ETH官方钱包

創(chuàng)作內(nèi)容

6 GP

WWW.WORKING!! OP《Eyecatch! Too much!》日文歌詞+中文翻譯

作者:SpringLeaf│2016-12-07 00:23:22│巴幣:12│人氣:1308
歌名:Eyecatch! Too much!
作詞:田形美喜子,作曲、編曲:大隈知宇,歌:宮越華(戶(hù)松遙)、村主小百合(日笠陽(yáng)子)、鎌倉(cāng)志保(雨宮天)

スキっとにゃん! スルッときゅん! バッタリハッタリ Yeah Yeah Yeah Yeah
喜歡就喵! 活躍就跳! 跌跌撞撞跌跌撞撞 Yeah Yeah Yeah Yeah

キミの
聲して 気にして Eyecatch!
キャラじゃないくせに もう察知!
隕石落ちても冷靜なタイプ 今日は案外例外
心がプルプルしたら
運(yùn)命はプリン?トルネード (プルンプルン プルンプルン)
シュガーな甘さに ホンロウされたり グッとこらえたり
扉を開(kāi)けたら さあ行こう
對(duì)你的
聲音 非常在乎 Eyecatch!
明明不是那個(gè)料 早以察覺(jué)!
就算隕石墜落下來(lái)也是冷靜的類(lèi)型 今天是預(yù)料之外
心中撲跳噗跳的話
運(yùn)命就像是布丁 龍捲風(fēng) (布丁布丁 布丁布丁
砂糖般的甜美中 一邊享受驚嚇 強(qiáng)忍悸動(dòng)
若是開(kāi)了一扇門(mén) 就前往出發(fā)吧

バッタリハッタリ スキットにゃん!
跌跌撞撞跌跌撞撞 喜歡就喵!

ハートは戀で動(dòng)いてる 表面上はクールにしなくっちゃ きっと楽しんじゃう
ときどきドキドキ暴走 水面下でじたばたしなくっちゃ やっぱざわついちゃう
心正因戀愛(ài)蠢蠢欲動(dòng) 表面卻是一直裝酷強(qiáng)忍 一定變的更加好玩
噗通噗通噗通大爆走 水面下逆流而上 果然太煩悶了

スキもキライも関係ナイナイ
トラブル大盛りの日々 わりきって (ふりきって わりきっちゃう ふりきった!)
信じてハッピー 一波亂起きたって平気だもん
喜歡 討厭 都沒(méi)有關(guān)係
麻煩不斷的日子之中 掙脫 擺脫 掙脫了 擺脫掉!
相信快樂(lè) 就算一波亂起都沒(méi)問(wèn)題

今日も振り返ればキミ Too much!
ジリジリ本音は No touch!
不意打ちのゲーム 案外冷靜例外のリズム
ふわふわな距離が理想
ネコ1匹分 近すぎた!(にゃにゃん にゃにゃん)
地球がまわるよ クラクラしてても グッとわきまえて
扉をあけたら さあ行こう
今天回頭的話 你 Too much!
煩躁不斷的真心 No Touch!
不經(jīng)意展開(kāi)的遊戲 預(yù)想不到的旋律
暖和和的距離是理想 就像貓咪的親近感!(喵喵 喵喵)
地球轉(zhuǎn)動(dòng) 不斷迴轉(zhuǎn)迴轉(zhuǎn) 使全部都透徹明確
若是開(kāi)了一扇門(mén) 就前往出發(fā)吧

バッタリハッタリ スキットにゃん!
跌跌撞撞跌跌撞撞 喜歡就喵!

