英文資料翻譯與整理
_(:3] _)_
----------------------------------------------------
Selaginella lepidophylla 復活卷柏
分類:卷柏科 (Selaginellaceae)> 卷柏屬 (Selaginella)
學名:Selaginella lepidophylla
英文俗名: flower of stone(石中花)、stone flower(石頭花)、resurrection plant(復活植物)、resurrection moss(復活苔)、dinosaur plant(恐龍植物)、siempre viva(西班牙語:一直活著)、, doradilla(查無翻譯)、false rose of Jericho(假耶利哥玫瑰,因為他並不是真的這個傑里科玫瑰,十字花科的Anastatica hierochuntica才是),
中文名:復活卷柏
復活卷柏原生環境在巖石的裂縫中駐點生長,原產於北美洲位於墨西哥,從海拔100-2200公尺高都可發現。原生地接近美國的奇瓦瓦沙漠(Chihuahuan Desert)。順帶一提那算是個物產豐富的沙漠,除了水晶礦產外,也擁有不少高山、多肉植物,光是仙人掌種類就達1500種。吉娃娃(Chihuahua)這種狗的品種,就是以墨西哥奇瓦瓦(Chihuahuan)此處命名。
復活卷柏原生地近照,可看見都是在巖石縫隙中長出>>
傳送門
復活卷柏之所以有其名稱,是因為該植物為了適應沙漠氣候,當水分充足時,可看見植株有一個中心,綠色的葉片成螺旋狀排列展開成一個圓盤狀。當乾旱期會萎縮向內包覆起來捲曲成一顆球狀,外層的葉片會呈現枯褐色,減少光與熱的傷害,以度過不良的環境,有紀錄是說可以保持乾燥狀態長達50年。
由於特殊的習性也衍生了特殊的代謝產物,因此也被作為藥物,將乾燥的葉片拿去泡熱水喝,治療感冒。也有人在墨西哥市場上出售當作利尿劑,或是用於巫術祈禱儀式(有興趣可
點此自己翻譯著看,也是有
中文但內容類似卻不太相同),聽說攜帶能吸收負能量,不過有必要這樣虐待植物嗎...。在學術研究上,有發現復活卷柏的次級代謝物除了抗氧化之外,也有抗菌的效果。有興趣可以搜尋到許多復活卷柏的相關研究。
栽培管理
關於這復活卷柏似乎大部分人種植失敗比較多,難搞程度大概跟臺灣的萬年松有的比。
網路找到資料也是不少不同的說法,總之就稍微彙整一下給大家參考。
光線:南邊或西邊的陽光。半日照為佳,需要的日照長時間至少12小時。但也有一說要全日照因為是沙漠植物(???)。
溫度:不可低於攝氏5度,會受寒害。生長以攝氏24度最理想。
種植方法 1.
介質:需要排水良好為主,粗砂:泥炭土:腐植土=1:2:1。能忍受pH7.6-9.0。
種植方法 2.
準備無孔的陶瓷器皿。底部放置粗砂粒,接著最表面鋪上碎石。
將水補充到接近碎石高度即可,植株至於碎石上。
利用濕度給予水分,防止給水過多。
種植方法 3.
準備無孔盆,裡面裝發泡煉石,植株放在上面。類似方法2。
加水至接近發泡煉石表面。
照料:
生長季:春、冬。
休眠季:夏、秋。
根據國外網路資料,復活卷柏不太需要澆水,因為能有效利用水分的特性。如果過度澆水導致無法休眠,反而會對植株產生壓力。
在春末接近初夏時期,應逐漸減少澆水,使其進入休眠。到了初冬再恢復澆水,使其從休眠中甦醒。冬季及春季期間會快速的生長。
繁殖:嫩枝扦插、孢子繁殖。
雖然網路資料是任何時間都能進行,但建議於冬季及春季期間,折下復活卷柏綠色葉片,置於碎石或疏鬆介質上保濕。
大部分國外的購買者,購買種植之後,發現雖然植株會隨著水分多寡而展開/縮起,但是不再生長,過了很久依然呈現褐色而將之丟棄。
但若發現中間還有呈現綠色,可以用此方法繁殖↓
特殊繁殖方法
[(0.25-1英吋(0.6-2.5公分)需要2-3年才能長成3-6英寸(7.5-15公分)]
[一個乾燥體大約可以取得十幾個苗,運氣好時,棕色分枝的下方甚至有會有小苗萌芽]
1.準備銅基的滅菌劑,將其稀釋至適合濃度。
2.將乾燥的復活卷柏根部剪除丟棄,接著泡一整晚滅菌劑。
3.在浸泡的期間,將要使用的介質土壤消毒。(建議可採用高壓滅菌,或是浸泡土壤殺菌劑)
4.浸泡2-3天的水後,所有的葉片都會展開,就可以分辨哪部分活著,哪部分已經死亡。
5.將明亮、翠綠色的部分取下、收集。呈褐色蒼白的則是捨棄。
6.活著的組織(翠綠色的)置於已經消毒好的土壤介質中,稍微輕壓使其緊密貼合。
7.接著使用保鮮膜保濕,等待六個禮拜,若中間發現發霉的要盡快清除。
8.當4-6禮拜過後,枝條開始生成新根,就要開始馴化,開始逐漸讓他們接觸較乾燥的空氣,但記得保持介質濕潤。
9.大約2-3個月後會開始形成類似蓮座狀結構,每個月以2-4mm的速度增長。
但是注意:無機物累積(可能是指肥料累積在土表的鹽害??)會導致死亡。而濕潤狀態下,其他自然長出的黏稠藻類會對復活卷柏小苗產生不良影響。
參考資料