ETH官方钱包

創作內容

0 GP

【隨手翻】 灼熱の卓球娘 片尾曲:僕らのフロンティア

作者:やがみ アキト│2016-12-13 01:08:18│巴幣:0│人氣:1036

歌手:Wake Up, Girls!
作詞 : 只野菜摘
作曲 : 広川恵一
編曲:広川恵一

機の上 電話が鳴った
桌上的電話響起

でかけようよときみが言った
妳說一起出來玩吧

遊びたい気分じゃなかった
雖然不太想出去玩

だけど嬉しかったんだ
但是我非常的開心

記録ぬりかえられなかった
雖然無法改寫紀錄

惜しいところ間違えちゃった
在重要關鍵的地方失誤

毎日は頑張ってもどこか不完全だった
就算每天都很努力、但感覺缺少了什麼

高い壁の上にある 憧れに手をのばした
向那憧憬的高牆上伸出雙手

もうちょっと もうちょっと つかめそう
就差一點、就差一點就能抓住了

Blue Blue Sky、目の前にある空は
湛藍的天空、就在妳的眼前

すごく綺麗で 誘うよ じょうずに
天空依然美麗、彷彿在邀請我

Blue Blue Sky、輝くあの赤い実がほしいよ
湛藍的天空、好想摘下那閃耀般的夕陽

進め 僕らのフロンティア
出發吧、到我們還未開拓的領域

大切な日にケガしちゃった
在重要的日子受傷了

きみがそのぶんまで走った
妳為了這件事而到處奔走

ごめんねってジュースおごった
妳說了聲抱歉並給了我一罐果汁

ならんでのんで笑いあった
我們肩並肩笑著一起喝著果汁

戀にはまだ興味なかった
對戀愛還不太感興趣

たりてないのは余裕だった
不夠的是沒有多餘的時間

いつも夢中で、よそ見をしてる
在睡夢中裡不斷的注視著妳

隙間もなかったんだ
連空隙都不放過

Blue Blue Sky
湛藍的天空

ドキドキさせる青が
讓我心跳不已的天空、

涙も汗も楽しさにかえる
把眼淚和汗水都轉換為快樂

Blue Blue Sky
湛藍的天空

おなじ想い塗りこめた この空
想把同樣的回憶漆上在那片天空

すいこまれそうになるよ
好像要被吸進去的樣子

勝ちと負けとで引き分け
比賽不管輸贏還是平手

アップダウンしてるワケ
都讓人感到不安

いいたくないな言い訳
不想在說出口的藉口

いつまでも競爭しよう
到時候一起來競爭吧

きっとどこ切りとっても
一定會在哪裡拿下勝利

たぶん何年たっても
大概再過了幾年

先までゆけるはずだ 
妳應該會在前方吧

もっと もっと、なんて、思っているんだろう
為什麼不能再有更多這種想法

そんな自分も好きだよ
我也喜歡那樣的自己

そんなみんなが好きだよ
也喜歡那樣的大家

もうちょっと もうちょっと つかめそう
就差一點 就差一點 就能抓住了

Blue Blue Sky
湛藍的天空

目の前にある空は
就在妳的眼前

すごく綺麗で 誘うよ じょうずに
天空依然的美麗、彷彿在邀請我

Blue Blue Sky
湛藍的天空

輝くあの赤い実がほしいよ
好想摘下那閃耀般的夕陽

憧れのほうへ この手のばした
向憧憬的方向伸出雙手

進め 僕らのフロンティア
出發吧、到我們未開拓的領域

-----------------------------
蛋疼阿 (??ω?)
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=3413071
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:灼熱の卓球娘|僕らのフロンティア|灼熱桌球娘

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★sa1052006 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【隨手翻】<バンドリ!>... 後一篇:【隨手翻】 『打ち上げ花...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

アニメ (1066)

2018 年 10 月 (0)
青春ブタ野郎 (11)
CONCEPTION 俺の子供を (1)
アニマエール (12)
ゾンビランドサガ (11)
となりの吸血鬼さん (9)
うちのメイドがウザすぎる! (11)
色づく世界の明日から (12)
寄宿學校のジュリエット (11)
ゴブリンスレイヤー (5)
転生したらスライムだった件 (10)
リリース ザ スパイス (11)

2018 年 7 月 (0)
アイランド (12)
少女☆歌劇 レヴュースタァライト (12)
はねバド! (12)
じょしおちっ! (2)
はるかなレシーブ (10)
殺戮の天使 (10)
ちおちゃんの通學路 (3)
はたらく細胞 (11)
ヤマノススメ サードシーズン (9)

2018 年 4 月 (0)
あまんちゅ!~あどばんす (5)
ウマ娘 プリティーダービー (13)
多田くんは戀をしない (2)
こみっくがーるず (12)
ヒナまつり (6)
あっくんとカノジョ (8)
ガンゲイル?オンライン (11)
LOST SONG (3)
食戟のソーマ 餐ノ皿 遠月列車篇 (0)
ゴールデンカムイ (12)
ハイスクールD×D HERO (3)
ひそねとまそたん (7)
フルメタル?パニック! (1)

ゲーム (0)
乙女ファンクション (2)
ランス10 (1)

翻譯 (12)
ヴァイオレット?エヴァーガーデン (3)
ポッピンQ (1)

映畫 (3)
打ち上げ花火 (1)
ノーゲーム?ノーライフ ゼロ (1)
艦これ (1)
響け!ユーフォニアム~ (5)
リズと青い鳥 (1)

新海誠 (0)
詩季織々 (1)
君の名は (1)

聖地巡禮 (0)
南極?北極科學館 (1)
ヤマノススメ (1)

キャンプ (0)

未分類 (596)

tyu15826大家
蓋婭薔薇—亞獸之戰已更新,貝歐與174的戰鬥究竟會讓母源變成什麼樣子看更多昨天16:16


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】