ETH官方钱包

創作內容

4 GP

【隨手翻】『ヴァイオレット?エヴァーガーデン』PV第4弾

作者:やがみ アキト│2017-12-11 22:38:02│巴幣:8│人氣:567


知りたいのです
我想知道

愛してるを知りたいのです
我想知道「我愛你」的意思是

ギルベルト命令にただしたがっていた彼女が
明明只聽基爾伯特的命令做事的她

初めて自分の意識を主張した
第一次表明自己的想法

愛してるを知りたいと言った
說了想知道「我愛你」是什麼

ヴァイオレットだ 成長すればきみはきっとその名前にふさわしい女性になる
這是紫羅蘭、如果繼續成長的話總有一天你也會成為適合那名字的女性

彼女はまだ知らない
但她還尚未知道

少佐の瞳と同じ色です
跟少校眼睛瞳孔一樣的顏色

これを見た時にこういうのなんというのでしょう
在看見這個時候、像這樣子的感覺是什麼

「愛してる」の意味を
「我愛你」的意思是

開けてごらん
打開它看看

少佐がくださたブローチです
這是少佐給的胸針

良き通るとは人が話っている言葉の中から


伝えたい本當の心を救いあけるもの
我想要解救人們想要傳達真正的心意

言葉には裏と表があるの
在言語中裡有裡面和表面的涵

口に出したことは全てじゃないのよ
並不是從口中說出來就等於是全部

手紙を書くほどに
思念到想寫信

心伝えるって 難しいね
要傳達心裡的話 真的好困難

ありがとうっで伝えたいだけなのに
明明只是想傳達 謝謝 而已

人の想いを知り
了解人的思念

あなたの涙を止めてさしあけた
我想要使妳不再流淚

旦那様は心に何か隠くしていらしゃるのではないですか?
主人的心中是否有隱藏著什麼事嗎?

人の心を知る
了解人的心

その人のことを思い出すことはないか?
有沒有回想起有關那個人的事呢?

いつも思い出します
我經常回想起

ギルベルト少佐
基爾伯特少佐

わからないと思っていたヴァイオレットことが少しわかった
原本還不了解薇爾莉特的事,現在稍微了解了一些

この子の言う少佐が軍隊しか知らないこの子に愛を與えたのだと
這孩子所說的少校是,給予只知道軍隊的 這孩子愛的人

そしてこの子はそれが何かを一所懸命探している
然候這孩子,拼命的在找尋著什麼

お客様がお望みなら、どこでも駆けつけます
只要是客人要求的話、無論在何處我都會趕來

自動式人形サービス ヴァイオレット?エヴァーガーデンです
我是自動手記人偶服務、薇爾莉特·伊芙加登

愛を知らない全ての人へ
獻給還不知道「愛」是什麼的人們
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=3817584
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:ヴァイオレット?エヴァーガーデン|京アニ|紫羅蘭永恆花園

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★sa1052006 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【隨手翻】「Code B... 後一篇:僕の彼女がマジメ過ぎる処...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

アニメ (1066)

2018 年 10 月 (0)
青春ブタ野郎 (11)
CONCEPTION 俺の子供を (1)
アニマエール (12)
ゾンビランドサガ (11)
となりの吸血鬼さん (9)
うちのメイドがウザすぎる! (11)
色づく世界の明日から (12)
寄宿學校のジュリエット (11)
ゴブリンスレイヤー (5)
転生したらスライムだった件 (10)
リリース ザ スパイス (11)

2018 年 7 月 (0)
アイランド (12)
少女☆歌劇 レヴュースタァライト (12)
はねバド! (12)
じょしおちっ! (2)
はるかなレシーブ (10)
殺戮の天使 (10)
ちおちゃんの通學路 (3)
はたらく細胞 (11)
ヤマノススメ サードシーズン (9)

2018 年 4 月 (0)
あまんちゅ!~あどばんす (5)
ウマ娘 プリティーダービー (13)
多田くんは戀をしない (2)
こみっくがーるず (12)
ヒナまつり (6)
あっくんとカノジョ (8)
ガンゲイル?オンライン (11)
LOST SONG (3)
食戟のソーマ 餐ノ皿 遠月列車篇 (0)
ゴールデンカムイ (12)
ハイスクールD×D HERO (3)
ひそねとまそたん (7)
フルメタル?パニック! (1)

ゲーム (0)
乙女ファンクション (2)
ランス10 (1)

翻譯 (12)
ヴァイオレット?エヴァーガーデン (3)
ポッピンQ (1)

映畫 (3)
打ち上げ花火 (1)
ノーゲーム?ノーライフ ゼロ (1)
艦これ (1)
響け!ユーフォニアム~ (5)
リズと青い鳥 (1)

新海誠 (0)
詩季織々 (1)
君の名は (1)

聖地巡禮 (0)
南極?北極科學館 (1)
ヤマノススメ (1)

キャンプ (0)

未分類 (596)

vvv666000潛龍諜影:幻痛
已經九年了....醒醒吧VENOM....看更多6小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】