ETH官方钱包

創(chuàng)作內(nèi)容

0 GP

【轉(zhuǎn)譯文】(動畫版同人)Outer Frame 第7節(jié)—下

作者:CLOW.READ│偶像大師 灰姑娘女孩│2016-11-12 04:58:29│巴幣:0│人氣:844
IdolM@ster Cinderella Girls

Animation Project

側(cè)傳同人

Outer Frame
~第一章~

原作:羽野源一郎

(pixivnovel id=5847457)
(譯者:白銀劍士)

(續(xù)上半)

1— 交心(下)


  冬季匯演——是346製作公司在年尾舉行的、總結(jié)成績單般的重頭戲,同時也是在各分部活動中的偶像們展現(xiàn)一年來的成果的重要舞臺。因此其規(guī)模也和以往單場的活動有很大的不同。
  由於這是年末的大型活動,各個部門儘管程度有微差但都一致瀰漫著一觸即發(fā)的緊張氣氛。


  在匯演籌備的同時一併進(jìn)行的、預(yù)定來年正式啟動的新計劃,亦已經(jīng)決定了其名稱和統(tǒng)籌的製作人——

  其名為——『灰姑娘計劃(CINDERELLA PROJECT)』。
  它是以楓為中心結(jié)成的組合『灰姑娘女孩(Cinderella Girls)』的發(fā)展型——選拔出複數(shù)年紀(jì)約十來歲的少女們,目標(biāo)是培養(yǎng)成能繼續(xù)牽引偶像部門前進(jìn)的偶像人材。

  目前有三位少女被選拔為偶像候補生,作為計劃實行的前奏。她們會成為日後正式組成的成員們——預(yù)定名額為十?dāng)?shù)人——的樣辦。

  第一個是有上過養(yǎng)成所訓(xùn)練的長髮女孩;
  第二個是路上被發(fā)掘的雙馬尾女孩;
  最後一個則是自己報名參加選秀的短髮女孩。

  「今後請多多指教——??!」
  「請、請多多指教!」
  「請多指教。」
  三個女孩,打招呼的樣子也各自不同。

  站在她們面前的,則是高大而長著一張板臉的『他』。

  現(xiàn)在他們身處的是灰姑娘計劃的專用房間。
  當(dāng)製作人他被委派為培育候補生的負(fù)責(zé)人時也同時獲分派了專用的房間。

  「我將擔(dān)任妳們幾位的製作人?,F(xiàn)在首先需要請妳們接受基本的訓(xùn)練課堂,接著是——」
  製作人極力與候補生們保持眼神接觸並開始說明計劃的進(jìn)程。只是她們第一次見到他的時候也確實是被嚇得忍不住退後一步。
  外表的問題沒辦法解決,那他就只能盡可能把事情說得詳細(xì)些了——然而和製作人的良苦用心截然相反的是,其中短髮女孩的臉色漸漸黯淡下來。

  「嗯——……」

  「請問怎麼了嗎?」

  「呃、不不!沒事!」

  製作人察覺到異樣後提出詢問,對方卻急忙表示沒事。

  正在這時候,今西進(jìn)來了。

  「喔,正在面談嗎?」
  「部長——」

  見到今西後製作人說出的一句讓在場的三人明白了走進(jìn)來的壯年男子是何身份,於是慌忙一同打招呼:
  「今、今天日安!」

  「日安。妳們不必在意我,你繼續(xù)說明吧?!?/font>
  今西微笑著指示製作人,同時開始觀察眼前的三個人。

  「會出唱片對吧?。亢孟窀咴珬髂菢踊鹚俪龅乐惖模 ?/font>
  「若真是那樣的話,我們就是偶像群的一員了呢!」
  「妳說啥嘛,我們現(xiàn)在不就是偶像了嗎!」
  「……」

