TVアニメ やがて君になる OP 「君にふれて」
作詞．作曲：ボンジュール鈴木
編曲：鈴木Daichi秀行
演唱：安月名莉子
《終將成為妳》故事描述，一年級新生小糸侑的煩惱是不明白何謂喜歡一個人的心情，正好又撞見學生會學姊七海燈子被人告白的一幕。燈子坦言不管是誰來告白都無法讓她心跳加快，對此深有同感的侑卻在之後從燈子口中聽到意想不到的話。「我好像會喜歡上妳。」——巴哈姆特簡介
木漏れ日 キラキラ揺れてる朝の並木道
於搖曳枝枒的間隙透下陽光 在黎明的林蔭道上閃閃發(fā)亮
いつもの 君の『おはよう』って聲が聞こえる
聽著妳一如往常地 在我耳邊輕聲說著「早安」
鍵をかけたガラスの箱に何を 隠しているんだろう?
上了鎖的玻璃箱中 究竟隱藏些什麼？
動きはじめた物語 君の世界もっと知りたくて
故事就此開始轉動 想要更加了解妳的世界
偶然、觸れたその指を今 握ったんだ
偶然觸碰到的指尖 此刻正被我緊握在手中
強がりも弱さも全部 包んであげるよ ぎゅっと
連同妳的逞強與脆弱 都被我緊緊地包容著
忘れない 陽だまりの中で 君と出會った日
無法忘懷 那日與妳在陽光下的邂逅
ゆっくり重ねる時間を胸に刻んで
將一點一滴積累起來的時光銘記於心
遠くに見えていた未來がこんなに 近くに感じる
那看似遙不可及的未來 此刻卻又彷彿觸手可及
かけがえのないこの想い 少しずつ膨らんでいく
這份無可替代的思念 一點一點地膨脹鼓起
君と一緒に “特別”をただ 見つけたいんだ
我僅僅是想與妳 一同尋找”特別“的意義
不安だって消しちゃうくらいに この手を繋ごう ずっと
我會永遠牽著妳的手 為妳化解心中的不安
『そばにいるから…』 伝えたいんだ
『我就在妳身邊...』將這樣的心情傳達給妳
動きはじめた物語 君の世界もっと知りたくて
故事就此開始轉動 想要更加了解妳的世界
偶然、觸れたその指を今 握ったんだ
偶然觸碰到的指尖 此刻正被我緊握在手中
強がりも弱さも全部 包んであげるよ ぎゅっと
連同妳的逞強與脆弱 都被我緊緊地包容著
短心得：
燈子：「我討厭自己，會對我討厭的東西說喜歡的人，我又怎麼能去喜歡呢？」
侑：「既然如此，前輩，也別對我喜歡的東西說什麼討厭啊。」
動畫已經播完三個月了，老實說已經不太記得確切是出自哪一話，但心中仍不時地會出現(xiàn)這段對話，大概是因為太喜歡太有感觸了(笑)。也有可能是動畫停在最精彩的地方做結尾，我好想知道後續(xù)是怎麼發(fā)展呀呀呀！
這部動畫非常的美，不知道是原作漫畫就有這樣優(yōu)秀的分鏡，還是加藤誠導演與花田十輝的功力，配上音樂的渲染讓整部作品美到窒息，觀看的時候心裡真的是如坐針氈，深怕一步走錯之後會如何發(fā)展，簡直就像是危險遊戲一般。
聽說日本要出真人舞臺劇，好想去看啊。BD好美好想買啊。推薦補漫畫嗎推的話我就去看了。
創(chuàng)作內容
【歌詞翻譯】動畫《終將成為妳》 OP 「君にふれて」
動畫心得 (9)
