舞鶴市長暈倒 女護士進相撲場地急救犯禁忌
日本舞鶴市長4日在相撲表演場地「土俵」內昏倒，具護士資格的女性進場急救，卻被裁判以廣播請下來。日本相撲協會隨後除感謝這位女性協助急救，也對裁判不恰當做法致歉。
日本放送協會(NHK)報導，4日下午在京都府舞鶴市舞鶴文化公園體育館進行的相撲巡迴表演，舞鶴市長多多見良三進到土俵致意時突然昏倒，除了相撲協會相關人士趕忙上前查看，一名具護士資格的女性觀眾也趕緊進到土俵內進行急救。
土俵是相撲力士進行比賽的場地，因為日本相撲自古嚴禁女性進入土俵，就在這名護士進入土俵對多多見良三進行急救措施時，場內裁判數次透過廣播說，「請女性從土俵內下來」。
之後，多多見良三被移上擔架離開土俵，相關人士繼續進行急救措施。
舞鶴市政府表示，多多見良三稍後被送往醫院救治，所幸無生命危險。
日本相撲協會說，要對第一時間協助進行急救的女士，表達深深謝意；由於這是攸關人命的情況，裁判的做法並不恰當，要表達由衷歉意。
======《分隔線》======
出處：中央社
撰稿編輯：吳寧康
簡文：
事實上，雖然日本自1872年起，終於開放女性入場觀看相撲比賽，但力士們的比賽場地土俵，依舊是嚴禁女性越雷池一步。公元2000年在大阪舉行的相撲春季大賽，當時的大阪女知事太田房江，原本計畫親自上臺頒獎，卻也迫於這樣的壓力最後打消念頭。
創作內容
【國際】舞鶴市長暈倒 女護士進相撲場地急救犯禁忌
科普文章 (84)