釋 尤其是士郎後來為何得以復生這段
雖然我還是有個疑問就是 伊莉雅應該已經不見了 為何還能第3魔法保留士郎的靈魂
但除去這些 神父和士郎最後的戰(zhàn)鬥也令我感到有些尷尬
不過 最後櫻是幸福的 真棒

08-16 23:54

宮田一海
因為是施展第三法之後才不見的
神父互毆就如我說的 劇場版刪太多了 所以真的很尬
08-16 23:59
宮田一海
士郎被保留下來靈魂之後就落在大空洞內了 是Rider之後去摘回來的08-17 00:05
ネセ
省略跟刪減太多是真的很可惜,之前玩遊戲印象深刻的地方沒能被表現出來
不過還是可以理解的,畢竟3集劇場版要講完HF是真的困難,算是在「電影」這一載體上所作的取捨了。
我個人倒是私心希望橙子可以至少說句話www

08-17 00:03

宮田一海
太可惜QQ
唉唉

08-17 00:18
月雨維
整體來說,我最錯愕的就只有B叔那段,就帶情緒來說終斷點都超級奇怪,改編的步調變得非常詭異

最後言峰決戰(zhàn)我覺得會坎城這樣是節(jié)奏問題,因為我有聽到不少 非Fate原作粉絲 在姊妹打完後不久就睡著了,What? 睡著? 我覺得官方有一定的想法打算就此打住,只是臨時喊卡超怪所以乾脆讓蟲爺下去後直接中斷,這一戰(zhàn)就變得不了了之了,這段的共鳴在一定年齡層差異的變化之下,不管是接收訊息量的速食,還是對於文字遊戲的感動,都已經不相同了,這邊篇幅拉長可能也只能期待BD有沒有機會補齊對話,在慢節(jié)奏的這段要插入完整對話我覺得並非不可行的,B叔那段切的點超奇怪,所以說不定是有刪句情吧(?

至於更後面結尾的部分幾乎帶音樂+幾句對白就直接帶過,我覺得更像是要挖坑,刻意不說得明白,就可以製造後續(xù)的討論,反正一定有一狗票的老玩家會跳出來解釋,炒冷飯要有點餘韻,才會有香味飄啊

08-17 00:25

宮田一海
B叔沒有刪 主要是BGM直接斷 然後就結束了 整個氣氛就停在那裏
08-17 00:37
科科科博文
幫忙分擔0.o?!

08-17 00:39

宮田一海
阿就打砲啊08-17 00:41
科科科博文
一值想到土狼補魔方式,所以魔力會逆流囉wwww

08-17 00:45

宮田一海
會啊 看怎麼流向而已08-17 00:47
橘子的一天
雖然我沒跑過原作劇情 不過我自己看電影的時候的的確覺得後面劇情好像少了點什麼 但是畢竟是電影也大概就是這樣(話說在巷口遇到的真的是橙子 我還以為只是很像的人而已w

08-17 01:02

宮田一海
可以補一點橋段喔 真的是很精彩08-17 15:55
サラダ
知道啊 因為是用伊莉雅斯菲爾QAQ 接近原版的在FGO是志度內
話說蠻好奇官方會不會給志度內一些新的語音 尤其是村正上了之後

08-17 06:38

宮田一海
08-17 15:54
忍野百萬
只可惜只有兩小時 但能看的出製作人努力的想表現了 該有的都有新加入的畫面也讓人感動 以電影來說真的是很好尾了 看完滿滿感動

08-17 08:31

宮田一海
原作黨更能體會這種不捨和感動吧08-17 15:54
soji
看過原作劇情,所以在看電影時明顯察覺到有很多東西都做了修剪,但同時也加了不少新東西,無論如何對於我們月廚來說這過程中能感到高興、驚喜、感動甚至惆悵,還有櫻的美好結局,這對我們來說就很滿足了!確實是結束了,內心難免有空虛感,但是卻不想讓這份感覺消逝,因為不想忘記邂逅這作品所帶來的各種幸福感啊~o(≧o≦)o

08-17 10:43

宮田一海
結束了...不捨 難過 開心 百感交集...08-17 15:54
喧囂的愚者
由於連<空之境界>原著小說都有看,所以我是覺得士郎的復活算是「變相完全復活」。
畢竟這也是橙子要躲來躲去的主因之一XD
她的人偶個人解讀是至少有遺傳基因等級的肉體了,也就是近乎複製人,只是過程不是科幻是魔幻。
然後電影第三部真的會有那種突然之間齒輪突然沒有潤滑油那樣詭異的不和諧感...
是覺得...不用到第四部曲,第三部如果都要延期,那不如延長時段來增加其厚重會更好的感覺。
但是激情之後的最後和平寧靜的收尾,雖然中間有些毛刺感...
但是真的會讓人身心感到很舒服啊...

