完整版
日文：「冴えない彼女の育てかた」OST2
曲名：Blooming Lily
主唱：澤村?史賓瑟?英梨梨（CV.大西沙織）
作詞：稻葉江美
作曲、編曲：奧井康介
思い出一つ持たないで
omoide hitotsu motanaide
一個值得回味的記憶都沒有
旅に出ていた野良貓みたいだ
tabi ni dete ita noraneko mitai da
就像四處旅行的流浪貓一樣
本當は抱きあげて欲しい
hontou wa dakiagete hoshii
其實我想要緊緊抱住你
わかってくれる一番の人に
wakatte kureru ichi ban no hito ni
想讓最重要的你 明白我的心意
あの日どうして
ano hi dou shite
那一天你卻
手を離した
te wo hanashita
為何鬆開手
遠い秘密基地
tooi himitsu kichi
遙遠的秘密基地
もう一度すべてを
mou ichi do subete wo
想讓一切
やりなおしたい
yarina oshitai
重新開始
だけど許してあげない
da kedo yurushite agenai
但是我卻無法原諒自己
失くしかけたんだ
nakushikaketa n da
曾經失落的
二人にしか描けなそうな未來図
futari ni shika egakena sou na mirai zu
只有兩人才能描繪的未來地圖
居場所になってって言わない
ibasho ni natte tte iwanai
說不出成為我的依靠
弱さ見せそうだ
yowasa mise sou da
不禁向你示弱
Lily の花は気高く Blooming
Lily no hana wa kedakaku Blooming
像百合花高傲地綻放
わざと選んだ遠回り
wazato eranda toomawari
特意選擇繞遠路回去
経験したこと寶物だけど
keiken shita koto takaramono da kedo
將過去經歷當作寶物
認めて欲しい存在を
mitomete hoshii sonzi wo
明明想被認同存在
忘れるために意地張ってたかも
wasureru tame ni iji hatteta ka mo
然而我卻意氣用事
子供っぽい夢
kodomo ppoi yume
做著孩子氣的夢想
バカみたいね
baka mitai ne
就像是個笨蛋
そんな変わり者
sonna kawarimono
這樣奇怪的人
なかなかいないよ
nakanaka inai yo
大概也沒幾個了
眩しくて嫌い
mabushiku te kirai
耀眼到令人厭煩
友達以上の距離で
tomodachi ijou no kyori de
隔著朋友以上的距離
ほおっておいてよ
hootte oite yo
請不要再來關心我了
もっと強くならなくちゃ始まらない
motto tsuyoku naranakucha hajimaranai
不更加堅強的話 就無法開始了嗎
戀人未満の位置で
koibito miman no ichi de
處於戀人未滿的位置
ずっと見ててよ
zutto mitete yo
靜靜注視著你
いつかきっと 心のスペアキー
itsu ka kitto kokoro no supeaki
總有一天會找到打開你內心的備份鑰匙
だけど許してあげない
da kedo yurushite agenai
但是我無法原諒自己
好きなんて言わない
suki nante iwanai
喜歡你的話語 我說不出口
大切とか特別だなんて言わない
taisetsu to ka tokubetsu da nante iwanai
你對我來說是 最重要 最特別 卻說不出口
もう一度行ってみようか
mou ichi do itte miyou ka
想再一次前往
二人の秘密基地
futari no himitsu kichi
屬於兩人的秘密基地
Lily の花が手招く Story
Lily no hana ga temaneku Story
百合花(英梨梨)邀請你 加入的故事
Lily の花と君との Story
Lily no hana to kimi to no Story
百合花(英梨梨)與你 一起的故事
創作內容
2015年1月冬番【不起眼女主角培育法】OST2 日羅中歌詞 完整版
2019年以前年度歌單 (6)
