ETH官方钱包

創作內容

6 GP

歌曲推廣--Hopes and Dreams 夢想與希望

作者:安達親│Undertale│2016-08-20 09:47:19│巴幣:12│人氣:1323
原版:
翻譯版:
原聲帶:
這次要介紹的不是流行歌也不是古典樂,而是原聲帶改編歌曲
這首歌是由Undertale原聲帶中的第87號配樂(就真的是87號),混音填詞而成,在原聲帶中這首歌呈現偏向搖滾風格,但在填詞版本中被柔化了,顯得剛柔並濟,原唱的聲音超好聽,歌詞也寫得很好,韻律上無違和,唱起來都很通順,我覺得整首歌最精華的一句就是2:43的Why can you not just let me win?! ,這大概是我聽過最好聽的英文歌了,不管在任何場合聽,或者你要當成遊戲BGM都很適合,如果你也喜歡這首歌記得去給原作者一個支持,或者你也可以自己翻唱看看,這首難度不會太難,又能有點挑戰性,正在練習唱英文歌的也可以試試看。對了,原影片下方有載點,喜歡聽的可以去下載喔
以下是充滿了決心的手打歌詞:
I know that there's no hope
Hiding in this  cruel world

Yet you don' t stop trying
How do you keep on smiling?

Standing here in the end
Can't you see I'm your best friend?

Stars blazing, through the sky
It is time to say goodbye

Why do you still hold on
You cannot save anyone

How many resets did it take
To finally reach this happy ending?

In order to keep on playing
There is no choice I'll tear it all away!

Something deep down, resonating
What is this warm sensation deep inside

Patiently looking right through me
Can you see all the feelings that I hide?

This is the price that I have to pay
If I want to keep you around me

I'll force you to reset everything
Bring it all back down to zero!

You're the only one who understands
What it's like to feel this lonely

Internally begging don't resist
Can you see my ture intention?

I know that there's no hope
Hiding in this cruel world

And you won' t stop trying
How do you keep on smiling?

Sitting together in fields of flowers
Sharing smilar dreams of sunlight

Spoken promises laced in red ribbon
Hoping to one day free all of them

Joking around, making silly faces
It was all fun until that day came

Under the surface, how  could we have known
That our plan would fall to pieces?

This is the price that I have to pay
If I want to keep you around me

I'll force you to reset everything

Why can you not  just let me win?!

You're the only one who understands
What it's like to feel this lonely

Internally begging don't resist

So please stop fighting and just give in

(I just want...)

(I just want...)

(I just want...)

(I just want...)

I just want to hold on to a friend

Even when clouded by darkness,
My soul is gravatating to your light

With the kindness that you gave me
I will give in and end this pointless fight

Standing in a world draped with stardust
Lighting up shandows I created

Even though I messed up everything,

I think there's still one thing I can do

Is it too late to ask everything?
I hope you can someday forgive me

Before everything comes to an end
I just want to say that I'm sorry

I know that there's still hope
Hiding in this  cruel world

Seeing you all trying
I'll have to keep on smiling

Knowing that in the end
I had found a great new friend


引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=3295282
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Undertale|歌曲|填詞|英文歌|Hopes and dream|原聲帶

留言共 3 篇留言

霖?*?゜??◎:.
原曲好聽

08-20 09:53

安達親
而且連兩倍速都好聽

08-20 10:02

雨月遙
原本的影片沒了
這裡是新的
https://www.youtube.com/watch?v=oKlHDRMBlqw

08-12 22:16

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

6喜歡★lll908755 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:Undertale九大陣... 後一篇:歌曲推廣--Dark D...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】