《狼與辛香料(狼と香辛料)》
臺灣角川出版
全十六集
漫畫作者:小梅けいと
原著作者:支倉凍砂
原作插畫、人物設定:文倉十
以「商戰」為主軸的動漫畫作品,不管是本作熱門的當年或是現在,都是讓人耳目一新的題材,寫得好的就更少了。而這作品還在嚴謹的商戰之餘不忘記演甜到讓人腦袋發麻的愛情喜劇。
《狼辛》經典之一就在於商戰這方面可不是隨便套個設定,而是真正讓角色在裡頭爾虞我詐,作者是跟你玩真的。
故事雖發生在馬車是最高級的運輸工具的中古世紀,而且有「狼神」等奇幻作品的成分,卻沒有劍與魔法等通俗要素,反而是扎扎實實的商業智鬥。
本作主角羅倫斯,在結束學徒生涯之後,也獨當一面成為了縱橫大陸的旅行商人。帶著柴米油鹽、毛皮布料等貨品四處行腳。與其他同行一樣,羅倫斯的夢想是總有一天利用賺到的錢,在中意的地方開設自己的店面。
本來作品初期還像個毛頭小子,不過第二集開始就變成鬍子很明顯的半大不小的叔叔了。
他遇見長著野獸耳朵與尾巴的女子赫羅,她宣稱自己原本是小村落的豐收之神,隨著久遠時光過去,農業的技術日漸發達,人民的信仰也逐漸減弱,自己似乎成了可有可無的存在。於是赫羅有了離開的念頭,並且想要回到她的家鄉,據說位處在極北之地已經消失的「約伊茲」。
對赫羅的境遇心生憐憫,羅倫斯決定與她訂下契約:羅倫斯會帶她回到家鄉;而赫羅會在旅行途中以自己的力量幫助他,一人一狼展開旅途。
原作是小說,不過我更喜歡的是小梅老師改編的漫畫版。輕小說漫畫改編通常都給我普遍很糟糕的印象,有幾部畫風、分鏡跟敘事節奏都差勁得像是給新手練習的作品,例如《零之使魔》或《機巧魔神》。就算有個好故事當原作,但要改編成漫畫所需的功夫卻是漫畫家的責任,所以要是畫風和敘事能力過於潦草,也無法駕馭一個好故事。
而《狼辛》找來業界著名的大人物來繪製,效果實在是好上加好。不只完美地還原了原作的風格,更加上漫畫版自己獨有的特色。讓漫畫版昇華成一部可以完全獨立出來看的傑出著作,而非附庸於原作名氣之下的跟屁蟲。
尤其小梅老師的成名大作,什麼什麼花粉什麼什麼女的,用《相聲說垮鬼子們》裡面的臺詞來說就是:讓我看得不計其數,文中佳句倒背如流、硃筆眉批、韋編三絕、批註評點是墨色透紙。
而小梅老師呈現的成品也沒讓人失望。不愧是可以讓人萬事拜託的小梅老師(*゜ー゜)b
關於商業往來的部份真的完美發揮漫畫載體的功能。相信很多人跟我有一樣看法,就是小說儘管精彩,我也收了一套供著,但畢竟有貿易行商、經濟的要素在,所以專有名詞是少不了的,到了這種篇幅我就時常看得我一個頭兩個大。漫畫版藉由圖片和精簡過的敘述,讓人更加容易理解。
除此之外,和其他大部分上岸作家不一樣,小梅老師並不只有人物到女體能看,反而同時畫出了修道院、商行等等背景建築物,街景的細節,馬車等等物件一個不漏,每格畫面都值得讓人細細品味,令人感覺到格外用心之處。
本作另一大特點自然就是小梅老師筆下的赫羅,真的是貨真價實的「鹹狼」,比起原作聰慧精明的模樣,反而更充滿勾魂的妖豔姿態,不愧是曾經執筆多部經典作品的小梅老師(*゜ー゜)b
