ETH官方钱包

創作內容

0 GP

【轉譯文】(動畫版同人-前傳一)Outer Frame 第5節—上

作者:CLOW.READ│偶像大師 灰姑娘女孩│2016-11-12 04:44:45│巴幣:0│人氣:285
IdolM@ster Cinderella Girls

Animation Project

側傳同人

Outer Frame
~第一章~

原作:羽野源一郎

(pixivnovel id=5847457)
(譯者:白銀劍士)



1— 相伴到底(上)


  隨著時鐘的指針轉動,季節亦流轉下去——這是快將和又悶又潮濕的梅雨時節告別的時候的事。

  公司決定在偶像情報雜誌《Idea》上刊登自家充滿銳氣的新進偶像為主題的報導特輯。這是346製作公司加強推銷宣傳現在力捧中的偶像們的企劃。
  被選中的有五人:城崎美嘉、白坂小梅、川島瑞樹、十時愛梨,以及高垣楓——模特兒、主播、從其他分野挖過來的人員、通過了選秀程序的育成中準偶像,可以說是拉雜成隊的組成。

  若是這次特輯能成功的話,就能得到更多在媒體中亮相的機會。這是讓『偶像』高垣楓的知名度進一步提高、同時建立和其他346製作旗下偶像的接點的絕佳機會。


***


  製作人的車子在路上奔馳——當然開的是公司的車。
  今天的流程是在公司安排好車子後,在路上接載楓和小梅後再前往工作現場——換言之今天製作人兼任接送工作。他現在正在前往約好的會合地點。楓的工作進展非常順利,因此製作人的心情也很不錯。

  來到目的地附近把車停好,製作人便下車走向會合地點的電車站前。
  今天是假期,車站因此也從早上開始已經人頭湧湧,但即使身在人潮之中他還是顯得相當高大。每次約在一個地方集合的時候,製作人總會想起以前,在學時代的自己已因為高大的體格而經常被同窗好友當作顯眼的標記。

  製作人想到這裡,才記起最近彼此已經很久沒聯絡了。他一邊想著大夥的近況如何,一邊走向電車站。身材高大的他,視平線自然也比常人高出一截,因此亦擅長發現要尋找的目標人物——不過這點其實也成了他會被當成標記的另一個原因就是了。

  製作人首先發現到的,是能讓人聯想到小動物的女孩——白坂小梅。

  原先是考慮到346製作轄下的女用宿舍和工作現場的位置下才安排在這裡集合。

  這決定會是失策了麼——當製作人看到小梅現在的處境,不由得反省起自己當初的提議:
  小梅只是個現年十二歲的初中一年級學生,加上較為嬌小的體格和使人聯想到小動物的那副態度,怎麼看都不擅長置身於人群當中。她此刻被周遭來往的人群的氣勢壓倒,目光游移不定。

  這下得盡早先和她會合,好讓她安下心來。製作人由是加快了腳步。

  「——白坂小姐。」
  不壓低交錯的腳步聲、也沒有用到怒喝程度的聲線——製作人在聲線上煞費苦心下出聲呼喚了她。

  「哇呀……!」
  看到叫了自己的人,小梅忍不住小聲驚呼。

  說實的,這很讓令人失落。製作人心中如是嘆氣——並非因為小梅表現驚嚇反應,而是自己這副明明盡量控制卻依然只會嚇到女孩子的臉孔。

  「啊……是楓姐姐的製作人……對吧。對不起,我有點嚇到了……」小梅立刻發覺自己的失禮反應,連忙道歉。這個年齡相較同齡之下,小梅似乎滿有禮貌。

  「不,我嚇到妳了,我才該說對不起。」製作人也一邊摸著頸後,一邊蹲下來致歉——這樣子小梅的視平線就會比自己高,應該能減輕些威壓感。

  兩人幾乎是第一次面碰面,之前僅僅只在公司範圍內有過數面之緣。在這層『見過面卻未曾交談』的關係下,兩人之間產生的氣氛似乎有點不安定。要是有共同認識的一個人也在場的話,經這個人物進行對話或許會比較順暢。

  這時候應該要由身為年長者的自己創造能容易進入談話的氛圍。由是者不擅言辭的製作人的戰鬥開始了。

  「……妳來得真早。現在離集合時間還有半小時啊。」
  「呃,嗯。因為我覺得遲到是不應該的……」
  小梅半帶猶豫地緩緩應答。她那副態度讓製作人的表情漸漸放鬆下來。

  「這是個好心態。真了不起。」
  「謝、謝謝……」
  接著她又因為不習慣被誇獎而略顯臉紅地回謝。

  為了不遲到而提前早到——雖是極為理所當然的事,卻是絕對不能輕視的重要優點。製作人不禁想到,自己像小梅這個年紀的時候可有這麼嚴謹的時間觀念?