08-17 12:25

宮田一海
就是完全復活了啦 原作也都有提到這個士郎就是往昔的士郎 沒有差別
08-17 15:54
月夜淅零
不是只有3部嗎?

08-17 12:39

宮田一海
是啊 結束了喔08-17 15:53
野神慎畫
我的看法跟你差不多,最後的互毆真的是很可惜的地方,打得很沒有情感,我甚至覺得不如刪掉換成直接擊殺還比較好,這邊真的是最可惜的地方。

08-17 15:18

宮田一海
應該就是說 燃燒很不完全吧08-17 15:53
野神慎畫
最後一分鐘結尾真的太短,完全沒辦法感受到原作的大結局幸福快樂感,只能希望會在BD多給畫面。

08-17 15:18

宮田一海
太短了...08-17 15:53
サラダ
話說樓上看過空境小說的 本人也是喔 空境小說在描寫藤乃時真的跟櫻超有既視感
果然前輩跟後輩會像是真的(還有蘑菇日常迫害紫髮 雖然藤乃在小說描述是黑髮 但是劇場版變紫髮)
橙子啊 印象中是櫻把整個間桐家的藏書都賣掉才湊夠錢去買橙子的人偶 對吧?
然後橙子解除封印指定應該是2010s的事了 當時還是2003左右 只要有錢就會給人買
要是橙子回歸協(xié)會她就不能這樣搞了 一想到這就怕死 幸好沒拖到那麼晚才遇到橙子

08-17 16:42

璃凜
給樓上,橙子在本篇之前就解除封印指定了,應該是2003年才對。至於HF結局說橙子被封印指定中……如果不是凜的情報過時,那大概在這兩年中又被重新指定了吧XD
另外我記得櫻她們是買橙子在市面上流傳的中古人偶,沒直接接觸到橙子本人,好像還說過希望找到橙子買更好一些的人偶。

08-17 17:32

Stella512
電影版確實沒有給人原作那種"士郎真的快不行了"的絕望感(也沒有詳細表現記憶缺失這部分) 不過整體來說還算不錯 另外個人小缺憾是言峰和士郎對毆時BGM不是light and darkness 還有伊莉雅犧牲那段沒有放Die Lorelei(比起當時那種悲壯的感覺 Die Lorelei更催淚QwQ...

08-17 17:58

宮田一海
絕望感不足夠啊!!!!沒有光與闇也是個很遺憾的地方!!!!08-17 22:59
ZERO
不過,希望BD能追加未砍劇情

而比較想要在BD藍光附加另一個老櫻悲劇結局是了

也可以追加惡搞短片,讓士郎用伊利雅身體復活的『士郎子篇』也不錯……笑
https://img.moegirl.org.cn/common/f/fa/0531BE25-1ADD-4B71-8292-41428DCAE4B9.png


https://mzh.moegirl.org.cn/zh-tw/%E5%A3%AB%E9%83%8E%E5%AD%90

08-17 19:40

宮田一海
希望啊~~08-17 22:59
生哥
有誰知道電影版穿插的英文歌歌名。謝謝

08-17 21:07

宮田一海
哪首XD08-17 22:59
しまりぃん △ =U=
看完 我終於懂片尾的意思了
本來還在想為甚麼是人偶、犧牲EZR的意義在哪
沒玩原作真的會不懂

08-17 21:55

宮田一海
劇場版為了意境省略掉很多說明 不太懂很正常08-17 22:59
白嫩的逗逼
感謝解說,個人是沒玩過原作的純動畫黨,雖然有查過資料,但是細節(jié)就不清楚了;記得在哪裡看過有人說fate的樂趣在於理解,確實是讓人意猶未盡,那麼 我要去找原作來玩了~