  短髮女孩很有活力,長髮女孩顯得冷靜,而雙馬尾的女孩則乖巧有利地站在兩人中間——
  ——今西第一眼看去,表面上是這樣。

  「不,正式的唱片出道計劃正在商研企劃中,在到達(dá)那一步之前——」

  知道出道需要花一段時間的事實後,有兩個女孩明顯地露出失望的表情。

  「……當(dāng)然不可能突然那麼快就能出道呀。有做過訓(xùn)練了嗎?有基本的體力了嗎?要是都沒有的話怎麼能成事?」
  直白不諱的向那兩名女孩開口的是那長髮的女孩。她有上過訓(xùn)練學(xué)校,因此似乎也比那兩名女孩懂得較多現(xiàn)實情況。

  雙馬尾女孩浮現(xiàn)出有點扭曲的笑:
  「說、說的也是呢。對不起,我真的以為一下來就可以唱歌了!果然不會是那樣的呢……」

  至此,今西臉上的和煦笑容已消失,表情陰暗下來——但四人都沒有注意到。

  「就、就算還不能出道,那應(yīng)該也會有接受雜誌訪問、之類的吧……?」
  雙馬尾女孩有點顧忌似的向製作人提問,隨之短髮女孩也打蛇隨棍上:
  「受訪的預(yù)定已經(jīng)有了嗎?。坷鐚懼档闷诖呐枷窈蜓a生之類的標(biāo)題之類的!」
  「哇,那就太好了!還有專用服裝可以穿呢!」

  看著又擅自興奮起來的兩個人,長髮女孩又潑出了冷水:
  「怎麼可能會有願意採訪像我們這些連新進(jìn)也未稱得上的人的雜誌???出版社的人還沒知道我們的存在?!?/font>

  「……」

  「說、說的也是呢。怎麼可能突然就來採訪嘛……」

  一人閉口不語、情緒明顯變差;
  一人本來被同化後又馬上轉(zhuǎn)變態(tài)度;
  餘下的一個則一副沒好氣的樣子看著其餘兩人。
  才第一天見面氣氛就壞成這樣了。

  製作人做出了平常摸頸後的小動作。
  「因為基本方針之一就是不先行公布,各位能接受到訪問的時間點大約會在計劃正式開始推進(jìn)後。現(xiàn)在繼續(xù)說明也應(yīng)該沒太大作用,我先帶妳們認(rèn)識一下本公司內(nèi)部的設(shè)施吧?!?/font>
  他以平靜的口吻述說進(jìn)行方針,讓她們保持冷靜不再動搖,然後提議去實地觀察環(huán)境好轉(zhuǎn)換一下心情。

  跟今西道別後,四人離開了房間。

  現(xiàn)在今西的腦海中浮現(xiàn)出之前向他呈上她們?nèi)说馁Y料檔時那個探子的輕佻表情。
  是「我選了,給你看看」的隨便心態(tài)來選的吧。

  短髮女孩過度強調(diào)自我主張;
  長髮女孩冷酷且口不擇言;
  雙馬尾女孩則是在兩人中間搖擺不定的牆頭草。

  成為偶像到底是怎麼一回事——得知這層事實後的人只有兩大種反應(yīng):
  一種是明知就是如此辛苦卻仍然願意咬緊牙關(guān)努力;
  另一種則是知道現(xiàn)實後受到沉重打擊。
  那三人會各自屬於前者還是後者,已經(jīng)是明擺在眼前的了。

  接下來她們就必須經(jīng)過工作使自己有所成長,這點就需要到自己這些『大人們』了。
  能否使她們累積到現(xiàn)場經(jīng)驗、長成可以飛翔的羽翼,就端看那個板臉製作人了。


***


  設(shè)於346製作總社大樓裡的舞蹈訓(xùn)練室,隨著偶像部門設(shè)立以來,這間早已裝潢妥當(dāng)?shù)姆块g終於陸續(xù)增添了生氣。

  「這裡是進(jìn)行舞蹈訓(xùn)練的地方。現(xiàn)在剛好有各位前輩們在練習(xí)中?!?/font>

  四人從觀察窗看向室內(nèi),正在裡面練習(xí)的有美嘉、小梅、愛梨,以及比她們?nèi)簧赃t入籍346的日野茜、輿水幸子、佐久間麻由和小日向美穗一共七位偶像。她們正在練習(xí)舞蹈的步法。

