ETH官方钱包

創(chuàng)作內(nèi)容

53 GP

【翻譯】大淀さんの日課1～3篇

作者：渺小的提督│2017-10-23 23:23:51│巴幣：114│人氣：4320
收到翻譯許可後，一股衝勁完成熱騰騰的前三篇！

大概說(shuō)明一下：這家提督把鎮(zhèn)守府交給大淀與明石管理，所以幾乎不會(huì)出現(xiàn)提督，至於大淀就是這鎮(zhèn)守府每位艦?zāi)锏谋Ｄ浮?/b>

且這家艦?zāi)锟梢宰杂汕袚Q人/獸型態(tài)

獸型態(tài)分為－完整型態(tài)(比人大隻)、迷你型態(tài)(可坐在腳上)、半變身型態(tài)(半獸半人)

前篇設(shè)定說(shuō)明篇：http://www.jamesdambrosio.com/creationDetail.php?sn=3828485
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


繪師：糸麥くん

『日課1－散步唷』

俾斯麥：イヤダ！！



『日課2－明石』


明石：╬



『日課3－改三』

緊張到眼鏡噴出去了w
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
俾斯麥的叫聲發(fā)音大概是>>ㄎㄧㄚ！

俾斯麥狗狗這系列我真的超愛(ài)的，可以算是從老師眾多作品中私心優(yōu)先翻譯的w
毛茸茸的艦?zāi)镎娴暮芸蓯?ài)，希望我能翻譯更多續(xù)篇讓大家看到更多毛茸茸！

其實(shí)對(duì)話框是本來(lái)就有一些被擦掉，並非被在修圖時(shí)被擦掉
我在翻譯時(shí)會(huì)盡量不去更改到繪師的畫(huà)面！

謝謝觀賞！

引用網(wǎng)址：http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=3765234
All rights reserved. 版權(quán)所有，保留一切權(quán)利

相關(guān)創(chuàng)作

同標(biāo)籤作品搜尋：糸麥くん|ケモト化|擬獸艦|翻譯|艦これ|俾斯麥

留言共 6 篇留言

闇星影(Will)：
老師超高產(chǎn)的 漫畫(huà)和單圖甚至小說(shuō)(?)都非常多
雖然沒(méi)有關(guān)注獸化系列，但個(gè)人很喜歡P網(wǎng)的其他畫(huà)作
特別是每月合輯裡，老師都會(huì)畫(huà)當(dāng)季實(shí)裝的立繪，真的超美

謝謝漫畫(huà)翻譯

10-24 00:26

渺小的提督：
單圖優(yōu)美、漫畫(huà)有趣、短篇治癒，老師真的很厲害，每天都能看到不同風(fēng)格
的圖10-24 00:30
螢光棒：
竟然拿到糸麥くん老師的許可!日課系列那幾本我都有收，海豹五航戰(zhàn)，秋月型三連彈，迷你厭戰(zhàn)都超可愛(ài)的，還有很多奇妙的cp

10-24 10:40

渺小的提督：
糸麥くん老師人超親切的！同樣是ケモノ化同好(握手！ 她家的誰(shuí)跟誰(shuí)都能配成對(duì)(滿足顏10-24 19:14
追巴士：
超喜歡那位老師的獸化系列！可是我不會(huì)日文看不懂QAQ，能獲得授權(quán)實(shí)在太好了，翻譯辛苦了~

10-25 10:32

渺小的提督：
又一枚ケモノ化同好!(握手 我日文也還在學(xué)習(xí)階段，但能把喜歡的作品分享出去就很開(kāi)心了，感謝支持!

10-25 13:20

盒豚：
好可愛(ài)的畫(huà)風(fēng)

10-25 19:20

渺小的提督：
超可愛(ài)的10-26 14:18
萬(wàn)仞樓主：
YA!超喜歡大淀跟俾斯麥

10-26 16:13

渺小的提督：
在這裡她們就是主角！10-27 19:37
我要留言提醒：您尚未登入，請(qǐng)先登入再留言

53喜歡★anime96 可決定是否刪除您的留言，請(qǐng)勿發(fā)表違反站規(guī)文字。

前一篇：糸麥くん作者的翻譯許可... 後一篇：【翻譯】大淀さんの日課4...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網(wǎng)路標(biāo)準(zhǔn)，可能無(wú)法使用新的應(yīng)用程式來(lái)呈現(xiàn)網(wǎng)站內(nèi)容，在瀏覽器支援度及網(wǎng)站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗(yàn)，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁(yè)面呈現(xiàn)和功能。
屆時(shí)建議您使用下述瀏覽器來(lái)瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業(yè)系統(tǒng)版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願(yuàn)意支持巴哈姆特永續(xù)經(jīng)營(yíng)，請(qǐng)將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學(xué)】