通心ぼ ～ママにもナイショの時間割～ OP
薬師るり - つうしんぼ
作詞: 薬師るり
作曲: 薬師るり
編曲: 根本克則
通信簿もらう前の日はドキドキして眠れないの
拿到成績單的前一天是否會興奮地睡不著覺呢
ちゃんと見てくれてるかな
有確實的幫我看嗎?
なんて書いてあるかな
上面會寫著什麼呢
バッテンもっと怖い まあいいか
雖然很害怕不及格 不過船到橋頭自然直~
季節(jié)が繰り返し 何度変わっていっても
季節(jié)不斷的重覆變遷 不論改變幾次
心を通わせてずっとずっと一緒だよ 指切りしよう
也會讓心靈相通 要一直一直在一起唷 打勾勾約定好嘍!
世界中の何にでもいつかは成れるはずって
在這世上不論是任何事物總有一天都會有所結果的
國語の時間に習ったよ (いえーいえー)
這是在國文課的時候?qū)W習到的唷 (YaーYaー)
宇宙の果てまででも飛び立てるはずだって
就算是到宇宙的盡頭都還是會向前飛去的
理科の時間に習ったよ (出発！)
這是在理化課的時候?qū)W習到的唷 (出發(fā)!)
もっともっと教えて 増やして行こうよ
再教我更多更多的東西吧 會繼續(xù)增加下去的唷
ねえ 二人だけの秘密の時間割
吶 只屬於我們兩人的秘密時間
-----------------------------
痾....對於這一款遊戲我只有一句評價
好孩子千萬不要玩這一部! 是蘿莉控的話就玩吧 很讚
(註:網(wǎng)路上實在是找不到歌詞 所以只能空耳聽歌詞了 有錯還麻煩糾正一下xD
轉(zhuǎn)貼請告知
![]()
創(chuàng)作內(nèi)容
【歌詞翻譯】通心ぼ ～ママにもナイショの時間割～ OP - 薬師るり - つうしんぼ
2024年作品歌曲翻譯 (1)