  美嘉也不愧是女高中生群體裡的知名人物,當(dāng)女孩們看到美嘉在場後便忍不住出聲了。
  「啊,是城崎美嘉耶!」
  「真的??!我是第一次看到她真人呢!」
  「妳們兩位,請安靜一下?!?/font>
  又不再是一般粉絲了。老是不時喧鬧是會妨礙到人家練習(xí)的。

  製作人看回房間內(nèi)。老練訓(xùn)練導(dǎo)師.青木聖正在說話——似乎是下達(dá)可以休息的指示了,七人各自開始補充水分或是做起拉筋舒緩動作。

  察覺到製作人的視線,美嘉和小梅便走了過來。
  「喲呵~★」「辛、辛苦了,製作人?!?/font>

  「妳們也辛苦了。『灰姑娘女孩』的練習(xí)進(jìn)展如何?」

  「咦咦!製作人你認(rèn)識她們?。。俊埂负脜柡?!」

  既然是同一家公司工作的會認(rèn)識是正常不過的,但在最近才開始涉入這個業(yè)界的她們看來,所有看到的事情似乎都充滿刺激而新鮮。

  「都是同家製作公司的偶像和職員,認(rèn)識也沒啥好奇怪吧?!?/font>
  「也、也是呢!畢竟是要常和偶像打照面呢!」

  對此只有長髮女孩一副早已看透般的態(tài)度,甚至已可說是冷淡的程度了。聽她話中老是明顯帶刺,製作人也覺得有點問題,可能需要考慮進(jìn)行個別指導(dǎo)——
  「嗯?那三人莫非是參加即將啟動的計劃的孩子們?」
  美嘉的提問打斷了製作人的思緒。

  「是的,她們是被召集作為計劃先導(dǎo)的候補生?!?/font>
  「是的,我們也會成為偶像的!請指教哦!」

  「呃、嗯,多多關(guān)照——」
  短髮女孩突然逼到面前讓美嘉有點嚇到。

  『該把話題拉回來了。』
  製作人這麼想著,又詢問了美嘉:
  「現(xiàn)在的練習(xí)是準(zhǔn)備接下來的匯演嗎?」

  「是、是的……川、川島姐姐和楓姐姐還沒到,導(dǎo)師叫我們自己先行開始練習(xí)。」

  「原來川島小姐也未到???剛才我收到高垣小姐的聯(lián)絡(luò),說剛才雜誌的採訪結(jié)束了,應(yīng)該很快就會到了?!?/font>

  短髮女孩聽到楓和瑞樹的名字時,表情明顯重新變亮了,可是接下來雜誌、採訪等字眼進(jìn)到耳中時卻又沉了下來——可是她密集變換的表情包括製作人在內(nèi)的所有人都沒有察覺到。

  「吶,製作人,休息時間還有不少,也來跟餘下的幾位打個招呼嘛。畢竟她們也會是這些孩子們的前輩嘛?!?/font>
  應(yīng)了美嘉的提議,四人一同進(jìn)了舞蹈訓(xùn)練室。

  「失禮打擾了?!?/font>
  「打、打擾了……」
  三人跟在製作人身後一同走了進(jìn)來,瞬間全部人的視線都集中到這幾個突然出現(xiàn)的來訪者身上。

  「啊,製作人先生,好久沒見了~」
  愛梨笑容和煦地打了招呼??此耆珱]表現(xiàn)出一絲因練習(xí)而生的疲累感,製作人感覺到她已經(jīng)鍛煉得相當(dāng)不錯了。