08-17 22:16

宮田一海
去玩吧!!!08-17 22:58
Swish
我覺得硬要把劇場版扯上原作,說「哪裡哪裡不符合原作...原作其實是...」有點煩。劇場版就是劇場版、原作就是原作,乾脆分開來當兩條故事線就好了,一直抱著原作難怪看不滿意,我就看爽爽。

08-17 22:55

宮田一海
這是無可厚非的 因為原作就是很精彩 劇場版少掉太多本來就會有遺憾
你看爽是你的事 我這篇是為了讓純動畫黨可以去理解劇場版沒有呈現出來的那一面
你不在意的話可以不用看08-17 22:58
孤狼?妄想自由
剛看完電影,老樣子坐著等聽完ED才打算離開,快結束的時候心想“這次ED也不錯,但果然還是ED1的印象比較深刻啊…”才剛這麼想的時候迸出一句その日々は夢のように…哭了

08-18 00:15

TOP
原來是這樣,雖然製作一定會刪去什麼,不過果然有交代不足的地方呢,記得當初看zero也是覺得有些地方可以更好...大概是這樣吧,Fate果然還是我最愛的IP,劇場版看下來我是覺得滿意,不過就如我所說因為我並沒有玩過原作,之後找個時間玩玩吧!

08-18 00:44

東巴君OuO
看完電影之後很想補原作但不知道要從哪裡才能弄到手QQ

08-18 06:48

宮田一海
不好說...08-18 22:51
PUMI
純動畫黨+1!非常感謝出了這篇分析,一些不懂的點都得到解釋了?(?????????)?本來以為會因為櫻的部分泛淚結果是伊莉雅?_?有進電影院看真是太好了

08-18 16:08

宮田一海
真的很棒08-18 22:51
老婆是娶來疼的
同求那首英文配樂 很短 不到一分鐘 好像是在追紅A那段時候的配樂

08-18 18:14

宮田一海
追紅A那首就是EMIYA啊08-18 22:51
3z
我是今天才看完的人。說真的,在看的時候又發(fā)現蠻多問題的,可是又有很多細節(jié)不知道為什麼會這樣發(fā)生,搞得我非常出戲甚至覺得有點失望。謝謝你出了這篇分析讓我終於搞懂是怎麼了,謝謝![e12]

08-18 18:21

宮田一海
我不會失望 更多的都是不捨和遺憾08-18 22:50
木鳳
今天剛看完
原本以為會有鶴翼三連的

讓我覺得有點可惜

08-18 19:41

宮田一海
想太多了08-18 22:50
幻夜影者
我有點無法想像動畫黨甚至是被拉去一起看的純路人要怎樣看完這三章,
尤其最後結局幾乎啥都沒解釋,帶過幾張圖當所有觀眾都是月粉了XD

好在ufotable光是畫面品質就能讓人目不轉睛了,
我可以理解就是因為有愛才有批評,不過理性討論以及提出一些優(yōu)點還是需要的,
這HF三部曲是ufotable製作型月作品中已經是可以排前幾名的了,
有些人把它說得一文不值就離譜了。

最不喜歡一個邏輯就是「劇場版這邊因為與原作不符,所以說劇場版做錯了。」
遇到問題就「引經據典」,把原作當成聖經一樣在捧,就會讓人有點反感,
劇場版是影視作品,有它需要考慮的點。

08-18 22:42

宮田一海
大面相的感想我無雷那篇就有提到了 這一篇標題就是直接打出和原作的差異比較
那些刻意挑剔說我扯劇場版做錯之類的留言根本就是來討罵的08-18 22:47
宮田一海
會想分享與原作差異給純動畫黨的原因有很多
但主要就是希望純動畫黨對於HF的認知不要只停留在劇場版呈現的那樣
相較原作那厚實飽滿的情感與堆疊到極限的情緒都因為劇場版時長問題被刪去了
想讓更多人知道當年跑完HF的感動與衝擊
很多被害妄想的就覺得我是在純批評純批判說劇場版做錯 很可笑
08-18 22:50
JKing
那作為一個純動畫黨 應該從哪入手遊戲呢? 因為看了之後 好想去看原版的內容