平時總是玩弄主角於股掌之間,實際上是害怕寂寞需要摸摸,真正的「孤狼」,反差之大讓羅倫斯總是招架不住。
偶爾也會展現出真正的「賢狼」姿態。長遠的歲月加上狼本身敏銳的觀察力讓她有超乎人類察言觀色的眼光,卻因為長年只用類似神靈的非實體狀態守護村莊,所以開始以人形活動之後對於人類社會的美食無法抗拒,數種反差讓赫羅顯得特別有魅力。
另一方面羅倫斯的表現也不讓人失望,雖然得到狼神這個強力外掛,但在商人的社會,需要的反而是靈活的頭腦和一張嘴。
雖然鬥不過赫羅,在行商部分卻也不會處處依賴人家,可以看出主角本身就大有可為,大部分時候都是主角自己出面與人交涉,赫羅雖然聰明但對貿易與經濟一竅不通,頂多擔任旁觀者的角色,緊要關頭才會出馬協助。
雖然主角自稱商人為了利益,跪下來給人舔鞋都在所不惜,但並不代表羅倫斯失去了骨氣和良善。
雖然說背後的嬌弱少女其實是一尊可以把人當成吉拿棒吃掉的狼神,但這並不妨礙主角耍帥。何況要是他在這裡一副懦夫的樣子求赫羅現出原形幫忙,還利用狼神的威名人假狼威,兩人的關係恐怕也到此為止。
個人印象最深的一段劇情是屬於很前期的內容,羅倫斯藉由赫羅精明的眼光抓到了對方商行作假的小辮子,一時貪心低價購入了大量貨物,事後才發現這是陷阱,該貨物的價格早已暴跌,等同買了一堆廢品卻仍有大量債務。
不得已下主角只能藉由自己在當地的交情四處借錢,試圖以債養債。原本以為會很順利,沒想到處處碰壁。直到最後才被人不留情地點出來,帶著女人四處借錢的樣子完全是失禮的表現。赫羅可是因為關心羅倫斯而半堅持著與他同行的,沒想到卻成為別人厭惡的痛點。
遭受彷彿無止盡的打擊,心煩意亂的羅倫斯一氣之下對著赫羅說出重話,現在看起來這段故事或許沒有特別稀奇,也不艱澀難懂。或許是因為這次事件是主角兩人第一次因為利益的問題而有了嫌隙。
當然在作者的巧筆之下,整件事情自然是完美和解,羅倫斯與赫羅這對人狼的互動真是充滿閃光點,時常甜膩地差點令人蛀牙
完結篇光是從漫畫封面就洋溢著濃濃的幸福感,整本漫畫都散發著強烈的白光,只差沒有跟某部料理動畫一樣飛出一條金龍盤旋,或是愛神出來敲鑼打鼓、仙女翩翩起舞了。
真的相當喜歡這一對的互動。從一開始只是契約關係,相互合作,漸漸發展出感情當中的過程實在不亞於完成了一場魔戒遠征。不過因為赫羅對羅倫斯永遠都是一副萌死人不償命的樣子,所以總讓我有種兩人根本一開始就是熱戀期的錯覺。
牧羊女諾兒菈和修女艾莉莎也都畫得相當可愛,小梅けいと的畫風就算在萌系之中也是特別有辨識度的獨特風格。
這應該算是目前唯一,成品好到我不會惋惜有大手上岸的佳作了。
純粹的商戰讓人枯燥無味、單純的戀愛喜劇卻又容易看膩,《狼辛》恰好在兩者間取得完美平衡,時不時用人狼的曖昧互動、赫羅的嬌豔姿態來滋潤商業的環節;也同時用鬥智商戰來為作品增添緊張感。足可稱為一代經典之作。
以下是預計要在文章中使用,但最後沒有用到的漫畫截圖,賢狼真的是太鹹了,謝謝你小梅老師(*゜ー゜)b