  至於幸子她們?nèi)齻€則是第一次和這位板臉製作人打照面。由於最近頻頻讓楓獨自去工作現(xiàn)場,使他沒有多少機會和灰姑娘女孩的成員們交流。

  「哦哦!確實和楓姐說的一樣!好.高大呢!」
  帶著可以感覺到每句的句尾都有大大的感嘆號的口吻說話的是茜,那份氣勢強得連製作人和三名候補生也不禁一愣。
  雖已聽過楓提過茜有爆炸級的活力和精神,沒想到厲害成這樣。

  只是驟眼一看,除了茜以外明顯其餘三人都忍不住退了一步。果然還是因為被自己的外貌嚇到了吧——首度見面時對方一定會被嚇到,這種事製作人也已經(jīng)習(xí)慣了。

  然而除了他這個已習(xí)慣之外,也有另一個變化——

  「沒事的啦~這位製作人雖然外表長這樣,但他並不可怕啦!」
  「嗯,雖然外表有點恐怖,但他是個很溫柔的……人哦?」
  「是哦~儘管外表有點那個,人可是很可靠的喔~」

  ——不錯,有所變化的也正是他的人際關(guān)係:美嘉、小梅和愛梨等以前有見過面的成員都開口幫腔了。
  雖然似乎聽到她們在外表這字眼上說了些有的沒的,但他已不在意——或者說,他正在說服自己說這是錯覺。

  聽到美嘉她們這麼說,美穗便率先踏出了一步:
  「您就是負(fù)責(zé)楓姐姐的製作人先生吧?首次跟您見面,我叫小日向美穗。很對不起,因為製作人先生的身子比想像中來得大……所以有點兒嚇到了?!?/font>
  「我才是,抱歉讓您們嚇到了?!?/font>

  美穗的說話圓滑而婉轉(zhuǎn),她應(yīng)該有著能體諒和關(guān)心別人的好性格吧。

  楓這麼形容她:
  「美穗雖然很易害羞,但她是個很溫柔的好孩子喔?!?/font>

  原來如此,難怪人家會說她易害羞了。因為從剛才見面起美穗就一直不敢望著他。沒錯,不看他是因為害羞,自己的雙眼才不可怕,絕對不可怕——應(yīng)該吧。

  「麻、麻由……製作人先生他呢,跟負(fù)責(zé)我的和負(fù)責(zé)妳的製作人們是同期的同事哦。」

  「咦?是這樣嗎?跟麻由我的製作人先生同期……這讓我得到一個好消息呢。」

  「負(fù)責(zé)佐久間小姐的是他沒錯吧。之前他有說過他很高興,說自己終於獲得指派負(fù)責(zé)的偶像了?!?/font>

  「哎呀……製作人先生有這樣說過嗎……麻由我覺得很高興的說……!」

  「是的。只是他最近似乎有點努力過頭了,所以我有點擔(dān)心。可能是心理作用吧,我看他似乎變瘦了一些。」

  「是、是因為工作太多累了嗎……?」
  小梅如是輕聲道,麻由聞言便立刻顯得痛心起來:
  「不行啊……製作人先生竟然這麼累……?那麼,麻由我得做個便當(dāng)讓他打起精神才行了。嗯呼呼呼……」

  ……怪了,明明這是句對負(fù)責(zé)自己的人表示關(guān)心的、充滿可愛氣氛的話,為甚麼卻會感覺到一陣輕微的寒意?
  製作人看了看,麻由身邊的數(shù)人都明顯略有退怯之色。

  然後,愛梨推著幸子來到製作人面前。
  「來吧來吧,幸子妳也打個招呼嘛~」

  輿水幸子,學(xué)年應(yīng)該和小梅一樣是初中一年級。

  「這是我第一次跟輿水小姐說話呢。今後請多加指教?!?/font>

  「呼、哼哼~!製作人先生!你真幸運呢!能在這麼可愛的我練習(xí)的時候看到我!」
  幸子奮力展現(xiàn)自己,帶著非常高傲的態(tài)度。

  製作人聽楓說過,幸子那有點愛逞強的性格正是其可愛之處。擺出高傲的態(tài)度似乎是她為了消除壓力而選擇的方式。

  「是的,的確很幸運,竟然能獲得和輿水小姐親自談話的機會?!?/font>
  因此製作人選擇了直白的表示。能這麼巧讓候補生們看到她作為前輩的努力樣子,真的是很幸運。

