這份問卷來自湛藍琴海,雖然去年底才寫了《寫手問卷:我的寫作經歷和想法》,大概總結來到巴哈的寫作經歷回顧,但是這份問卷的題目更是頗能協助寫手認識自己的創作特質,也是對讀者很不錯的自介方式,所以2018的一開始就拿來用ㄅOWO
只有01是從前一份問卷剪下貼上:P,其他的題目都頗有意思,更有不少是我沒有問過自己的問題,順手整理了一些作品摘錄聊作對照,也可以幫助自己檢視已經嘗試過哪些筆法?還沒嘗試過哪些?推薦大家如果寫文卡卡、或想回顧一下,不妨跟著琴姐的佛心問卷玩玩~~
文中部份插圖為同人繪師作品,若有來源歡迎告知補上連結,或如有侵權疑慮懇請告知,我會立即撤除。
01.請問您的筆名是?請簡述一下發展史,可以的話請寫下筆名對自身的意義。
鯤島囝,我在三次元從來沒有用過這個稱號,也沒有在任何一個其他網路平臺用過這個名字,因為我本來並沒有打算在巴哈認真經營社交活動,所以是亂取的(掩面)。
當然我現在是既後悔又覺得也好,「鯤島」是臺灣古稱,「囝」是兒女之意,鯤島囝就是臺灣兒女,也是我的自我認同耶嘿。
02.為何會投入寫作呢?可以的話請將契機寫下來,作為對寫作初衷的反省。
我的小說寫作是從同人開始,會寫是因為對原作的熱愛,但我跟一般同人寫手不同的是,我寫同人與其說是因為萌角色或對角色的愛,不如說是對留白劇情的高度好奇。
因此我的同人作品主角往往不是我最喜歡的角色,例如海賊王我最喜歡的是卡普阿公,可是我寫的《悲慘德島》主角是德雷絲蘿薩的公主維奧菈(雖然我研究完畢後非常喜歡她),JOJO我最喜歡的是笨蛋億泰,但《十年錯身》寫承太郎,《萬聖節騷動》寫仗助和康一。
《海賊王》海軍英雄──鐵拳卡普
《JOJO的奇妙冒險》來張虹村億泰難得救主角仗助的帥照
能夠把原作留白劇情做盡情的考察推敲,得出心安裡得的結論,是我最享受的寫作過程。
03.請問已經筆耕多久了呢?假使現在仍在寫作,為何堅持至今?反之,為何放棄了呢?
從國一到現在,倒也沒有堅持放棄的問題,想寫、有空就寫,不想、沒空就不寫,完全沒有進行故事寫作是大學階段,因為社團、課業、研究專題和社會運動轉移我絕大部分的注意力和熱情。而近期會重新開始寫作,也是因為開始休息、透過比較規律的上班生活調作息,寫作就變成我的靜態娛樂活動了。
04.縱使現在尚在寫作,那是否曾有放棄寫作的念頭呢?若有,試寫一下原因。
沒有過放棄的想法,因為也沒想過一定要堅持,一切隨緣,我喜歡享受當下。
05.請問靈感來源為何?會使用何種方式來刺激靈感?
閱讀、看電影、旅行、做社區或教學的田野日誌或考察,這些都是在對各式各樣的人生和地方取材,我對人有很強度的好奇心,各異的人生和事件就是我的靈感。
06.在寫作中曾經遭遇什麼瓶頸呢?會用何種方式克服?
(一)對故事沒想法,就不會浪費時間,直接不寫。
例如很在意《海賊王》白鬍子第四隊隊長薩吉倒底怎麼被黑鬍子收掉的?考察倒是不難,相關劇情很少。可是對發展成一個故事還沒有想法,所以放到現在都沒有完成。
《海賊王》白鬍子海賊團第四隊隊長薩吉,覺得這張的神韻很厲害!