08-19 00:17

宮田一海
都得使用非正當的管道了(?08-19 14:43
阿杜杜
很明顯感覺劇場版有被壓縮時間所以砍掉很多劇情,但是整部看下來就是該燃不夠燃,該感人不夠感人,我覺得最為嚴重就是土狼沒有原作中那麼帥(那麼慘?),但是本人也是櫻廚給個好結局也是挺開心的(雖然我私心覺得劇場版作櫻之夢比較合適)

08-19 00:18

宮田一海
我是春歸黨啦08-19 14:44
樂天腳
私心想看鶴翼三連那段

08-19 08:38

宮田一海
可惜只能看看BD會不會做08-19 14:44
大家好(′,,???,,`)
我想請問一下BD大概什麼時候會出來呢?

08-19 16:14

電纜咬鯊魚
好久以前玩的,關於士郎的軀體,我怎麼記得是因為維持那副軀體運作需要魔力,所以士郎會定期從櫻那邊分一些魔力過來?或是兩者皆是?
好懷念當初遊戲帶來的感動啊~

08-19 19:55

宮田一海
還是需要魔力 文字敘述是說魔術迴路還沒完全OK 需要魔力維持 同時也是櫻魔力太多需要排出 就雙雙互惠(?08-19 20:54
普奇神父
剛看完,但真的有種製作組把大家都當成知道原作的感覺,很多細節(jié)沒做到,雖然理解因為片長的關係無法完全敘述,但還是覺得很可惜。

08-19 22:20

普奇神父
因為本身是HF線的愛好者,所以私心覺得滿分啦

08-19 22:20

宮田一海
我也是08-19 22:32
奇祈祁
沒跑過原作
其他的戰(zhàn)鬥還好
最後面和神父打那段真的感覺怪怪的
原來是少了這些
不過我還是給這次劇場版9分啦
真香

08-19 22:54


我是有玩過原作,不過可能是我自己看動畫的標準都滿寬鬆的,所以電影我是看得挺開心的。不過我覺得動畫與遊戲畢竟是不同載體,會有所刪減也都是沒辦法的。

08-20 01:21


那個花瓣,本身就具有城牆一般的防禦力,SABER的武器是對城寶具,所以以弓箭手的手臂投影出來的花瓣擋下來是可以理解的。

08-20 03:57

宮田一海
還是不合理啦 紅A投影的七片擋狗哥的寶具都擋不住了
士郎的4片抵擋等級層次完全不同的黑光炮 照理說是真的不可能撐住08-20 20:15
宮田一海
照原作拿來當作R姊的盾牌幫忙突破還能理解
但直接先抵擋寶具太過頭了08-20 20:18

原本我也很期待櫻之夢。。。但有個開心的結局也不錯啦。。。不然想想忍著膀胱快炸裂的痛苦看悲劇也覺得很可悲。。。

08-20 04:02

蒼羽
如果有要跟UBW一樣做新番的話,櫻之夢的結局就有可能做的出來ww

08-20 13:39

宮田一海
BD可能會做吧....08-20 23:21

熾天覆七重圓環(huán)沒有擋不住狗哥吧?UBW中七片破六片,最後一片不是擋住了@@?

08-20 20:24

宮田一海
沒有完全擋住啊 不然紅A也不會一隻手受傷
我的意思是紅A投影的七片都只能勉強擋住狗哥的對軍寶具了
士郎投影的四片怎麼可能抵擋黑傻的對城寶具
很明顯就是不合理08-20 23:20
宮田一海
威力完全不是同一個層級的
雖然劇場版這樣改看得很爽很熱血 不過仔細推敲就覺得不合理08-20 23:21

最強防具還是saber的刀鞘,可惜只有在saber線能用

08-20 20:27

火魚
昨天剛看完,我算是只看過動畫的新人,有一些疑問,蟲爺爺在洞穴中不是被櫻從自己的體內挖出來捏爆了,後面士郎在跟言峰打的時候怎麼又跑出來掉下巖漿了?還有一個疑問就是言峰在前面不是被櫻給殺了,後面怎麼直接出現在大聖杯旁邊?