  「嗚呃……知道的話就好了!」
  面對直白的回應(yīng),幸子臉紅起來別過了頭。

  這副可愛的樣子讓大夥都笑了。

  接著,製作人才實行原本的目標(biāo),向她們介紹了三個候補生。她們先是自我介紹,然後和灰姑娘女孩的成員交談起來。
  美嘉她們談到當(dāng)上偶像以來的經(jīng)驗和平常的訓(xùn)練內(nèi)容,然而三人的表情卻一直很僵硬。
  製作人自己解釋為她們是因面對前輩偶像而緊張就是了。

  這期間,製作人則去了聖那邊。聖和偶像們隔開一段距離,正在確認(rèn)接下來的練習(xí)流程。

  「辛苦了?!?/font>

  「辛苦了,製作人。有甚麼事嗎?」

  「沒,那個……我想問,高垣小姐的練習(xí)情況如何?」作為負(fù)責(zé)的製作人,他仍是格外關(guān)顧楓的狀況。
  聖咧出了別有意思的笑:
  「高垣嗎?她沒問題哦。單論體力的話是沒日野那麼誇張的程度啦,但舞步的學(xué)和記都非???。尤其是當(dāng)她收到某個人送來的短訊時表現(xiàn)還會變得更好呢?!?/font>

  「短訊……是朋友的嗎?」

  聽到製作人的沉吟,聖忍不住噗一下笑了出聲:
  「不過啦,她本人提得出幹勁那就再好不過了嘛??偠灾?,高垣是不必?fù)?dān)心的?!?/font>

  聖可是培訓(xùn)過無數(shù)偶像的老練導(dǎo)師,既然她都給出優(yōu)異評價了,那就可以確定沒有問題了。製作人總算安下了心。

  「好!休息時間結(jié)束!現(xiàn)在再從頭跳一遍!」
  聽到聖充滿威勢的號令,七人的表情立刻為之一變——能瞬間如此俐落的轉(zhuǎn)換狀態(tài),也是她們正是346中首屈一指的頂級偶像的又一明證。

  「妨礙到各位練習(xí)也不好,我們離開這裡去下一個地方吧?!?/font>
  製作人帶著候補生們走出了訓(xùn)練室。


***


  一行四人正在前往參觀攝影工作棚的路上。

  「和前輩的偶像們談話,您們覺得怎麼樣?」
  這應(yīng)該有不少良好的刺激才對——

  可是,她們的表情卻仍然非常僵硬。

  「小梅和幸子都比我年幼啊……可是卻已經(jīng)先出道了,真厲害啊……」短髮女孩碎碎唸。

  「那是因為……幾位和白坂小姐、輿水小姐她們的經(jīng)驗量有所不同,我想是當(dāng)然的。」

  這業(yè)界畢竟重經(jīng)驗多於實際年齡,製作人認(rèn)為他只是陳述普通不過的事,短髮女孩卻似乎不太服氣。

  「…………」

  這段沉默顯得非常尷尬。

  忽地抬頭看回前方,發(fā)現(xiàn)楓正向這邊迎面走來。

  楓也正好看到他們,露出高興的表情。

  「妳辛苦了,高垣小姐?!?/font>

  「你也辛苦了,製作人。她們是……?」
  楓看了看他身後的三人。從候補生來看,自己正被現(xiàn)今風(fēng)靡一時的大明星注視著,加上楓散發(fā)的獨特氛圍,三人比剛才似乎更加緊張了。

  「高垣小姐,她們幾位是新計劃的候補生?!?/font>

  「啊啊,我記得是說今天起開始來這裡吧。妳們好,我是高垣楓。請多指教。」

  「請、請多指教!」

  製作人考慮到不能拖著楓太久,於是開口繼續(xù)前進(jìn):
  「那麼我們接下來會去下一個地方。高垣小姐請妳去訓(xùn)練室,城崎小姐她們已經(jīng)開始練習(xí)了?!?/font>