(二)有想法卻寫不成完整的段落或故事。
我不會強求一定要完成到某個程度的成果,但是會把當下腦中所有的想法像打逐字搞一樣,全部筆記。然後就放著,等哪一天時間到了、又有更清楚的想法時再寫。
例如克洛克達爾神秘的過去,為什麼右耳戴耳環?為什麼右手戴戒指的位置有改?據說二十初頭就在新世界暖暖蛇,為什麼明明是海賊卻如此時尚還包緊緊,他同事鷹眼明哥女帝都馬在露,作為一個中年人明明身材超級好(見小四亂開箱),社長連開個深V都不願意(被敲頭)更不要說一堆迷之臺詞。我做了考察(見《老辣深沉,隨手坑人》)對社長已有看法,雖然一樣無法完成以社長為主角的故事,但是在《悲慘德島》設計他的部分推論和戲份。見第五到八章、第十九到二十二章。 《海賊王》前王下七武海「鱷魚先生」克洛克達爾
社長夭壽帥!!!BY繪師ゴリ姉
(三)有方向卻一直寫偏離期待的主線。
只有國中寫霹靂同人時發生,寫洛子商給師父憶秋年掃墓,冀小棠來踢館,本來兩個人打完喝個酒哭一下就好,結果倒敘到封靈島五人組青春暴走物語,滿滿的武戲沒有主線。
劍痞憶秋年,雖然在我國小時就領便當了QQ
但國中追到《龍圖霸業》的時候超喜歡這個角色
當時高興就繼續寫,如果是現在會直接停,檢查是從哪裡偏離大綱,如果大綱沒問題就調整回來,如果大綱沒有比較有趣,順過劇情邏輯後直接調大綱。
(四)有故事大綱,但是劇情進展的細節只有部分階段設計清楚,造成跳著寫的狀況。
還在考察中的《Hellsing》同人,從老弗拉德成為龍騎士、小弗拉德(A叔)出生,老弗擊敗前任繼位大公,小弗與拉杜交質土耳其,小弗與小穆罕默德的友誼和十字軍侵略危機,哥哥爸爸遭到背叛謀殺而帶兵回家的小弗又被匈牙利打得落花流水,流亡摩爾達維亞和匈牙利,在匈牙利娶了妻子,與匈牙利聯軍打敗小穆奪回瓦拉幾亞,開始恐怖統治,被弟弟拉杜擊敗後被匈牙利俘虜軟禁十三年,娶第二任妻子並三度收復瓦拉幾亞,但不到一年就戰死沙場以吸血鬼復活。
《Hellsing》阿爾卡特(弗拉德/A叔)與因特古拉大小姐
這只是第一二部的故事大綱,但具體只有寫老弗風流到處亂生、西瓜偎大邊,小弗和小穆鬥倒小穆他哥,哥爸戰鬥的英姿和被謀殺,小弗和表弟流浪到匈牙利,小穆勾搭拉杜、親兵政變和處死不滿週歲的弟弟,小弗清算刺穿一堆貴族。
只能說題材是歷史的話,就算只是一段細節都是個龐大故事,像這種狀況就只好一個片段一個片段寫,不求能寫完,寫完都弗拉德版冰與火之歌了。
突然發現 我真的很喜歡大叔啊!!!難怪會被說哥!!!都好都好~
07.請問寫作工具為何?(如筆記本、Word2016、Google文件等)
隨時隨地的考察或紀錄就用手機Google雲端,可以在一段時間專注寫作時就用電腦word或開Google雲端。
08.請問喜歡使用什麼字體(大小)與字型(如新細明體)?
新細明體12號字。
09.是否有習慣的排版方式?諸如固定每段空幾行,或是隨意等。
每段空一行。來到巴哈才會再注意段首空兩格全形。
10.比較擅長寫第一人稱還是第三人稱呢?原因為何?
第三人稱,我習慣站在導演的位置指導角色(演員)演出,我比較容易表現每一個角色的思考、狀態、情感和行動。
11.承上題,比較喜歡寫第一人稱還是第三人稱呢?因為擅長與喜歡不能畫上等號,故問此題,以作對照反省。
沒有喜不喜歡的問題,純粹是第三人稱比較順手,過去也沒有特別練習過用第一人稱創作。是因為加入自由象限公會參加常駐活動後,初次嘗試第一人稱作品《不死之王》,才發現敘事角度的轉換對我來說真的有難度。
12.會喜歡在第一人稱或第三人稱做變化嗎?如使用第一人稱多視角、第一人稱與第三人稱混用等。
我比較喜歡在第三人稱的敘事基調中,摻雜比較強烈或深刻的心裡活動時,讓該名角色使用第一人稱,或變成該角色的視角。我的目的是營造出一種「高速的將觀眾/讀者拉近角色心理活動」的感受,讓讀者在那個當下最大程度的同理、理解角色。我認為這是一種很有說服力的方式,不過在故事的文學表現上,我不確定這是不是一種好的書寫形式,也不確定我的文字處理的好不好。以下範例,歡迎批評。
