這是熱血足球一代，足球部因為全員吃壞了肚子，而找國雄幫忙的經過。
雖然當年看不懂日文，不過看得出來國雄他們被美色給… 冏…
最近從遊戲中抓下來的，有興趣的自已看一下吧。XD
![]()
YONA (じゅんすいの願い)
先感謝巴友YONA (じゅんすいの願い)的翻譯，沒他的幫助完成不了這篇文章。
全部25張圖片，在下校對了二次，應該不會有出錯吧，有出錯的地方通知一下謝謝。orz...
最後為了符合我們的口語，加了點臺灣國語的寫法，有幾個注音文就別太計較了。
最近找到的影片，不過是是MD版，畫面比下面作得漂亮一點。
01
![]()
某日邦夫（くにお）與慎一（しんいち）在空地練習傳接球
02
![]()
隆（たかし）：
『邦夫（くにお）君(くん)』
03
![]()
美佐子（みさこ）：
『初次見面（はじめまして），我是足球部的經理美佐子（みさこ）」
04
![]()
美佐子（みさこ）:
『邦夫（くにお）君(くん)希望你能幫助(たすけて)我們，能助我們一臂之力嗎?』
05
![]()
邦夫（くにお）:
到底發生蝦米代誌??
06
![]()
隆（たかし）：
其實...足球部的成員慶祝進入全國大賽(ぜんこくたいかいに)
出去慶祝（でられなく），結果都食物中毒XD（しょくちゅうどくで）
07
![]()
美佐子（みさこ）:
邦夫（くにお）君(くん)， 躲避球部員香里（かおり）
可以出場嗎??（しゅつじょうしてくれませんか）
08
![]()
邦夫（くにお）:
..........#@$%^&*$#%^&*
09
![]()
邦夫（くにお）:
你突然阿ㄋㄟ共(とつぜん)，挖恩災影美共蝦米(いわれても)
10
![]()
邦夫（くにお）:
總ㄍㄨㄥˋ一句(とにかく)，哇問其他ㄟ郎看賣(そうだんしょう)
11
![]()
慎一（しんいち）:
我(おれは)，不想幫忙耶= =..(あんまりやりたくないな)
12
![]()
躲避球部內 (邦夫（くにお）:
意見蝦款??(というわけなのだが) 咩幫忙謀?(（どうする）
13
![]()
慎一（しんいち）:
都已經這個節骨眼了(いまさら)不太想幫耶....(なんかやりたくないよ)
14
![]()
躲避球部內(邦夫（くにお）:
但是吼~~(だけど)都是同校(おなじがっこうの)的朋友捏!!(なかまだぞ)
15
![]()
裕史（ひろし）：
那運動會(うんどうかい)要怎麼辦(どうするんだよ！)
16
![]()
厚志（こうし）：
運動會先舉辦的阿!(まださきだぜ)
17
![]()
光弘（みつひろ）：
以後各種事情(いろいろ) 都會很忙耶(いそがしいよ)
18
![]()
美佐子（みさこ）:
拜托啦!!(おねがい)救救他們吧!（たすけてください）
19
![]()
大家(みんな):
『.....#$%^&*$%^&*』
20
![]()
邦夫（くにお）：
他們這樣太可憐了，我們應該幫助他們
21
![]()
慎一（しんいち）：
我不想幫啦!!(やりたくなさそうだぜ)
22
![]()
大家(みんな):
『.....#$%^&*$%^&*』
23
![]()
美佐子（みさこ）:
那~~優勝的話就跟大家做LOVELOVE的事(してあげちゃう)
拜托啦~~~!!!
24
![]()
大家(みんな):
那拼了（やるぜっ） <<槓~~一群色辜
25
![]()
(完)
大家的表情，笑的好詭異啊。
注意看：美佐子還用手作了個GJ的手式，色誘成功。XDDD
創作內容
【劇情】熱血足球一代 - 躲避球社幫助足球社有情有義的經過。XD
骨灰文化解 (73)