  製作人如是地想著的時候,『他們』出現了——

  「喂,你啊,在幹甚麼?」
  「是的……?」
  回頭一看,赫然是國家公權力的代表——兩名路過的警員站在面前。

  「你啊,跟這麼個小女孩搭話是對她有甚麼企圖?」
  「不,我是……」

  糟了,又被當成了可疑人物。
  剛才專注於和小梅談話時沒有留意到,周圍的行人都在看著這邊——非常討厭的聚焦情況。

  一個高大的成年男子和一個看起來略顯懼意的女初中生,從旁看來這幅構圖顯然跟犯罪現場沒甚麼兩樣。

  「麻煩你跟我們來一下。」警員二話不說拉著了製作人。
  現在情況非常不妙了,雖然不知會被帶去交通警崗還是警署,這樣耗下去的話會趕不及前往工作現場的。
  這時候展現勇氣的是受到周遭同情目光注視的小梅。

  「那、那個……」她接近警員。

  「小女孩,妳沒事嗎?爸爸媽媽沒跟妳在一起嗎?」另一位用無線電通話中的年輕警員如是地問小梅。看他還刻意蹲下來迎合小梅的視平線,似乎是擅長應對小孩子的類型。

  「不、不是那樣的……」
  儘管小梅提起了勇氣,可是面對真正的警察時卻又緊張起來。但若不努力的話製作人他就會被帶走了。
  「這、這個人、是我的、爸、爸爸……我、我是跟他一起去工作的……不是那些、可疑的勸誘……啊。」

  因感受到製作人的目光而紅了臉蛋的小梅申訴著,還不時望向製作人,試圖為他辯解。

  然而氣氛卻又變得更不對勁了。製作人臉色刷一下變得鐵青。

  一邊臉紅一邊說人家是『爸爸』、這是更讓人肯定兩人是一段可疑的關係啊!

  『爸爸』是指甚麼啊?是援交的那種嗎?
  居然讓這麼小的孩子做那麼可疑的工作?
  是不是威逼過她的啊?
  肯定是性罪犯沒錯啦——
  周圍的眼光頓時比剛才變冷了許多。

  「喂,你啊……」
  抓著他的警察現在一副即使把稱謂降格成『你這傢伙(お前)』也不奇怪的樣子,卻仍然只用『你(君)』,這算是國家公權力的仁至義盡了嗎?

  「對不起——!我是不是記錯了時間啦?」
  正在此時,一道不合氣氛的悠閒聲音響起。

  現身的人正是高垣楓。
  製作人雖然鬆了口氣,卻也害怕楓會不會投下更勁爆的炸彈而隱隱不安。

  「啊……媽、媽媽!」
  一瞬的沉默過後,小梅立刻喊道。

  楓觀察了一下目前的狀況——眼下一看,自己的偶像同事叫自己作媽媽,而負責自己的製作人則和警員『要好』地手拉著手——
  「哎呀小梅,妳怎麼啦?爸爸不是在跟警察先生在談話嗎?」
  ——然後馬上把握了事況且理解了小梅的意圖,高垣楓的思考回路運算能力可真非凡。

  她溫柔地摸了摸小梅的頭,一邊強調『爸爸』這個稱謂一邊望向製作人。

  「嗯、嗯啊。警察叔叔他們、說爸爸看起來很可疑……明明不是這樣的啊……」

  現場的風向一下子逆轉,女孩由被逼幫壞人工作的可憐女孩搖身一變,變成父親無故被當作可疑罪犯的可憐女兒。小梅的說話方式更是讓可憐感添了幾分真實。

  周遭的眼光現在反過來使警員這邊陷入尷尬。

  「失、失禮了。你們是一家人?」
  「喔喔,是這樣沒錯哦。我家外子怎麼了嗎?」
  『媽媽』以無比燦爛的笑容回答警員提問。楓的笑容有時甚至有著不由分說的壓力。深知這點的製作人看著現在的楓,頓時覺得非常可靠——儘管自己身為男方的面目已然全無。