2018.1.18補充
- Chazel:......改換人稱,這樣的優點是能夠以全知觀點更加深入探討解析人物心理狀態,意識流很愛用的技巧,整篇也幾乎都以這種形式書寫,但是,通常這種用法無論用哪種人稱都會聚焦在單一人物之上。
- Hsin:為什麼敘事觀點最好固定呢?第三人稱全知敘事者(a third-person omniscient narrator)可以洞悉所有角色的心理與行動,但是第三人稱有限敘事者(a third-person limited narrator)卻只能夠依照角色對周遭環境的觀察來說故事,這兩者閱讀起來的感受是完全不同的。
摘自海賊同人《悲慘德島》第十一章撥雨撩雲
自從那一次王室檔案庫一隅的談話,維奧菈沒有再看過多佛朗明哥露出那樣的表情。明明是在笑,臉上肌肉的紋理卻是痛苦欲狂,或者其實他沒事就習慣擺出一張囂張大笑臉,就是在遮掩真正的隱晦情緒。只有受傷又驕傲的人才會這樣做,因為不想讓別人知道自己的傷口和弱點。只有還受傷著的人,會痛到發狂,想報復一切,因為不能只有自己在痛。
「妳想知道嗎,我可以告訴妳。」多佛朗明哥再一次在維奧菈面前流露罕見鄭重,收斂的神態更是只獨給維奧菈看見的柔情。
為什麼我會變成這樣,為什麼非得要奪下德蕾斯羅薩,為什麼我會這樣痛恨這個世界──只有妳,我可以全部告訴妳。
維奧菈忍不住發抖,從他改口叫自己名字的時候,她就該曉得了。但這是她最不願意看到的發展──她希望多佛朗明哥迷戀的只是她的肉體,而不是真的愛上她──
摘自海賊同人《藍海少年》第三章
「就像這些笨蟲吃沙子,魚吃這些蟲,我們又把魚給吃了一樣。」多佛朗明哥把今日第一尾扔進桶子裡,上餌後又下一鉤,「我們得更有力量。我們要是不更強的話,會有更強的人把我們給吃了。」
「我們要有得吃,還要吃飽,吃山珍海味,吃到不只是嘴裡在吃,嘴上還黏滿食物。」多佛朗明哥拋餌入海。「我們得爬到食物鏈的頂端!」
「如果是食物鏈的頂端,還要怕挨餓嗎!所有的一切都是我們的食物!」
多年以後,羅西南迪還是會夢到這個場景。嚴格來說這不能算是惡夢,但是多佛朗明哥彷彿要吞吃世界的一切,那樣瘋狂暴虐的神情,成為他記憶中初次對最喜歡的哥哥,感到恐怖的起點。
摘自JOJO同人《十年錯身》第十六章 尾聲
承太郎起身,到自己的實驗櫥櫃找東西。珍妮跟上去。他找出一個像是石頭的東西,取下自己的懷鍊──承太郎離開前,珍妮從來沒見過他會在脖子上掛任何東西,但現在她卻看到,那個內藏有自己和承太郎合影的懷鍊,被放入了那顆石頭(註三)。
承太郎慎重的將它交給珍妮。
「去探視徐倫的時候,把這個轉交給她。」承太郎垂下眼簾,「她是我們的女兒......她會知道怎麼用。」
珍妮緊握那隻懷錶。這麼莫名其妙的情境,讓她又差點掉下淚來。她這次打算什麼也不問,就這樣聽從承太郎的指示──反正她也不曉得還能怎麼辦了──這時候承太郎擁抱她。幾乎是珍妮有印象以來,含蓄內斂的承太郎第一次最主動的親密舉動。
「我會去把徐倫帶出來。」承太郎低聲說著他驚天動地的決意,擁抱珍妮的雙臂厚實有力,彷彿想將十二年的距離一口氣消除,緊密的將兩人拉在一起。「等下次見面的時候,我一定會毫不保留的告訴妳.......」
告訴妳這一切無可奈何的鬥爭因果,告訴妳,我愛妳。
註三:JOJO第六部劇情,承太郎準備前往監獄劫囚救出女兒前,讓妻子將能引發替身能力的「石頭」由律師探視時轉交徐倫,引出徐倫的替身能力「石之自由」。
13.主角多為男性還是女性?對此有何考量?
男性多,因為我過去常接觸的作品都比較算是男性閱聽族群的偏好類型,例如霹靂布袋戲(根本還是一堆男角趴趴走好嗎)、少年漫畫,在主要角色群幾乎是男性為主的情況下,我的同人也很難得有女性主角,只有海賊同人《悲慘德島》是女主角維奧菈。
我要平衡一下小屋賀爾蒙,來張維奧菈美圖鎮樓
14.自認作品主要是男性向還是女性向?或是沒有明顯區別?
