告知:翻譯約7~14個(gè)工作天
第三段開始!敬請(qǐng)期待第四段!
書名:トーラムオンライン-ペルルオフライン
「哇啊...這是你的豪宅嗎...」
佩魯魯?shù)碾p眼盯了好一會(huì)兒，費(fèi)雷西亞的豪宅建造在景色宜人，面向王宮廣場(chǎng)的地方。
雖然有許多有商店和房屋組合而成的集體建築，但毫無疑問，可以建立這樣一個(gè)獨(dú)立的豪宅是相當(dāng)可觀的資產(chǎn)家。
「歡迎來到我這狹小的房子。來，佩魯魯大人，這邊請(qǐng)。」
費(fèi)雷西亞催促了一下站在原地不動(dòng)的佩魯魯
佩魯魯聽到之後，撓了撓頭說
「那個(gè)我說阿...別一直用大人好不? 我啊，不偉大也不厲害...」
費(fèi)雷西亞嚇了一跳
「不過?? 您經(jīng)歷了許多危險(xiǎn)的冒險(xiǎn)對(duì)吧?」
佩魯魯又撓了撓頭繼續(xù)說
「所~以~說啊~!! 做這些事情的都是冒險(xiǎn)者，我只是在他旁邊，我只是一個(gè)人！我來到這裡只是為了調(diào)查發(fā)生了什麼，我一個(gè)人去解決怪物的事情根本做不到。懂了沒?」
此時(shí)此刻
「那麼，有個(gè)幫手的話你能夠做得到吧?」
佩魯魯轉(zhuǎn)向了聲音的方向，一位身穿輕裝的高瘦青年站著。端詳了青年一段時(shí)間後，她成功地從記憶中找出了青年的名子。
「啊ー! 來自艾特修砦的浪人!! 我記得是...巴賽特?」
「哈哈哈，你還記得是我的榮幸...嗯，看你這個(gè)樣子....直到能夠和曾跟你一起的冒險(xiǎn)者再會(huì)前，得進(jìn)行別的冒險(xiǎn)呢，請(qǐng)求的內(nèi)容好像有點(diǎn)棘手...對(duì)嗎?」
巴賽特後半的言行一瞬間刺痛了佩魯魯?shù)男?/font>
「甘你屁事! 即使沒有他，就這一兩次的冒險(xiǎn)...」
看似強(qiáng)勢(shì)，但語尾逐漸減弱，頭也低了下來。 於是，巴賽特來到佩魯魯面前蹲了下來。
「在這座豪宅中發(fā)生的神秘事情得到解決之前，我不介意成為冒險(xiǎn)者的代理，如何?」
巴賽特微笑的看著她，佩魯魯抬起了頭
「咦ー! 你嗎?」
看起來嫌惡的臉，嘴角卻露出了微笑。在旁邊看著兩人互動(dòng)的費(fèi)雷西亞也笑了
「預(yù)料之外的幫手也加入了。那麼走吧， 請(qǐng)各位小心! 」
費(fèi)雷西亞說完話，收起了微笑，順勢(shì)地打開了厚重的木製大門。
創(chuàng)作內(nèi)容
托蘭原創(chuàng)小說，不專業(yè)翻譯3
第五人格 (2)