外文翻譯整理
（吐血
Daubenya 金絲粽包花屬(中國翻為 金玉鳳屬)
分類上屬於天門冬科，屬名Daubenya是紀念英國植物學家 Charles Daubeny。
分類歷史
一開始在1835年由 John Lindley 這位植物學家在 Edwards's Botanical Register (愛德華茲植物園，是一個著名的植物學繪本)的第21卷(vol. 21, tab. 1813)，紀錄畫下Daubenya aurea 這種，自此有了 Daubenya 屬的紀錄，不過當時也有給這種植物另一個異名 Massonia lutea，以及俗名 Golden Daubenya。最初分類以為該屬只有這一個單一物種。
- 當時的 Daubenya aurea 植物繪圖圖片>>傳送門
之後第二個物種在第25卷中被記錄，是 Daubenya fulva，俗名 Tawny Daubenya。
- 當時的 Daubenya fulva 植物繪圖圖片>>傳送門
之後中間我就不敘述了，有興趣自己看這篇吧
南非植物學會(Botanical Society of South Africa)在1970有出版一篇 Daubenya Lindley 的文章，有興趣可以
點此觀看預(yù)覽，整篇文章連結(jié)＞＞
傳送門
後來由 John Manning 及 Peter Goldblatt 這兩位(也有資料是寫 Alison M. van der Merwe & John C. Manning ，可能是語言不同的關(guān)係) 在2000年第九卷的 Strelitzia 期刊發(fā)表，把另外兩個同樣是天門冬科，也是單種屬的 Androsiphon(雄管粽包花屬) 及 Amphisiphon(雙管粽包花屬) 分類到 Daubenya。
論文方面我就不翻了，對植物分類有興趣的自己點英文連結(jié)進去看吧。
分布與該屬外觀特點
除了 Daubenya comata 原產(chǎn)在南非的自由邦省(英語：Free State；南非語：Vrystaat)，其餘種皆分布於南非的開普省(Cape Province)，大多生長在冬季降雨區(qū)，為球根植物，球莖具有褐色的外皮包覆保護。
該屬共通點是每個球莖只會長出兩片葉子(雨季時期才有葉子)，沿著地面兩側(cè)展開，葉面有光澤，兩葉之間的中央長出花，為非常密集的總狀花序，兩性花，且靠近地面開放，花色有白色、粉色、黃色、紅色，有時花莖最外側(cè)的花被比其他花梗大，而花被在基部融合成不同的管，雄蕊從管中長出，明顯凸起。果實成熟後呈紙質(zhì)，含有黑色球形光滑或有細膩皺紋的種子。種子傳播是利用風將成熟後呈紙質(zhì)的果實吹到遠處。
視物種而定，授粉者有蝴蝶、甲蟲、蜜蜂、太陽鳥。
物種與保育
目前在南非瀕危物種紅色名單中，該屬所有種都被列入其中。
Daubenya aurea 為瀕危、高風險
Daubenya stylosa、Daubenya zeyheri 為弱勢及有風險的
Daubenya capensis 列為近危、低風險
Daubenya comata、Daubenya marginata 被列為低關(guān)注、無風險
Daubenya alba、Daubenya namaquensis 這兩個罕見，但目前沒有瀕危
- 該屬個別簡介１、２
- 該網(wǎng)頁最底部有植株長出葉片的照片>>傳送門
- 該屬的花朵近照照片>>傳送門
- 該屬植物花朵細部照片>>傳送門
栽培管理
溫度：不耐霜害。
光線：全日照。
介質(zhì)：可以用泥炭土、珍珠石、粗石礫混合。
肥料：盡量使用不含磷酸鹽的肥料，南非土地磷酸鹽含量非常少，因此不要太高。
季節(jié)照顧：秋季九月初少量恢復(fù)水分澆灌，會逐漸開始生長，冬季生長開花期給予充足水分，春季葉子開始變黃，逐漸減少給水，到夏季休眠完全停止供水。
種子播種：約1cm深即可，不可過深。種子需要後熟，整個夏季應(yīng)該放在溫暖的地方，不要放在冰箱，大約六週發(fā)芽，照料上喜歡夜溫10℃，日溫20℃‵，也就是日夜溫差大的地方。實生苗大約要3年才能開花。
病害：無嚴重病害，除了花朵枯萎後容易因潮濕產(chǎn)生灰黴病，因此枯花要盡快清除。
英國一位花友表示
大部分冬季生長的球莖植物種子在收穫後，需要幾個星期溫暖乾燥的存放。
如果購買的種子來自南非夏季((北半球的冬季時期))，那可能這種子才剛收成，還沒有「後熟」完成。因此這網(wǎng)友習慣將冬季十月收到的種子存放在室溫中，直到下一年的八月再播種。
播種需要日夜溫差，存放後熟完成的種子，在9月下旬發(fā)芽率通常為100%。而且這個優(yōu)點是，這樣發(fā)芽的球莖植物會自動跟我們的季節(jié)(北半球)同步，不會太快的休眠。如果是春播的種子，就會發(fā)生季節(jié)不同步的情況，變成只能在溫暖氣候到來前只有生長幾週。
他個人從來不把球莖種子存在冰箱中，因為這似乎會阻止種子成熟以及降低發(fā)芽，除了少數(shù)種類外，大多種子在適溫中小心存放至少能保存幾年。
因為在原生地夏季休眠的球莖植物不會因為恆定或是更高的溫度而解除休眠發(fā)芽，而是遇到秋冬季環(huán)境溫度開始降低、變的涼爽時候才會解除休眠而發(fā)芽。
另外， Daubenya在夏季休眠期間需要累積足夠的溫度天數(shù)，如果夏季累積的溫度不足，在秋季這些球莖就不會發(fā)芽。這位網(wǎng)友曾在2012年遇到寒冷的夏季，而導(dǎo)致 Massonia depressa 以及許多 Irids 無法發(fā)芽。
另外搜尋到
一篇說法，關(guān)於成熟球莖催花的方法
可以試著將Daubenya 屬的植物的成熟球莖從三月底放在冰箱以攝氏5度冷藏五個禮拜，接著等到八月底或九月初就能開花。((不過這到底是南半球還是北半球的月份阿....囧，季節(jié)完全顛倒耶)
不過在臺灣大概不會有夏季累積溫度不足的問題吧...超熱的。
參考資料
創(chuàng)作內(nèi)容
Daubenya 金絲粽包花屬(金玉鳳屬)
紀錄 (26)