  「來吧,爸爸,媽媽都來了,我們走吧。」
  小梅走到他的身旁,拉了拉他的外衣角。這副動作乍看起來和真的父女無異。

  當然,製作人也不是個會糟蹋女子陣容的機智的愚昧男子。
  「呃、啊啊,說的也……說的對。那我們起……我們走吧,小、小梅。」
  接著他向警員鞠躬致禮。

  見狀鬆一口氣的小梅馬上和楓耳語起來。
  「知、知道了……」
  小梅點點頭,然後握住了製作人的左手。她右手的感觸隔著她那外套的長袖傳了過來。
  「哪,快去上爸爸的車子吧……?」

  小梅仰望央求,製作人點點頭後拉起她的手。

  「呵呵呵,抱歉打擾你們啦。」
  楓則是跟留在原地的警員道別。只是臉上雖然仍帶著笑容,卻依然散發著剛才警員所感受到的壓力。

  說完後,楓便轉身離開追上了先走的兩人,握著小梅的左手。三人手拉手和睦離去的背影,誰敢說不像一家人聚天倫?

  目送他們離去的年輕警員忍不住漏了一句:「甚麼嘛那個當父親的,整個就是人生勝利組了耶。」
  「……這種話居然是你這個國家公務員說的啊。」較年長的同袍如是吐槽後輩的發言,同時也有同感。自己的女兒年幼時也是那麼可愛啊,現在卻完全處於反叛期不肯聽話,歲月流轉不饒人是多麼的殘酷哪。


  製作人坐上駕駛座後才深深吁了一口氣——得救了。

  平常也不時會被警員攔下,但今天這時機實在太險了。手錶的指針剛好指正原定集合的時間,這下就能順利把兩人送去工作現場了。

  剛才慶幸的是楓作為偶像身份的知名度還不高,儘管有點諷刺感,但因此才能脫離險境卻是不變的事實。

  「剛才謝謝兩位幫忙。」

  「突然喊你作爸爸,對不起……」
  扮演女兒的這位小姑娘滿懷歉意地開口。

  「不,沒那樣的事。倒不如說多虧你們想到扮演親子這招,才能讓我從那場合解放出來。」
  自己和楓扮演夫妻、小梅則扮演女兒。儘管從實際年齡考慮這根本是場相當早的早婚……這應該是多虧了平常多被評為老成的外貌跟小梅的嬌小體型吧。

  製作人一邊想著這些沒頭沒腦的分析,一邊驅車前行。

  功勞最大的是楓,要是沒有她及時出現,恐怕自己此刻已被帶署盤問了。於是他開口跟從上車起就沒啥反應的楓道謝——
  「高垣小姐——」

  可是製作人才剛開口叫她的姓,楓便帶著滿臉燦爛的笑容立刻打斷他:
  「你不叫我楓的話有點不自然喔,『爸爸』?人家我可是你的老婆呢。」
  「…………」

  我家的公主殿下似乎比警察還難對付啊。
  『爸爸』一手仍抓著方向盤,一手又果不其然地摸向頸後。


***


  346製作專用攝影工作室——那是公主們所必經的光亮舞臺。

  「這裡好像有點熱耶~?」
  說罷,十時愛梨便抓著裙襬和衣襬開始給自己搧風。因此她的大腿、肚臍附近都可以輕易映入眼簾。光從穿著上也可以明顯看得出她的身材非常好,苗條的腰圍加上肉感良好的大腿能非常自然地吸引目光——

  想到這邊製作人急忙扭開了頭。

  至於被看的本人倒是全不介意,搧風還不夠還開始伸手抓衣襬,眼看一下子就要開始脫了。

  在選秀時就覺得這女孩有點怪異,沒想到居然到這個程度——製作人想起選秀應徵她的時候,愛梨說是朋友替她報名的,好像還說過她非常怕熱。

  「喂、喂啊慢著啦愛梨!」
  城崎美嘉看不下去急忙制止愛梨。

  「美嘉要不要也脫一下啊?會涼快點的哦~?」
  愛梨卻不單沒有要停下的意思,甚至伸手抓住美嘉的衣服——美嘉也因擁有著不輸愛梨半分的身材而引以為傲。她是走和楓不同路線的時裝模特兒,特別受女高中生們歡迎。

  如是十來歲妙齡的女子在半露的情況下嬉鬧的樣子可真是養眼過度了。加上美嘉跟愛梨兩個的露出比例也較高,明明還只是日常穿著這到底叫人視線該放哪裡啊。

  無意中製作人的視點落到美嘉的上圍,暗暗生出一個疑問——她實際的上圍應該是比報上的數字要大得多吧?她反而刻意的報小了是有甚麼用意嗎?是為了讓大小看起來相對充大一點?還是反其道而行?下次問一下她的負責製作人好了——