沒有這種差別,我認為我的作品只有一般向和成人向。因為我沒有想過這個問題,所以我現在很難用比較精準的界定男性向和女性向的定義,湛藍琴海曾為文分析男女性向作品的特質與差異,我只能用直觀的閱讀經驗來說明「為什麼我認為我的作品很難用男女向來指涉」:
男性向作品的內容迎合的是男性讀者對於角色的性別投射和想像,女性向作品反之亦然,因此會有賣萌賣肉等服務讀者的不現實情節,但我的取材不是建立於想像,而是真實的人物考察,即便寫作的是同人小說,以原作為基礎重新再設計人物的過程,非常大程度參考自親朋好友的真實生命經歷和人格特質,所以我會認為我的內容其實就是社會寫實。
至於以讀者的性別差異來看,我的作品也確實沒有「男/女性比較多」的趨勢。因此不論是就寫作初衷和實際反饋來看,我的作品無法以男女性向來歸類。
但是如果有讀者認為「不會啊哪一篇就還滿X性向的啊」我也很樂意可以收到這樣的觀察ㄛ!
15.是否嘗試過寫第一人稱異性視角?對此有何體驗?
《不死之王》的第一人稱男主角拉杜。我認為性別不是我難以駕馭角色的最大的障礙,而是性格特質。
對我來說,設計一個人物,勢必要對這個角色有盡量充分的理解,要理解到他遇到這個狀況會怎麼想?怎麼做?他怎麼看待自己和別人?因此,與我本人的性格特質越相對、差異越大的,都讓我覺得非常困難。對於拉杜這樣一位纖細敏感、情感豐沛的角色,我的體驗就是,我彷彿在面對我必須用最溫柔的方式相處的朋友一樣不知所措囧,詳見《不死之王》後記下篇:我的挑戰和實驗。
16.筆下角色的男女比為何?是否有特別設計?
我主要寫的是同人小說,因此男女比的設計只有兩個原則,第一,完全按照原作安排,第二,評估故事是否需要,例如我寫的JOJO同人《十年錯身》,因為是青年承太郎的流水帳人生,與女主角的對手戲又是重要的故事情節,因此我會考慮女主角的基本條件後(90年代美國女大生、足球隊員、文學院等等),去推敲出比較合理或容易想像的性別人際關係,從而塑造出角色。
所以我的性別比一律考慮現實和故事需要,不會刻意失衡或平衡。
另外,參加自由象限公會【小說接龍活動】(奇幻組)的第七棒中,我考慮到主角賈維直到第六棒都還沒有出現旗鼓相當的對手/友敵一類的角色,因此設計出了「神行者」盜賊歐汀,他在能力特質上與賈維的矯健相對,陣營上也相對(賈維是傭兵,他是盜賊;賈維不屬任何陣營,歐汀卻是帝國的密探)。然後因為直到第六棒已經有太搶眼跟太神秘的女性角色,再考慮到跟賈維實際上是女扮男裝,新的男性角色加入故事或許比較可以給賈維新的壓力和戲劇化發展,因此決定歐汀作為有著亞拉岡髮型和柯林法洛帥臉的暖男帥哥登場。
如果原作有很強烈的風格,比方說JOJO擺明就是現代都會冒險故事風格強烈,我就會用現代語感說故事,《杜王町戀事》得到紫月說「看得很順暢」,《萬聖節騷動》則是得到菸草肯定「很容易想像JOJO和Hero融在一起的畫面」,這真是令我驕傲的成功。
我如果判斷故事時空和舞臺比較偏江湖的話,我整個文氣會跑過去文野夾雜的武俠筆法。
例如《海賊王》本身就是一部海上好漢的故事,我就不會拘束自己的武俠文風,我目前還在觀察這樣的寫作形式對於讀者來說是親切還是不親切,紫月和Chazel都曾指出類似的問題,不過紫月比較偏向「和預期的海賊王歡快風格不同」,Chazel則評論「用詞不像是海賊王的西化人物與世界觀」。
至於霹靂同人就肯定是純武俠放開手下去寫的,《雙邪初會》得到古風大手洛泠瀾「用了很多很非主流,卻又精確且精闢的動詞」的評價,我也很自豪。我不是一個有文字審美品味的人,也討厭華麗堆砌,喜歡用多元豐富的詞彙來抽換文句,是希望自己和讀者可以像吃自助餐一樣各種菜色都吃到一點,這樣感覺比較有趣,也不容易疲乏。文字承載的訊息質量也是我對自己的文字的要求,也是我唯一的美學。
延伸欣賞:《霹靂劍蹤》雙邪初會鄧九五,雙邪氣勢帥炸!
一邊慢慢填這份問卷,一邊整理嘗試過的段子,發現透過這個方式可以檢驗自己常用哪些手路。因為字太多拆成兩篇,歡迎批評指教吐嘈!