今天2017年4月1日,
這一天對全世界來說是用來開玩笑的日子「愚人節(April Fools' Day)」,
但是若對日本動漫角色來說,
今天也是畫魔法少女漫畫的CLAMP團隊底下所創造的角色們的生日。
在她們的作品裡,雖然有很多角色生日,
但是在這裡我將提到的生日角色,那是對我最初接觸她們作品時認識的一位女主角,
至於這個人是「庫洛魔法使(カードキャプターさくら)」裡的女主角「木之本櫻(さくら)」。
這張「
木之本櫻」2017年4月1日的生日賀圖
來自日本推特上
的「
木之本櫻生誕祭」的
「美月」。
說起我對「庫洛魔法使」的淵源,
也是我在10幾年前在電視上收看的一部日本動畫,
在當時引進臺灣時分有「衛視中文臺」與「華視」兩個配音版本,
然而在比較這兩版的翻譯後,我非常中意「衛視中文臺」的版本,
因此我在巴哈寫關於「庫洛魔法使」的事情時,
所採用的人事物就是「衛視中文臺」的版本當時翻譯的譯名。
例如「月娘(月【ユエ】)」、「思皮尼爾?桑(スピネル?サン)」、
「柊澤艾里歐(柊沢エリオル)」等等。
而關於「庫洛魔法使」的故事,
那是在說有一位活潑善良、感覺可愛、個性單純的並真心待他人等等的一位,
沒有心機的女孩子「木之本櫻」,
在她三歲的時候母親「木之本撫子」過世,
之後就與當考古學教授的父親「木之本藤隆」與上高中的哥哥「木之本桃矢」相依為命。
有天當小櫻在看家時,
在自己家的地下室發現了一本「庫洛?里德(クロウ?リード)」流傳下來的封印書,
結果她不小心解開了裡面的封印,讓卡片紛飛,
因此為了找回失去的卡片,她與封印書裡的神獸「可魯貝洛斯(ケルベロス)」聯手合作,
從此踏上了成為「庫洛魔法使」的道路。
我會知道「木之本櫻」的生日,
那是在動畫某一集中,看到小櫻拿著母親「木之本撫子」生前留下的月曆上的記號得知,
她是在4月1日生日,而她的哥哥「木之本桃矢」是2月29日生日,
雖然那個時候,曾經因為她生日是「4月1日愚人節」的關係,讓我一度以為這是在開玩笑,
但是在CLAMP團隊的其他衍伸作品裡像是,
「TSUBASA翼」的「小櫻」與「xxxHOLiC」的「四月一日君尋」都是在4月1日生日,
所以可以說「木之本櫻(小櫻)」的生日是真的。
曾經因為在故事裡得知,在小櫻很小的時候,她母親撫子就過世了,
那個時候我在想,該不會是撫子生下小櫻的時候難產過世了?
並讓我想,如果真是這樣,那會值得讓人慶祝嗎?
會讓我這樣想是因為,曾經在看「玩偶遊戲(こどものおもちゃ)」的時候得知,
男主角「羽山秋人」的母親「羽山小春」,是小春在生他時因為難產而過世,
所以母親「羽山小春」的忌日與自己「羽山秋人」的生日都在同一天,
聽說這樣子出生的人,都會因為忌諱而感到很不吉利,而不會慶祝生日,
所以在「玩偶遊戲」裡,秋人的姊姊「羽山夏美」才會說他,是個把母親逼死的惡魔,
而讓秋人從小就會這樣孤僻,也不是沒有理由。
回到「庫洛魔法使」,還好在故事中得知,
小櫻的母親「木之本撫子」是在她3歲的時候生病過世,讓我鬆了一口氣,
這表示小櫻她並沒有剋死撫子,
因為在故事裡小櫻的個性是如此的開朗、率真,而且還很活潑,
如果說撫子的生日跟小櫻誕生是同一天,那這也未免太過殘酷了,
所幸還好不是呢!那真是太好了。
所以今天2017年4月1日,
那就在此來開心祝「庫洛魔法使」的「木之本櫻」生日快樂吧!
關於這個【祝今天生日「庫洛魔法使」的「木之本櫻」生日快樂!】的相關內容,
就在此說到這裡了,在此讓木之本櫻來謝謝大家。