  「我知道了。我會努力追上美嘉她們的?!箺飨蜓u作人微笑道,表情非常祥和。

  「…………」
  長髮女孩靜靜地看著製作人和楓的談話。

  接著四人便先行離去。

  『雖然我跟製作人說了會努力……』
  但仍留在原處的楓看著他們的背影時,不知為何心中升起一股奇怪的不祥感覺。


***


  場景轉(zhuǎn)到346製作公司的某會議室。

  經(jīng)營高層和今西,此刻正陷入對峙。
  房間中的氣氛豈止不和睦,甚至可以說是山雨欲來般緊逼。

  「要解除他負(fù)責(zé)高垣君的職務(wù)……嗎?」
  今西略為皺眉。
  旁人乍看以為他是為了看清楚手上的文件——但他心中卻是波濤洶湧。

  「我司今後會加快強化偶像部門的進(jìn)程。」
  五個高層當(dāng)中的一個人開口說話——那相貌是臉長五官淺,完全是陰險的風(fēng)格。

  在場所有人都拿著數(shù)張紙,上面印著日是楓、瑞樹、美嘉等人的資料。

  「敢問解除他對高垣君的負(fù)責(zé)職務(wù)後,他會受何處置?」
  今西竭力藏住話中的怒氣,發(fā)出了疑問。

  長臉男只是淡然回應(yīng):
  「繼養(yǎng)出高垣君後我們會要求他繼續(xù)養(yǎng)育出更多新人,既然挖得到高垣,他能勝任的吧?!?/font>

  淨(jìng)說得那麼樂觀,這當(dāng)中還有身為製作人自身的力量和跟偶像能否合得來的問題在呀!
  今西在心中吐槽嘆氣,繼續(xù)思考組織應(yīng)付眼前上司的話句。

  「他有能引出高垣君更強的魅力的重要能力。雖然還有待磨礪,但他也實在地累積著執(zhí)行員工的實力,」他深呼吸一下,「他們是最佳的拍檔。」

  今西如是肯定後,經(jīng)營陣高層便隨之陸續(xù)射來更多冷箭:

  「就是因為如你所說的啊,今西君。他們兩個實在太要好了?!?/font>
  「以後要繼續(xù)賣下去的偶像身上要是存在緋聞的火種就太危險了。」

  嘖,來戳痛處了嗎!今西心中一下咒罵。

  眼前這群老狐貍說的是事實。

  那個孔武有力的巨漢跟他負(fù)責(zé)的小公主,即便是在今西眼中看來也明顯太過親密了,那距離接近得早已超越身為工作夥伴『製作人』和『偶像』之間的應(yīng)有界線,被懷疑有男女等級的關(guān)係也不奇怪。

  以前今西曾經(jīng)預(yù)先警告過他,為的就是害怕終有一天事情會演變成這樣子。自己身為上司還可以美言幾句,要是更上層施壓下來那他可就沒法保證頂?shù)米×恕?/font>

  更何況,就算只是單看表面,他們的話也不是不正確。

  偶像和背後的員工發(fā)展出男女關(guān)係,光是這點就會使偶像——用字有點令人不舒服——作為商品的價值下跌;
  再者公私不分這種事,任何職業(yè)都不會歡迎的。

  作為接下來非得要把業(yè)績提得更高不可的部門中的賺錢人物——尤其是成了頭號搖錢樹的楓——當(dāng)然是想極力避免產(chǎn)生任何不必要的是非傳聞。

  光就這點來說,他們說的也是正確的。

  可是,今西仍然反對立即拆開那對搭檔——原因就正在於『相性』。

  「之後會下發(fā)正式的通知。你那邊的人事調(diào)整就拜託了。」

  這場『會議』就這樣單方面壓倒地結(jié)束了。

  獨自被留在會議室的今西,不禁為他們的安排而頭痛起來。

  根據(jù)他的分析,高垣楓跟那個巨漢能夠走得這麼順利,是因為楓是個明白事理的女性。
  相反地,青春偶像最主要的年齡層——十來歲的少女——對他而言則是無比重負(fù)。原因無他,那個下屬實在是太不擅言辭了,從不說必要以外的事、基本上是以行動代替言語,以工作的結(jié)果來回應(yīng),也就是所謂以背影說話的古老性格。今西是這麼判斷的。