  「你在看哪裡啦!?」美嘉似乎發覺到製作人的目光,羞紅著臉掩著胸前。

  「非常抱歉!」製作人馬上別開了臉。
  他平常就老是會在想工作、偶像的推銷方案之類的事,可是這樣筆直的望著女子的身軀也只不過會被當成性騷擾。而且竟然真的有打算問出實際三圍的念頭,認真也太過火。

  「哎呀。」製作人身後傳來一把比平常更沉的小聲感嘆,「畢竟製作人先生也是個男人嘛。」
  出聲的人當然是楓,可是臉上雖然在笑,眼光卻有點鈍光。

  看了這張笑容,製作人隱約感到一陣寒意。
  「……非常抱歉。」
  結果一路下來都在道歉。

  「…………」
  看著那兩人的對話,瑞樹似乎暗暗了解了甚麼。

  此時突然響起一把很響亮的裝咳聲。
  似乎是要打破現場這陣氛圍,一位中年男性——負責愛梨的製作人——大聲假咳了一下。

  咱們的板臉製作人則是聽到婉轉的催促後立刻拿出文件開始說明程序。
  「那、那麼,現在簡介一下今天的行程。在上午時段會個別進行單人照片拍攝,下午時段則是各位需要輪流個別接受採訪以及全體照的拍攝。拍照和訪談的順序都將依各位手上的通告所列的來進行。」

  全體照用於封面,故安排了必須事先穿上專用的服裝。

  現在下來,公主殿下們會如何發光、要怎樣彰顯她們的光芒,這些問題的答案都讓製作人顯得非常投入。
  
  單人拍照的順序,第一位是美嘉,接著現在輪到楓,拍攝過程滿順利的。

  瑞樹等餘下三人完成準備後,便坐在場內的摺椅上等候自己的拍攝。

  「好的,高垣小姐!接下來會從這個角度來拍哦!」
  楓準確地回應攝影師的要求,擺出指定的姿勢。沒有絲毫多餘的動作。

  「真不愧是模特兒出身呢。」
  瑞樹一邊看著楓的拍攝過程一邊感嘆道。旁邊的小梅和愛梨也不禁看得入迷。
  至於剛剛拍完的美嘉更是熱心地觀察著楓的一舉手一投足,眼神無比認真,完全不放過任何一絲細節。

  美嘉並非第一次和楓共事——以前在拍用於346的宣傳小冊子的照片、以及宣傳用的頭像照的時候,兩人都打過照面。因此其實她也認識製作人。

  首次見面的時候當然還是互用敬語,但談了幾次話後美嘉便提出了一個要求:
  「我可以用輕鬆點的口吻嗎?如果可以的話盡量不用敬語能讓我放鬆一點。」
  早已知道美嘉是個內在也非常認真的人的製作人爽快地答應了這個要求,她若是說話能放鬆一點的話那絕對是件好事——結果就變成了今天的輕稱了。

  美嘉用『你(アンタ)』來稱呼製作人時的態度,並不像同一家事務所職員之間的交流,而是更像稱呼堂表兄那樣的感覺。

  製作人本身當然並不介意這件事,可是楓卻對此待遇顯得甚為不滿。

  她這麼說——
  「只有美嘉能顯得那麼親切,好詐哦。」

  當然,木訥的製作人至今還是無法理解這道不滿的緣由。

  他注意到美嘉熱心的觀察。
  此時由於要變換拍攝用的照相機,攝影組員正在忙於準備,因此楓的拍攝需要暫停。製作人趁這段空檔跟美嘉說話了:
  「城崎小姐,妳看得很入神呢。」

  「因為人家還未做得到像楓姐那樣完美嘛。人家要回應到攝影師的要求可還得花點時間,當然得把握機會能學就學啊。」美嘉平靜地表示。雖然口吻輕鬆,眼神卻無比認真,一副渴望盡得楓的真傳般的態勢。