08-21 15:41

塔克拉瑪干
給火魚,第一個疑問,就淫蟲生命力很強,櫻沒捏死,蟲老往外跑的時候剛好遇到伊莉亞。

08-22 01:59

塔克拉瑪干
第二個神父受重傷但還沒死,這時候剛好B叔被打爆,魔力塊往身為黑聖杯的櫻身體裡灌進來,讓神父趁這個機會溜走,他知道大聖杯所在地,就直接過去等看看士郎會不會過來阻止小安降世。

08-22 01:59

塔克拉瑪干
從第一次玩日版遊戲到現在也過十幾年了,總算可以看到三線都動畫化,雖然改編有所缺陷,但也沒有遺憾了。

08-22 02:04

喵時代
感謝補充~fate果然就是要上來爬文很多劇情才能懂XD,我也不是原作玩家,看完當下有感覺好像少了點東西,雖然整體還是很滿意,特效、畫面、音樂都很棒,雖然結局比我想像的平淡,但是這樣的結局就是最好的了(我認為對櫻醬來說,一直都很心疼櫻醬QQ,能有個好結局讓我鬆了口氣~不過最後面沒牽手表示抗議###,但還是很感謝幽浮社做了這麼棒的劇場版<3

08-23 19:07

我是你哥哥
請問 HF線 True End 士郎復活時間點是在 凜去英國前還是回國後呀?

08-25 13:41

宮田一海
去英國前買到人偶正式復活 從內容推測應該是一開始還沒完全適應 凜出國前應該還不能算上完全復活 還在適應中 回國後看見士郎完好如初的樣子 就欣慰了
可以去找原作的影片來看 原作的結局真的是完整很多 有那種大圓滿結局的感覺08-25 14:53
363
電影的最後一段看的一頭霧水,沒看解說真不知道士郎復活了,畢竟櫻的反應太淡了,我還以為這個衛(wèi)宮只是櫻的想像。

08-29 15:15

363
這一集相較前兩集差了不少,代入感大大不足,燃的部分少了很多,説悲情又缺少了什麼,都已經完結了還在那邊嘴善惡,真的讓人很出戲

08-29 15:19

宮田一海
主要是劇場版拍著拍著就跑題了....
最後的善惡辯論原本只是單純的起頭
沒有點出真正互毆的原因
士郎就是為了櫻必須摧毀大聖杯 麻婆就是為了得到困惑一生的答案必須解放世間一切惡
兩人單純就是因為這樣打起來的 前面的善惡辯論只是一個起頭和雙方互相理解的對談
士郎也是因為這個對談才發(fā)現自己跟麻婆真的是同一種人 對麻婆也是有好感
只是因為為了櫻 必須讓麻婆消失08-30 15:59
生哥
開頭11分鐘附近的配樂,聽起來像英文歌。可是那邊麻婆在講話所以不是很清楚。p.s我要怎麼回覆對方的留言....我回覆不了我上面的留言。
感謝

08-30 21:55

宮田一海
只能等原聲帶出來了
沒辦法啦 只有po文的人可以這樣留言 ㄏ08-31 17:40
浮雲
謝謝一海大的講姊!

09-04 01:24

月靈
難怪我覺得篇幅不夠,
原因就出自這啊??

不論是狂亂B叔和士郎的戰(zhàn)鬥,
還是rider和黑化saber的速戰(zhàn),
真的差了一段燃點。

再來士郎使用紅A的手臂時,
一開始都是意象表現,
到後面記憶和情感產生錯亂,
其實沒有仔細觀察,會莫名覺得士郎是變換人格了嗎?

是說想提問,綺禮在和assassin對戰(zhàn)時,那場景意境是臟硯對他使出的魔術?還是assassin刺中綺理讓他產生幻覺呢?

09-06 00:59

宮田一海
那只是綺禮回憶起過去的事情09-06 16:34
さいと
好看 也謝謝你補充說明,這樣沒看原作的我真的了解結局了,本來還很疑惑到底是死是活,不過伊莉亞還是讓我很難過qq.
期待你之後拍的影片

09-08 15:07

水神翔子
終於出桶…等到現在才來留言…

上個月連續(xù)兩個禮拜去衝完第三章+二刷!!

