「沒聽過莫札特這首曲子的人，沒資格說他了解莫扎特。」
by 阿爾伯特?愛因斯坦

（上圖出自Wiki）

說起愛因斯坦（Albert Einstein，1879-1955），應(yīng)該沒多少人不認識他吧。各位或許知道他是偉大的理論物理學家、相對論的創(chuàng)立者、1921年諾貝爾物理學獎得主、1999年《時代》雜誌評選的20世紀風雲(yún)人物，但您也許不知道，他同時也是一位莫札特的樂迷喔。

對於作品至今依舊不朽於時代變遷的『音樂神童』莫札特，愛因斯坦是這麼說的：「無論作一個藝術(shù)家，或者是一位音樂家，莫札特都不屬於這個世俗人間。」

因此後世在介紹莫札特的作品時，往往喜歡在文章裡引用愛因斯坦當年的各種評語（名言）。這點從在下部落格上引用的文章，山路讓為莫札特18首鋼琴奏鳴曲所寫的簡介裡，就能明顯看出這一點了。

而在下放在本文開頭的那句話，正是愛因斯坦給在下這回要介紹的曲子所留下的評語。就請各位一起來看看，究竟是怎麼樣的傑作，讓愛因斯坦說出這麼一句話的吧～

《懺悔者的莊嚴晚禱》（KV1 339）

這首《懺悔者的莊嚴晚禱》（Vesperae solemnes de confessore）寫於1780年，地點在薩爾茲堡。上次介紹的《多明尼克晚禱》（K.321）和這回介紹的這部作品，就是莫札特在薩爾茲堡時代寫的最後兩首晚禱。跟字面上的意思一樣，『晚禱』這個詞在天主教的日課當中，就是指晚間的禱告。

在西方的各種宗教音樂裡，晚禱是僅次於彌撒的重要種類。這首《懺悔者的莊嚴晚禱》不但是莫札特最有名的晚禱，更是古典音樂中最為世人熟知的晚禱之一。

值得一提的是，用在主日上的《多明尼克晚禱》和本作在歌詞的構(gòu)成上是相同的，愛因斯坦聽過這首曲子之後，如下所述的大為讚美了這部作品：

「C大調(diào)～降E大調(diào)～G大調(diào)～D小調(diào)～F大調(diào)～C大調(diào)，莫札特用如此的順序排列著本曲的調(diào)性，全六個樂章調(diào)性的活動十分自由，讓各調(diào)性之間的對比更加強烈。

這部作品第四樂章『Laudate pueri』的主題是減七度和絃，這是古老的賦格式風格。循著這個主題的系譜逆流而上，越過韓德爾、庫鐃、布克斯泰烏德、盧貝克這些音樂家之後，可以追溯到帕海貝爾那裡去。而在莫扎特自己不久之後的作品《安魂曲》（K.626）的《垂憐經(jīng)》當中，也出現(xiàn)了這個主題。

而第五樂章『Laudate Dominum』的旋律，有著截然不同的魔力，充滿在樂曲當中的詩情，讓人不覺得這是一首宗教音樂。論起這方面的表現(xiàn)，除了舒伯特所譜的那首《小夜曲》之外，幾乎沒有其他作品能夠與它相提並論的。

第六樂章的『Magnificat』，多少讓人感覺有些宗教感，而開頭第一到第三樂章展現(xiàn)出來的特點是最大的自由、大膽與活潑。沒聽過莫扎特這首曲子的人，沒資格說他了解莫扎特。」

最後稍微說明一下，本文的內(nèi)容約有三分之一是在下寫的，三分之一引用自日文網(wǎng)站，三分之一出自《莫札特其人與其作品》p.466-467。此書由白水社出版，淺井真男翻譯（外文→日文），在下自行再將它自日文譯成中文引用到本文當中。由於文中愛因斯坦的評語，經(jīng)過至少兩人以上的翻譯，可能會因此產(chǎn)生些許謬誤，還請各位見諒。

還有補述一件事，在下近日又在找到聖桑《聖體頌》的同時，找到了幾首各有風格的《聖母頌》，順便附在最後供各位一賞。當然在下之前介紹《聖母頌》的專欄裡，也有加上了這幾曲，希望各位能夠喜歡～


引用來源：
http://www.marimo.or.jp/~chezy/mozart/op3/k339.html


相關(guān)文章：

莫札特《多明尼克晚禱》（KV1 321）

莫札特《安魂曲》（KV1 626）

《聖母頌》

舒伯特《天鵝之歌》（D-957）

註：《天鵝之歌》的第四曲就是舒伯特的《小夜曲》。

===================================
Vesperae solemnes de confessore in C major, K.339

Extraits du concert Mozart, 1992
Direction : Geraldine Toutain

1. Dixit Dominus (Allegro vivace)

2. Confitebor (Allegro)

3. Beatus vir (Allegro vivace)

4. Laudate pueri

5. Laudate Dominum (Andante ma un poco sostenuto)

6. Magnificat (Adagio - Allegro)

出處：
http://pythagore.asso.free.fr/extraits.htm

===================================

參考資料：

愛因斯坦，Wiki

《晚禱》的文字部分

===================================

12/25追加之物：十首《聖母頌》與一首《聖體頌》

舒伯特《聖母頌》，帕華洛帝演唱

舒伯特《聖母頌》，莎拉布萊曼演唱

舒伯特《聖母頌》，初音Miku演唱

古諾《聖母頌》，初音Miku演唱

舒伯特《聖母頌》，雙鋼琴合奏（無人聲）

舒伯特《聖母頌》，Wiki（ogg）
Performed by Dorothea Fayne (vocal) and Uwe Streibel (Piano)

聖桑《聖體頌》by Choeur Des Marias

聖桑《聖母頌》by Grand Rapids Cantata Choir

Jean-Pierre SCIAU的《聖母頌》by Choeur Des Marias

Desire WALTER的《聖母頌》by Choeur Des Marias

Mark Thomas的《聖母頌》by Grand Rapids Cantata Choir