  不論是主播還是模特兒,活躍於這行的人大多都有共同的一種心態,且堅實而強烈。看見美嘉的真摯態度,製作人深覺佩服,不由得泛出微笑。
  「……妳真熱心。」

  「當然嘛!人家可是專業的呢★」
  如是肯定地宣示的美嘉咧嘴一笑,燦爛得彷彿能讓看者也能振奮起來。

  「那麼現在繼續拍攝囉——!」
  攝影師響亮的聲音傳來,楓重新就位開始拍攝,製作人和美嘉也把目光轉了回去。

  僅僅的一瞬間、一息間,公主殿下似乎發出了更強的光芒。
  身為負責者能親自見證這個瞬間,讓製作人感到很高興。

  「哈啾。」忽地旁邊傳來可愛的噴嚏聲,製作人轉頭一看發現美嘉正掩著鼻子。她現在的服裝比平常的休閒服還更暴露,工作室的空調開這麼大,會覺得冷也是正常的。

  美嘉則是在責備自己的疏忽。和製作人所想的一樣,她的雙肩明顯有點發冷。
  這下子著涼惹了感冒的話可就笑不出來了。去拿些毛巾之類的披著好了——正當美嘉要行動的時候,忽然感覺到有東西披在肩上。

  仔細一看,原來是一件男用西裝外套。

  「咦,這是……」
  「非常抱歉。我的手邊目前只有這件。總之請妳先用這件將就一下,我會馬上把能用的披肩拿來。」
  「啊……」
  美嘉還來不及把外套推回去,製作人已經走去化妝間了——只留下美嘉在原地呆站。

  因為是剛脫下的,外套上還留有不少他的餘溫,披起來相當暖。原本像美嘉這類妙齡少女,應該會對穿上——還是剛脫下的——男性用衣這件事會感到抗拒才是……

  「一般會在這麼多人面前做到這個份上嗎……」
  美嘉輕聲嘀咕,然而她卻不可思議地沒感到半點厭惡感。

  「……真暖。」
  然後輕輕溜出這麼一句,接著抓著外套的兩襟,往胸口收緊。

  可是,即便美嘉吐槽這是在「這麼多人面前」,卻沒發覺自己的舉動此刻也是展現在這麼多人眼前。

  當然地,楓也沒漏看到。

  「高垣小姐,麻煩看回鏡頭這邊哦——」
  還要在聽到攝影師的叫聲才回過神來。

  一會要再逗逗製作人才行呢。
  楓的臉上浮現出計劃好惡作劇的小孩般的淘氣笑容。


***


  346製作的偶像部門主要以從各路挖角過來的員工所組成。中堅以上年資的職員大多都在別的分野有養育出一批人材。為了擔負養育支撐346新未來的年輕生力軍這個重任的,公司方面調動了以大家熟知的板臉製作人為首、帶著幾位新入職就轉了過來的新員作為即時戰力。

  當中負責白坂小梅的製作人也是新入職就進了偶像部門工作的其中一人——可是這位女製作人今天卻不在現場,而是被調去出席在總公司舉行的選秀會。

  「這麼突然非常抱歉,因為人手不足所以請她臨時過來選秀會現場了。」負責今次錄用許可的職員在連絡來電中一副不由分說的口吻地如是說明——他們很突然地說無論如何也需要實際聆聽現行正在推銷偶像新人的職員的意見。

  當然本人也很困惑,打算拒絕。不過,考慮到這場選秀可能會選出將來可能會與小梅一起共事的人,也不能完全把這事丟給別個部門的人。這倒也是事實。

  因此被選中幫忙代行的就是這個既是同期體格又好還有一張板臉孔的那個男子——反正也彼此認識,也知道他會跟著楓的工作。這樣不就正好了嗎。於是她便開口要求幫忙了——而這則聯絡還是昨晚才通知小梅和這位板臉製作人的。

  當他聽到這個請求時忍不住皺了眉。今西和分處各部門的同期入職的同僚也不時告訴他,說總覺得346內部最近有點怪異。

  別的部門的同期同事表示:「忙者恆忙,閒者恆閒。工作量同人不同量。」

  今西則表示:
  「我覺得負責錄用的那群人只不過才達成那點標準業績就自我感覺良好起來了。尤其是負責出外在街邊挖掘的那群,他們似乎只關心能從這渠道挖掘到多少人數而已。」

  製作人們在面見路探過程中發掘回來的女孩時,首先會跟她們說明當上偶像會接到甚麼工作。
  在期間有些人聽到成為偶像前所要經歷的嚴酷現實後就打起退堂鼓、拋下一句「我還是退出好了」便離開的事例也不只一兩次了。

  然後在今西暴怒地斥責他們「去挖些更具有可能性的人回來啊!」之後,這股亂來的浮躁似有漸漸沉靜下來的跡象。

  製作人不禁在想,現在在擴大偶像部門規模的決定下,不是只會讓『員工只求拼標準業績而進行的氾濫式挖掘』這個風氣重新橫行而已麼?