トークにスパイスききすぎ 混亂してストレス溜め込んじゃ どっか行っちゃうちゃう
記憶はシュワシュワサイダー 飲み干したらハートがくすぐったい やっぱ澄み切っちゃう
談話帶有點(diǎn)調(diào)味料過(guò)度加料 混亂過(guò)頭就拔腿就跑 該跑去何方呢
記憶就像酸甜酸甜的蘇打 一次喝完的話心裡悶騷 果然要稍微冷卻一下

カコもミライも関係ナイナイ
占い聞き流して 風(fēng)切って(逃げ切って 風(fēng)切っちゃう 逃げ切った!)
だいたいラッキー うっかり うっとりして いい気なもん
過(guò)去 未來(lái) 都沒(méi)有關(guān)係
那謠傳隨之流去 切斷吧 (散去吧 切斷吧 快散去!)
再說(shuō)排名 是真是假 不知所云 也都沒(méi)差啦

キミが
思わぬ角度で Eyecatch!
存在感なら Too much!
過(guò)剰に感情 サカナデのシェイプ でも 案外正解
心がプルプルしたら
運(yùn)命はプリン?トルネード(プルンプルン プルンプルン)
シュガーな甘さに ホンロウされたり グッとこらえたり
你在
萬(wàn)想不到的角度下 Eyecatch!
若有存在感 Too much!
過(guò)剩在感情 逆轉(zhuǎn)的端頂 但 預(yù)料正解
心中撲跳噗跳的話
運(yùn)命就像是布丁 龍捲風(fēng) (布丁布丁 布丁布丁
砂糖般的甜美中 一邊享受驚嚇 強(qiáng)忍悸動(dòng)

扉をあけたら さあ行こう
若是開(kāi)了一扇門(mén) 就前往出發(fā)吧

込み入って(修羅場(chǎng)って 込み入っちゃう 修羅場(chǎng)った!)
それでもハッピー なんとか なるってもんで 平気だもん
踏進(jìn)來(lái)吧 (修羅場(chǎng) 踏進(jìn)來(lái)吧 修羅場(chǎng)!)
就算這樣也快樂(lè) 怎說(shuō)呢 雖然如此 也沒(méi)關(guān)係

キミの
聲して 気にして Eyecatch!
キャラじゃないくせに もう察知!
隕石落ちても冷靜なタイプ 今日は案外例外
心がプルプルしたら
運(yùn)命はプリン?トルネード (プルンプルン プルンプルン)
シュガーな甘さに ホンロウされたり グッとこらえたり
扉を開(kāi)けたら さあ行こう
對(duì)你的
聲音 非常在乎 Eyecatch!
明明不是那個(gè)料 早以察覺(jué)!
隕石墜落也是冷靜的類(lèi)形 今天是預(yù)料之外
心中撲跳噗跳的話
運(yùn)命就像是布丁 龍捲風(fēng) (布丁布丁 化學(xué)化學(xué))
砂糖般的甜美中 一邊享受驚嚇 強(qiáng)忍悸動(dòng)
若是開(kāi)了一扇門(mén) 就前往出發(fā)吧

スキっとにゃん! スルッときゅん! バッタリハッタリ Yeah Yeah Yeah Yeah
喜歡就喵! 活躍就跳! 跌跌撞撞跌跌撞撞 Yeah Yeah Yeah Yeah
引用網(wǎng)址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=3407256
All rights reserved. 版權(quán)所有,保留一切權(quán)利

相關(guān)創(chuàng)作

同標(biāo)籤作品搜尋:WWW.WORKING!!|Eyecatch! Too much!|宮越華(戶(hù)松遙)、村主小百合(日笠陽(yáng)子)、鎌倉(cāng)志保(雨宮天)

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請(qǐng)先登入再留言

6喜歡★azx70256 可決定是否刪除您的留言,請(qǐng)勿發(fā)表違反站規(guī)文字。

前一篇:夏目友人帳 伍 ED《茜... 後一篇:政宗君的復(fù)仇 OP《ワガ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

tyu15826大家
蓋婭薔薇—亞獸之戰(zhàn)已更新,貝歐與174的戰(zhàn)鬥究竟會(huì)讓母源變成什麼樣子看更多昨天16:16


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網(wǎng)路標(biāo)準(zhǔn),可能無(wú)法使用新的應(yīng)用程式來(lái)呈現(xiàn)網(wǎng)站內(nèi)容,在瀏覽器支援度及網(wǎng)站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗(yàn),巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁(yè)面呈現(xiàn)和功能。
屆時(shí)建議您使用下述瀏覽器來(lái)瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業(yè)系統(tǒng)版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願(yuàn)意支持巴哈姆特永續(xù)經(jīng)營(yíng),請(qǐng)將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學(xué)】