アニメ SUPER SHIRO ED 「SUPER SHIRO 」
作詞：市川喜康
作曲．編曲：溝渕大智
歌：みゆはん
由湯淺政明擔任總監督的《SUPER SHIRO》，是以野原家所養的家狗小白為主角，描述作為保護世界的超級英雄而活躍的故事。作中一如系列作以來一樣由真柴摩利配音演出主角小白，變身之後小白的心之聲是由 大塚明夫配音演出，對小白下指令的宇宙人由尤加奈配音，敵人則由勝杏里配音。
歌曲+舞蹈
君は SUPER SHIRO！
実は SUPER HERO！
わたあめフワフワ ベイベー
平和を守ってる
▍你是個SUPER SHIRO！
▍其實是SUPER HERO！
▍像個棉花糖軟綿綿的BABY
▍守護著世界和平
君は SUPER SHIRO！
おなか空いても
世界のために 立ち上がる
でも 今日も爆発 ハジけてる
▍你是個SUPER SHIRO！
▍就算餓著肚子
▍依舊為了世界挺身而出
▍但是今天還是炸飛了呢
君は SUPER SHIRO！
野原家のシロ
バッヂで変身すれば
ビームも出せるのさ
▍你是個SUPER SHIRO！
▍同時是野原家的小白
▍使用徽章變身的話
▍連光波也能發射喲
君は SUPER SHIRO！
ボボボボボーンを
みんなのために 追いかける
▍你是個SUPER SHIRO！
▍為了大家
▍追趕著波波波波骨 直到天涯海角
君は SUPER SHIRO！
必殺技が
どれも微妙だけど
そんなの気にしない
▍你是個SUPER SHIRO！
▍雖然每個必殺技
▍都感覺有些微妙
▍但你完全不在意
君は SUPER SHIRO！
褒められなく ても
世界のために 立ち上がる
みんなのために 追いかける
でも 今日も爆発 ハジけてる
▍你是個SUPER SHIRO！
▍就算沒有人表揚
▍仍依舊為了世界挺身而出
▍更依舊為了大家奮力追趕
▍但是今天還是炸飛了呢
註：SUPER SHIRO其實就是超級小白，為了符合原曲的Shiro與Hero的諧音，仍使用英文。
《SUPER SHIRO超級小白》PV
這部應該沒什麼人知道的十月新番，卻是我非常喜歡的一部作品，小白就是小白，小新家的小白，一個平凡的小狗只會在夜晚化身為守護鎮上的英雄，即使波波波波骨每次都不是真的，仍持續的做著同樣的事，那就是守護和平，乍看是徒勞付出，卻是不計利益的行動，實則子供番的教育典範（笑）。
我其實原本只是為了學習導演湯淺政明的分鏡來看這部作品，不過卻比想像中還收穫更多，常常也會笑說，湯淺政明這麼厲害，也是因為長期在蠟筆小新中穩定地打著基礎，練習做著動畫中各式各樣的職務，並且在湯淺政明的巧思下，創作出了許多獨特的分鏡與演出效果。所以我其實花了不少時間在這部作品上，看了動畫，分析動畫，討論動畫，完成筆記。其實也很推薦如果喜歡湯淺作品的話，可以來看看蠟筆小新，或是這次的超級小白。
最後是這次的片尾曲，邀請了みゆはん演唱，我也很喜歡みゆはん的聲音，印象中最喜歡的曲子應該是兩年前《動物朋友》的片尾神曲「
ぼくのフレンド」，前個幾月發售的「
戀人失格」也很好聽，時常聽著聽著就可以安心入眠。這次的SUPER SHIRO不管是曲子還是みゆはん聲音都很輕柔，也很適合當晚安曲（笑）。
創作內容
【歌詞翻譯】動畫《SUPER SHIRO》片尾曲「SUPER SHIRO」
動畫心得 (9)