  話說回來,今天的選秀會有同期的她來坐鎮,她應該能選出一些能用的女孩回來。究竟今天會有甚麼樣的新人加入346呢?製作人有點在意。

  心懷著這點兒期待,製作人拜託了工作室的職員取了一條較大的毛巾,然後急忙趕回美嘉那邊。畢竟繼續讓她穿男人的衣服她應該不會覺得舒服的。
  製作人自然地加快了腳步,卻在握上通往攝影棚的門的門柄時,門被打開了。

  「哇!」
  「啊!」

  開門的是美嘉,她仍然披著製作人的外套。

  兩人都吃了一驚。一開門就突然有人站在眼前,這情景可對心臟不太好。

  「城崎小姐,非常抱歉,我好像嚇到妳了……」
  製作人立刻致歉。

  「呃、不會。我才該說抱歉……」
  美嘉臉紅地低下了頭,緊緊捏著外套的雙襟收在胸口前。

  「我借來了毛巾,請用。」
  「呃、嗯……謝謝……」

  製作人遞出了黃色大毛巾,美嘉則是紅著臉蛋接過了它。

  恰好在這時候——

  「淨是關心美嘉,好不公平喔~」
  帶著一副樂悠悠樣子的楓忽然從美嘉背後冒了出來。這笑容帶著莫名的魄力該只是錯覺吧?

  「哇呀!」
  「高、高垣小姐!?」

  「製作人先生~人家好像也覺得有點冷呢~真想借一條毛巾來披著呢~」

  製作人本能地感覺到絕不能反抗現在的楓。


***


  在借到了楓用的毛巾——和楓一起去借的就是了——之後,兩人回到攝影棚。
  現在是休息時間,拍攝組正在補充水分和抹汗。因為和各種攝影器材這麼接近,過程肯定是相當熱的。

  瑞樹則在做拍攝的準備,但表情卻有點複雜,還不時向製作人這邊投來有所意味的眼光,讓兩人覺得有點奇怪。

  順著瑞樹的眼光看去,發現小梅坐在椅子上——說拍完照片也應該沒這麼快吧?
  「白坂小姐,有甚麼事嗎?」

  「呃,嗯……剛才人家說我表情很僵硬,所以讓川島姊姊先拍,叫我先去放鬆一下的說……」

  「………」
  沉默不語讓小梅整張表情變得更加緊繃。

  「白坂小姐,可以抽空一下嗎?」製作人緩緩開口。

  楓記得這個搭話的套路——在唱片出道前因被負面情緒壓住而徒勞空轉時,和他的一場對話成為了讓自己成功擺脫重壓的契機——這和那時帶出談話的方式一樣。


  三人離開攝影棚,走回剛才過來的路——
  走廊中較寬闊的休憩處擺放著數臺自動販賣機和數張簡單的長椅。製作人和楓分別在小梅兩側坐下。
  小梅的表情顯得很灰暗——可能是覺得別人因為自己而浪費了時間吧;相對地,製作人因為小梅的表情變得僵硬一事而感到愧疚,臉色也自然地變得難看了。

  看到製作人的表情,小梅便更加瑟縮起來。畢竟自己今天已經讓不少跟自己交談過的大人陷入愁眉,要她在這情況下還抬頭挺胸無疑是強她所難。

  小梅提不出勇氣去看製作人,只能把視線集中在自己雙跟上。

  這時候,忽然有兩根手指按到小梅的嘴角兩邊上——嚇了一跳的小梅看了看手指伸來的方向——左側——發現是楓伸的手。連製作人也突然被驚呆了。

  楓伸出右手攬住了小梅,正面抱著她並繼續把兩指按在她的嘴角上,白而幼的兩指輕輕用力推了推,便使小梅咧出小小的笑容——儘管本人雙眼仍帶著幾分莫名其妙。

  「不行哦~身為偶像可不能一副沮喪的樣子哦~」
  相對於滿臉不解的兩人,楓卻是滿臉微笑。

  小梅顯得不知所措——儘管有點辜負楓的好意,但她自己也曉得這個事實,可是卻知易行難。自己真的無法適應別人的視線,光是受到攝影組的眼光注視便會自然地全身僵硬起來。就算是當上了偶像,有些事情還是沒法說變就變的。