果然跟原作有差異,大概是我已經做好心理準備的關係,所以我在觀看的時候,感受到的違和感(?不會很多,當然有人提到該燃的地方不夠燃這點我也確實有感受到,尤其是在士郎對Berserker的橋段較為明顯,以及最後士郎與神父的互毆場面。

當然Rider對Saber的戰(zhàn)鬥倒是燃過頭了~XD,劇場版這裡的戰(zhàn)鬥片段我覺得是全劇最精彩的地方,真的看得我目不轉睛、嘆為觀止!!一開始Rider在用速度在壓制Saber時,Rider根本就是在跳一段華麗的舞蹈,真的很美!!且先不說士郎站在前面放盾這段,Rider竟然真的把天馬搬出來我超意外~~

我看完之後,只有對於最後的結局感到小失望,相較於大家一起去賞櫻花,我覺得原作結局裡春歸四人一起賞花的鋪陳及凜的第一人稱獨白還比較好,原作結局幸福且日常又和平的氣氛都營造得很好,尤其是最後原作裡凜站在廚房向櫻問得那句妳現在幸福嗎??比起劇場版還要來得有韻味及感動~~(再加上我也挺想看凜決定要來負責做晚餐時,現場一片抗議聲被凜駁回的場面~XD)

總之整體來說最終章還是很好看的!!(畢竟都衝去二刷了~~ 接下來就等BD出完再一次收齊~

順便補個我朋友的結局建議,他說可以在春歸結局+片尾曲結束之後,彩蛋直接接續(xù)櫻之夢來當作真正結局,我也覺得這樣的確比較有震撼感~XD!!

09-12 21:47

茶茶
感謝本篇解說,終於補完我看電影時的疑惑
話說有個點還是沒有想通,
士郎沒有預期到伊莉雅會來代替他幫大聖杯關門吧,
那如果伊利亞沒來,那本來士郎要怎麼處理大聖杯...?
他的能力是投影...想不到他要怎麼關門or毀滅大聖杯

09-20 23:40

宮田一海
如果伊莉雅來不及趕到 士郎會投影聖劍直接轟掉大聖杯 但同時自己就直接死掉 這邊就會走入普通結局 櫻之夢 就是士郎已死 櫻獨自守望老死的結局09-21 10:52
ET
感謝解說!沒玩過原作還真不知道這麼多細節(jié),士郎對Berserker雖然沒有原作這麼絕望,但一直被追殺也夠驚恐了,使用紅A手臂那段有夠潮!搭配專屬BGM讓我超級難忘!
話說我朋友從帶走伊莉雅那邊看到睡著,是我太廚還是節(jié)奏太慢讓人想睡XD

09-21 20:15

宮田一海
我覺得燃燒不完全10-01 17:06
茶茶
感謝解答!![e12]

10-01 12:01

債主
沒看過原著和遊戲,只看過zero、ubw新版,以及sn劇場前兩章,今天看了sn第三章感覺超爽。也許該慶幸自己沒看過原著,無從比較。
但非常感謝樓主的分享和解說,有機會我會找原著來看!

10-01 17:47

MayoiQQ
原來最後跟神父互毆那刪這麼多...光是看文字就超感動!好可惜如果這次劇場版有還原這段我一定會在伊莉亞用第三魔法前先哭一次的QQ

10-18 17:09

一根巨根
感謝樓主,我沒看過原作,看春櫻之歌時簡直黑人問號,前一秒說士郎的身體已經崩壞,下一個鏡頭弄了個人偶,再下一個鏡頭就是士郎復活??這個劇場版三部曲我只能以一臉懵逼來形容。

10-19 00:32

雅培
感謝解說,我好像記得saber劍抦好像是在士朗身體內, 當最後士狼身體灰飛煙滅的時候它到哪裏去了?

10-25 10:45

宮田一海
就消失了 不重要了 10-25 18:47
DDanDD
感謝解說,其實我覺得這三章看得不夠爽,故事流暢度總是卡住卡住的,Rule breaker那邊士郎能慢慢走過去的那一幕,應該是想呼應之前士郎向櫻雨中表白那一幕,所以比較唯美

10-27 10:58

宮田一海
所以才更應該用慢慢走的啊 劇場版最後改成用衝刺的 就整個很突兀10-27 16:09
聲聞士波修
現在劇場版還有哪個戲院會有上映?難道要買DVD了嗎?