  光是這點,面對感受性高、缺乏社會經(jīng)驗和了解較年長者思考的能力、青春期正盛的孩子們,對他而言就是無上的難關(guān)了。這也是今西所擔(dān)憂的重點。

  要是把這事說出來,上層的那群傢伙也只會說出「讓他從養(yǎng)育新人的過程中累積經(jīng)驗克服掉那個弱點」等事不關(guān)己的話吧。
  當(dāng)今西得知這次新人偶像的培育計劃時也有這麼考慮過,而事實上也有直接當(dāng)面跟他說明過——從學(xué)習(xí)對待一字輩青少年的方式的角度來看,率先由進(jìn)行三個人左右的候補生的行銷開始嘗試也算是個妥當(dāng)?shù)拈_始。

  可是這一來又會產(chǎn)生另一個問題,這次則是高垣楓的存在——今西反對拆開兩人的另一個理由就出在這裡。
  儘管還只是憶測,但若證實為真的話,說實話這就會是個遠(yuǎn)比相性還複雜得多的麻煩問題了。

  如同當(dāng)事者的製作人下意識地依靠了楓的良好理解力和觀察力那樣,楓也有強烈依靠那個板臉製作人的跡象——而且楓和製作人、以及和他以外的其他人說話時的表情和聲線,儘管並不明顯但依然看得到有差別。
  恐怕楓是覺得和製作人兩人獨處時覺得最自在,和他談話時的楓散發(fā)出的氛圍是最平和且柔軟,工作的壓力大概也是從中得到排解的吧。
  極端點說,要是製作人一職被撤換後,導(dǎo)致兩人也分別倒了下去的可能性也並非完全沒有。
  這是一層雙方下意識中互相扶持、藉從精神面上相互幫助而得以成立的關(guān)係,可是一旦失去——哪怕一次——對方的扶持後就會變得脆弱易碎。

  當(dāng)然,也有可能是楓單純只能對負(fù)責(zé)自己的製作人敞開心胸而已……

  因此,這個問題在現(xiàn)時還只算是今西的最壞推想。
  「可以的話,只希望是我想太多啊。」

  今西只能如此自言自語。

  下年開始正式實行的這個新成立計劃,可是計劃還未上路,背後卻已經(jīng)風(fēng)起雲(yún)湧了。

  「……他需要一個能幫到他的助手啊?!?/font>
  今西腦海中想到的是某個女職員的臉孔——一個和當(dāng)下煩惱根源的孔武有力男子有過數(shù)面之緣的女子的臉容。#


#此段詳細(xì)請留意置於第二章前的番外篇。

(續(xù)第八節(jié))

引用網(wǎng)址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=3382659
All rights reserved. 版權(quán)所有,保留一切權(quán)利

相關(guān)創(chuàng)作

同標(biāo)籤作品搜尋:偶像大師 灰姑娘女孩|同人小說|武內(nèi)P|高垣楓|轉(zhuǎn)譯|白坂小梅|城崎美嘉|今西部長

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★darksilver12 可決定是否刪除您的留言,請勿發(fā)表違反站規(guī)文字。

前一篇:【轉(zhuǎn)譯文】(動畫版同人)... 後一篇:【轉(zhuǎn)譯文】(動畫版同人)...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網(wǎng)路標(biāo)準(zhǔn),可能無法使用新的應(yīng)用程式來呈現(xiàn)網(wǎng)站內(nèi)容,在瀏覽器支援度及網(wǎng)站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現(xiàn)和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業(yè)系統(tǒng)版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續(xù)經(jīng)營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學(xué)】