  「小梅,製作人的表情也變得很可怕哦~妳能讓他笑出來嗎?像我剛才替妳弄的那樣。」

  經楓這麼一說,製作人才回過神來——連自己也想得太深了吧,一直想說要做好同事的代班卻起了反效果。
  他瞄了一下楓,瞬即四目交投——然後楓眨了眨眼,打了一個眼色。

  製作人習慣性地伸手摸了摸頸後,然後他強忍著害羞,彎身把臉趨向小梅。
  「……白坂小姐,麻煩妳了。」

  「可、可以……這樣做麼……」
  製作人保持沉默,即是默許了。

  小梅伸出兩指按向製作人嘴角兩端,輕輕向上按。笑容是看到了,眼神卻依然一本正經,小梅忍不住輕聲偷笑。

  「很好。你們都做得很好哦。」
  楓一副照顧幼童的保姆般的口吻。她放開了小梅的嘴角,然後開始撫摸兩人的頭頂。

  製作人想說因為楓緩解了小梅的不安而開口道謝,卻又因為楓這個舉動而語塞。被比自己年輕的女子摸摸頭稱讚好孩子這種事實在太讓人難為情,身為男子的形象就如前衛雕塑般崩解得七零八落。

  「白坂小姐,妳冷靜下來了嗎?」
  製作人平靜地發問,以防小梅再次不安起來。

  「已經……好了……」
  說冷靜了也不盡是謊言,但表情上還是寫滿了緊張。就算現在回去進行拍攝,能否順利也依然成問題。既然如此……
  「現在離白坂小姐的拍攝時間還有些空檔,那……恕我唐突,我可以問一下白坂小姐喜歡甚麼東西嗎?」

  「喜歡、甚麼東西……?」
  小梅似是羞於回答般猶豫起來。製作人不禁又摸了摸頸後,他本以為只要談及喜好、擅長的事情的話就可以舒緩緊張情緒。

  「我回答~我喜歡酒和溫泉哦~?」

  「妳喜歡一邊泡溫泉一般品嚐日本酒對吧。高垣小姐的喜好我早已把握妥當,請妳不必擔心。」製作人一本正經地回嘴。

  楓則臉上略紅地別開了頭:
  「這時候才說得這麼明白,好詐喔。」

  看了兩人的交談似乎讓小梅下定了決心,於是怯怯地開口:
  「我、我呢……喜、喜歡的是……殭、殭屍哦。」

  喜歡殭屍的偶像……製作人覺得以這個性作賣點似乎有點過猛。

  「……我記得白坂小姐喜歡恐怖類的電影吧。殭屍、恐怖電影裡的哪一部分最吸引妳?」
  製作人沒有放過難得抓到的切入點,進一步深入談話好紓緩小梅的緊張情緒。
  
  「呃、那個嘛……」
  小梅小聲地一點一點開始道來。

  殭屍給予一般人的印象是行動緩慢,但也有行動輕快的種類;
  忽然發動襲擊過來時的場面非常有味;
  喬治.安德魯.羅梅洛所拍的《活死人之夜(Nightof Living Dead)》那種能把觀眾深深吸引進去的拍法很好看;
  恐怖片最有趣的精髓在於,於可怕的事物、怪異現象發生的瞬間或是怪獸登場瞬間等恐怖元素出現的那一刻,使恐懼心由靜變動的時候……等等。