11-21 02:56

牛奶滑進嘴裡
最近剛看完,有個小疑問,為何B叔被打敗時是回到最初的樣子後消失,而黑傻是直接被吸收(?

04-05 02:26


感謝分享啊!fate一直都有看動畫版,但就是不愛看書XD
小說都沒看真的就有差
還好士郎還是活著 QQ感動
還可以幫忙『分擔』孆過多的魔力
可喜可賀、早生貴子
哈哈哈!

04-05 19:30

匿名
還好,看來能看,假如是另一個結局真的會胃痛

04-18 15:20


原來電影結局是這意思 感謝解說

04-25 20:45

經典藝術奶茶
說真的,不用太講究原作怎樣怎樣,我覺得每當有TV化或電影化就會有這種文章或評論,但我不是要講大大您的觀點不好,我們就客觀的端看"劇情"討論即可。
補充一點我沒玩過本作遊戲,即便如此,我也知道遊戲或是小說都能在"心"和"情"的表現得更細緻,可是我得說現在是以大螢幕為主,又有多少人會花錢去看如同電子小說就能享受到的東西呢? 人們都喜歡享受視覺衝擊的,加上這又是花錢來享受的一項娛樂哈哈哈...
嘛~題外話說道這邊,來說說自己與你感觸相當強烈又重疊之處吧!

07-27 18:46

經典藝術奶茶
首先就是你提到士郎救伊莉雅那一段,的確有點快速,感覺不到過程的艱辛,但這方面還算可以接受的範圍~

其次是後頭拯救櫻的那一段,士郎與黑SABER廝殺後,加上迴路的反噬崩壞,理應疲憊不堪,但拯救櫻的時候卻並非如此,甚至表現的精神飽滿的樣子,這似乎讓本該緊張絕望的氣氛擾亂了。最後與麻婆神父對決更是嚴重,這不用管原作不原作了,連看影片數百片的我看到這劇情都覺得虎頭蛇尾,即便兩方理念不同,但這段其實是雙方最能彼此理解想法的場面,被這樣一改,就讓麻婆神父落得像是僅為了上場而上場的尷尬場面。其實先前他與衛(wèi)宮在討論戰(zhàn)往後的術時,曾說過一句話"到目前為止我們的目的一致",老實講當下就知道最後一定會與士郎幹上了,同時我並抱有期待,不過呢~結果就是這樣吧XD 這點真的很可惜!
另外關於RIDER與SABER互打的橋段,個人倒是不覺得有問題,看了你敘述原作的內容,我倒是認為製作組想要把視覺感提高才作如此的改動,但本質上可以說沒什麼差別,因為 "先幫RIDER上護盾後用寶具去擋咖哩棒寶具" 與 "衛(wèi)宮先向前上盾削弱咖哩棒部分威力後讓RIDER在用寶具突破" 其實大同小異,也許電影版的這種改動不僅更能增加爽度感,又能展現出士郎曾經向RIDER允諾過彼此的"信任"吧,所以還說得過去~ 喔對了,很多影片或許也得考慮到BGM的節(jié)奏而配合。

最後謝謝大大釋出原作的劇情內容和完整結局!老實說電影末段凜也只有提到衛(wèi)宮已經死了,但我就在想難不成伊莉雅白死了嗎...而當櫻與凜去找橙子做的人偶時鳥籠突然發(fā)光,那一剎那間就似乎明白了什麼,不過這依然是暗喻,沒個正向的答案依舊會讓我內心癢癢的...然而這種不明示的手法也是看影集的"美感"所在吧!

07-27 18:46

巴哈姆特熱愛舔支那屌
後面的"分擔"意思是H?
想說畢竟是H-GAME。

08-09 15:58

mipyang
感謝大大解說; 總算有點理解

12-03 22:55

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

234喜歡★xo312345 可決定是否刪除您的留言,請勿發(fā)表違反站規(guī)文字。

前一篇:【繪圖】HF第三章無雷心... 後一篇:【碧藍航線】泳裝天狼星 ...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業(yè)系統(tǒng)版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續(xù)經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】