ETH官方钱包

創(chuàng)作內(nèi)容

23 GP

【漫畫(huà)翻譯】Pokemon -- 四格漫小合集 1

作者：喵咪微│神奇寶貝系列│2020-04-12 23:48:51│巴幣：102│人氣：3038

★本漫畫(huà)屬搞笑歡樂(lè)向
☆招式與特性名稱一律採(cǎi)用神奇寶貝百科中的名稱
★翻譯君日文水平不高，只是熱愛(ài)推廣ふいツー大大的漫畫(huà)，若有錯(cuò)誤煩請(qǐng)指出，我會(huì)再做修正，感謝!!
☆未經(jīng)同意請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載此翻譯

漫畫(huà)作者：ふいツー(ふいふい) さん
原漫畫(huà)名：いろいろ４コマ
日文原文漫畫(huà)/作者其他插圖網(wǎng)址：作者官網(wǎng)
Pixiv漫畫(huà)網(wǎng)址：Pixiv
(請(qǐng)至Pixiv收藏、按讚，支持作者是作者創(chuàng)作的最大動(dòng)機(jī)!!!!)
翻譯：微笑小喵
翻譯的授權(quán)信：同前篇


(註1：第一格提到的五回合，是雷吉奇卡斯的特性「慢啟動(dòng)」的捏他，「慢啟動(dòng)」特性的寶可夢(mèng)上場(chǎng)的前五回合攻擊和速度減半。)
(註2：傳說(shuō)中雷吉奇卡斯用黏土、寒冰和熔巖做出了雷吉洛克、雷吉艾斯和雷吉斯奇魯三隻寶可夢(mèng)。)



(註1：在寶石版華麗大賽中，紅色寶可方塊可以提升寶可夢(mèng)的帥氣度，參考寶可方塊)
(註2：火伊布捏電影《結(jié)晶塔的帝王》)


(註：日照特性，天氣轉(zhuǎn)為大晴天並持續(xù)5回合。)



~End~

相關(guān)篇：

引用網(wǎng)址：http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=4747760
All rights reserved. 版權(quán)所有，保留一切權(quán)利

相關(guān)創(chuàng)作

同標(biāo)籤作品搜尋：神奇寶貝系列|漫畫(huà)翻譯|Pokemon|寶可夢(mèng)

留言共 4 篇留言

來(lái)互相傷害阿：
笑死 3伊布換頭仔XD

04-13 00:06

喵咪微：
火伊布還朝著奇怪的方向想XDD04-13 10:35
胡椒：
那葉伊布不就變火伊布

04-13 01:02

喵咪微：
火伊布變不回葉伊布啦!04-13 10:36
黑心龍：
寶可夢(mèng)世界真是奧妙....

04-13 21:04

5l3yk6：
XD

03-17 16:15

我要留言提醒：您尚未登入，請(qǐng)先登入再留言

23喜歡★mikucat41425 可決定是否刪除您的留言，請(qǐng)勿發(fā)表違反站規(guī)文字。

前一篇：【歌詞翻譯】夜を飼う /... 後一篇：【漫畫(huà)翻譯】Hollow...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網(wǎng)路標(biāo)準(zhǔn)，可能無(wú)法使用新的應(yīng)用程式來(lái)呈現(xiàn)網(wǎng)站內(nèi)容，在瀏覽器支援度及網(wǎng)站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗(yàn)，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁(yè)面呈現(xiàn)和功能。
屆時(shí)建議您使用下述瀏覽器來(lái)瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業(yè)系統(tǒng)版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願(yuàn)意支持巴哈姆特永續(xù)經(jīng)營(yíng)，請(qǐng)將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學(xué)】