  儘管完全不像是十二歲的女孩能講出的東西,小梅卻顯得非常愉快。

  製作人雖被小梅愈講愈興奮的熱情壓倒,仍細心聆聽著,不時又適時提出自己的微薄知識來融入談話,然後這些又變成良好的助燃劑,讓小梅的演講熱情更為熾烈。

  這段期間的愛酒公主則完全看呆了,而為了小梅她也只好繼續呆坐。

  小梅的演講暫告段落,製作人挑準這個時候開口:
  「白坂小姐,現在妳的表情已經變得很好了哦。」

  「啊……!」

  這不是奉承——談及恐怖電影的優點時的那份熱衷情感使小梅充滿了生氣。只要能抓到這個瞬間的表情,小梅也無疑是個絕佳的偶像素材,定能吸引未知的客層支持。

  「只要能帶著現在的情緒來面對拍攝,拍出來的照片應該會很棒才是。」

  「做、做得到嗎……」說著小梅的視線又轉向地下了。

  「白坂小姐,」製作人蹲了下來,正面望著小梅面向地下的臉,「請咧起嘴,微笑吧。」

  今次他自己把雙指按向自己的嘴角往上推,變得和剛才一樣——眼神一本正經,嘴形卻是在笑。這反差使小梅忍俊不禁笑了出來。

  小梅覺得很高興,明明自己不是他負責的,他卻願意如此認真地和自己交流。

  於是小梅站起來——帶著一張開朗的表情。與其說像太陽般,倒不如說是像月亮那樣,發放的是清涼而凜然的亮光。

  「那麼,我們走吧。」
  待製作人也站起來後,小梅便握住了他的手。

  「白坂小姐,這樣實在有點……」製作人不禁困惑起來。

  「不行、嗎……?」仰望的眼神懇求似的望著他,製作人實在無法忍心拒絕,但又不能公然地牽著手——

  「那這樣的話可以了嗎?」楓上前也握起了小梅的左手,她的僵硬似乎同時解除了,「休息時間快完了,我們回攝影棚吧,孩子的爸?」

  製作人一手摸了摸頸後,徐步邁開了腳步。

  這構圖和早上的情景令人驚奇地相同——父親、女兒和母親。

  一邊走著,小梅紅著臉小聲道:
  「謝謝你,製作人。我很久沒和別人談殭屍之類的話題談這麼多了……因為我的負責製作人……她害怕恐怖的東西……」
  這麼一說,製作人才記起負責小梅的女製作人對怪談等事物是徹底沒輒的,小梅平常便一直遷就著她了吧。

  「要是這能讓妳心情轉好的話那就再好不過了。因為在下也挺喜歡看恐怖片的。」
  為了讓小梅不會介意,製作人主動這樣表示。

  小梅本人還是在出道後第一次遇到喜歡恐怖片的同好,所萌生的巨大感動讓她提起勇氣踏出了下一步:
  「那個,製作人。我可以再提一個、任性要求嗎?」

  「嗯?是甚麼事?」

  「下次、能和我……一起去看……恐怖片嗎?我有一部想看的、正在上畫,可是只有我去的話進不了場……」
  小梅提及的電影名製作人也有聽過,最近也在賣廣告,他記得年齡限制是十二歲或以上家長陪同。小梅表示,要是沒有監護人同行她是不能進場觀看的。

  「白坂小姐妳的歲數應該可以看吧?」

  小梅卻搖搖頭,似乎是因為電影院有些比較嚴厲的職員。

  「我想在電影院裡享受……等數碼影碟推出有點太久了。」

  難得小梅進入了狀態,這要求也可以算是拍攝成功的獎勵吧。至於予以同行也並無問題,可是——

  「如果只有製作人和小梅兩個去的話,可又要被警察抓走了哦?」

  「…………」

  楓這句話讓兩人立刻想起今早才剛發生的事。
  不錯,這就是最大的問題了——並不是僅僅說當偶像的需要變個裝的程度,而是有法律的鐵壁聳立在前,即使本人並沒有任何歪念。

  「所以呢,我們三個人去吧?孩子的爸。」

  「呃,可是楓姐姐妳——」小梅面露迷惘。

  「因為我也有點兒興趣了,可以讓我也一起來嗎?小梅。」楓淘氣地單眼眨了一下。

  製作人倒是對楓有點歉意,因為看她剛才僵硬的反應就能最起碼曉得她並非喜歡恐怖片——搞不好可能還是極度害怕的。然而這些事她卻隻字未提。

  「我明白了,那麼我們三個一起去吧。我會通知白坂小姐的負責人好調整日程。」
  可是也不能浪費楓的一番好意,只好把她也拉下水了——製作人於是點頭同意。

  「哎嘿嘿……很謝謝……你……!」

  來到東京後卻始終無法接近電影院,現在終於能去了。小梅不禁雀躍起來,終於露出與她年紀相稱的笑容了。

  「楓姐姐……我也要謝謝妳。」

  要道謝的對象不只製作人,正因有了楓的提議和支援,小梅現在才能去面對拍攝。

  「不會啦。能幫上小梅的忙是我的榮幸哦。」楓自己則覺得是為了幫可愛的同期一把,算不上是多大的辛苦。

  看到楓柔和的微笑,小梅的表情也放鬆下來了,口中不時透出吐氣般的笑聲。

  她現在已不再感到不安了,從兩側所感受到的暖意使小梅變得無比心安。


續第五節下
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=3382651
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:偶像大師 灰姑娘女孩|同人小說|武內P|高垣楓|轉譯

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★darksilver12 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【轉譯文】(動畫版同人-... 後一篇:【轉譯文】(動畫版同人)...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】