ETH官方钱包

創作內容

3 GP

【連載翻譯】アンダンテ 行板12 — 第一次見面

作者:奈炑│2018-08-08 14:26:58│巴幣:6│人氣:312
第一次見面


 咚咚咚!

 激烈的敲門聲,隱約的拉回了小雨的意識。
 這裡是某個山莊嗎······不過鐵球也不是什麼大問題呢······一邊思考,一邊看著睡在一旁的真紀。她還是睡得很香。腦子就像是起霧一樣,沒辦法完全醒過來,而且頭也很痛。剛才的聲音到底是怎麼回事。

 「小雨!真紀!喂,快醒醒啊!」

 聽得見男人的聲音,聽起好像是瞬。有什麼事?。咳绻且挂u也未免太大膽了。我對著窗外發呆,外面天色還很暗。我打算在鑽進一次被窩······蓋著棉被。

 「喂!妳們在睡覺嗎!發生不得了的事情了啦!袴田前輩死了!」

 人妖是仙杜瑞拉······?他在說什麼······看來我的思路還是無法整理的狀態。但是睡在旁邊的真紀突然把棉被踢開,從床上跳起來。明明到上一秒為止還在爆睡狀態,她的眼神卻已經完全清醒了。真沒辦法,我捲起被子起身。我想想,剛才瞬說了什麼來著。
 瞬現在好像還在用力敲著門的樣子。真紀飛奔過去開門。將體重壓在門上的瞬,下一秒跌進房間內。

 「好痛······」
 「怎麼回事?瞬,快點說明」
 「所以我就說了,前輩死了······」

 不知道是哪裡撞到了,瞬拍著手腕還有膝蓋一邊站起來。

 「欸?妳是······真紀?」

 這樣啊,瞬是第一次看到這邊的真紀嗎?他驚慌失措地看著真紀。

 「沒錯,我就是真紀」
 「初······初次見面」
 「現在不是做這種事情的時候,快點說明」

 瞬站起來,說明現場的狀況。

 「妳們這裡有什麼奇怪的事情······嗎?」

 因為第一次見面的真紀散發出來的氣壓,讓他的日文變得怪怪的。

 「沒有哦?!ぁぁぁぁぁな撬麣??」
 「不,這我不清楚······警察馬上就來了。詳細的經緯,在那之後才知道吧?」

 還沒聽完瞬說完,真紀就以穿著睡衣的姿態走出房間。

 「阿、喂,等等啊」

 瞬慌張地追在後頭。我也裹著棉被跟著。

 繁幸先生、吉川先生還有真紀早已在房間前。

 「妳不可以進去房間哦,到底發生了什麼事······」

 吉川先生用身體堵住房間門。瞬慌張的跑到兩人之間。

 「不好意思,她好像有點睡昏頭了······」

 瞬把臉上擺出不耐煩表情的真紀,強行拉到自己的後面。

 短時間大家都陷入了沈默。不知不覺,已經聽不見雨水的聲音了。繁幸先生與吉川······忠司先生兩人臉上充滿了憔悴。另一方面,跌坐在走廊上的心美以及母親的良子小姐。心美與我們剛才拜訪我們房間時穿的衣服不同,她穿著藍色連身裙??雌饋硗耆幌袷撬拢宜膴y也沒有卸下來。

 我直到現在才感覺到已經出現了死者。腦袋還很昏沉,現在的氣氛就像是太白粉一樣陷入沈澱當中。我思考著現在應該說些什麼,但我找不到應該說出口的話。不管是我、瞬還是真紀,只能像個稻草人一樣站著。

 在這幾分鐘後,真紀突然回去房間。果然只有睡衣還是太冷了嗎?我有穿著平時的熊睡衣,還是清楚地感覺到寒冷,我把棉被緊緊的包著。這種狀況下,還穿著這種圖案的睡衣,自己還真是個不會看氣氛的蠢蛋,不過這也是因為沒有人會料到今晚會發生發生這種事件,這是不可抗力。

 不久,外面突然變得吵雜,我想應該是警察到了。吉川夫人把警察帶到隔間。就像是等著警察到來而走出房間的真紀,就算是她也不會特意去把頭髮捲起,但還是換上了圓領背心及緊身裙並把妝確實地化上了。





原作者:浦登 みっひ 

小説家になろう Page : 點此 こちら

原文: 點此 こちら

翻譯:shibamontomorito

作品已經過原作者授權,請勿再次轉載。
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=4086661
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:成為小說家|小説家になろう|懸疑|推理|殺人|事件|雙重人格|解謎|女大學生|警察

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★howard871130 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【連載翻譯】被我殺死的她... 後一篇: egg('.MSG-list8C img').each(function(elem){ elem.className = elem.className + ' lazyload'; }); egg('.gallery-image').imageGallery(); function deleteCreation(vCode){ var content = egg('.MSG-list8C').html(); var pattern = /]*?>/i; var html = '

'; var boxConfig = { 'closeButton': false, 'css': { 'width': width } }; egg.mutbox(html, '訊息', { '確定': function(){ if(egg('#chkDelTruthImage:checked').size()){ egg('[name=delTruthImage]').val('yes'); } egg.cookie.del('ckHOME_CREATION','www.jamesdambrosio.com','/'); egg.cookie.set('ckHOME_CREATION',vCode,'www.jamesdambrosio.com','/'); document.getElementById('frmDel').submit(); egg.lightbox.close(); }, '取消': function(){ egg.lightbox.close(); } },boxConfig); var buttonOk = egg('.BH-popbtns :button:eq(0)'); if(buttonOk.size()){ buttonOk.get(0).focus(); } } resizeImage(627); resizeThumbImage(); egg('.btnGp').click(function(){ $.mutbox('請先登入才能進行此動作', '訊息', {'確定':function(){location.;}}); });

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】