某個(gè)初夏的豪雨天，主人公 小海雅孝 躲進(jìn)便利商店，
在用餐區(qū)等待雨停。
他不經(jīng)意地注意到隔壁的少女。
少女手上拿著的不是果汁，也不是熱食，而是味噌鯖魚罐頭。
而且她還打開罐頭開始吃。
女孩子！ 在便利商品的！ 用餐區(qū)！
吃著！
味噌鯖魚罐頭！
不只如此，少女吃著罐頭，很自然地走向還在下大雨的外頭。
小海很在意這名少女的古怪行為，因此當(dāng)他再次遇見少女時(shí)對(duì)她提出疑問(wèn)。
「為什麼要吃味噌鯖魚罐頭」
少女回答道：
「這、這是為了世界末日做準(zhǔn)備」
她接著說(shuō)：
「不知道世界末日什麼時(shí)後會(huì)來(lái)臨，所以我認(rèn)為有必要先做準(zhǔn)備」
她又接著說(shuō)：
「雖、雖然世界末日還沒(méi)來(lái)臨，但有很多作品有描寫世界末日。
看完那些作品後我發(fā)現(xiàn)到了」
她發(fā)現(xiàn)到什麼？
「『少女終末旅行』、『北斗神拳』裡面也有，『衝鋒飛車隊(duì)』裡面也有。
另外『奪天書』、『終末的愚者』、『終末街道的終焉』
還有『超級(jí)職業(yè)摔角迷列傳』裡面也有！『最終兵器少女』
……咦？我記得那是泡麵吧？」
冷靜下來(lái)啊！
「『愛在地球毀滅時(shí)』有沒(méi)有啊？ 啊，『終極神差』和『鹽之街』
我覺(jué)得一定會(huì)有，結(jié)果卻沒(méi)有呢。是屬於沒(méi)有的那一類呢，沒(méi)錯(cuò)」
不是啊，所以到底有什麼沒(méi)有什麼！？
「吃罐頭的場(chǎng)景。要是世界末日來(lái)臨就會(huì)想吃吃看罐頭呢，
所、所以，那個(gè)……。為了世界末日做準(zhǔn)備，想說(shuō)先來(lái)練習(xí)吃罐頭」
為了世界末日做準(zhǔn)備而吃罐頭？
「是、是的，世界上也有很多為了世界末日做準(zhǔn)備的人，
他們被稱作〝末日準(zhǔn)備者〞」
——〝末日準(zhǔn)備者〞，注視著世界末日的人們
這是成為〝末日準(zhǔn)備者〞的少年少女們一同面對(duì)世界末日的故事。
創(chuàng)作內(nèi)容
【簡(jiǎn)易開箱文】缶詰少女ノ終末世界 (メロン特典)
2024年作品歌曲翻譯 (1)