大約早晨八點左右——

　　「起床～起床～」琳恩學漫畫那樣猛敲鍋子把我們叫醒。「要是敢賴床，早餐就只能吃菜渣！」

　　早餐依然由琳恩掌廚。菜單只有飯糰，裡面包了各種罐頭食材。我吃到大茂黑瓜和土豆麵筋兩種口味。還算蠻好吃的。雖然另外還有味噌湯可以喝，不過裡面只有柴魚片，喝起來有股莫名的空虛。

　　「明天是清明節，梨梨和珮莉已經說好要跟家人去掃墓。」琳恩一邊咬著飯糰，一邊對我們說：「可以的話，我希望在今天之內找到寶藏，免得她們不好跟家人交代。雖然其他人比較背宗忘祖，不用趕回去掃墓，但我們的糧食最多也只能撐到明天而已。」

　　「說什麼背宗忘祖，妳自己還不是一樣……」我說。

　　「我爸爸是法國人，我們家才不需要掃墓咧。」

　　「原來琳恩是臺法混血啊。」珮莉的嘴邊黏著一顆飯粒。超可愛。「所以妳會說法語囉？」

　　「當然！」

　　「我想聽～～」

　　「Bonjour～」

　　「哦哦，好道地的腔調！」

　　「Merci～」

　　「還有呢？」

　　「……呷霸沒～」

　　「明明就不會講！」我忍不住吐槽。「妳那種法語，根本就只是心血來潮買了一本法語教學書、才看了兩頁就沒有再翻過的程度嘛。」

　　「少、少囉嗦！我從小就在臺灣長大，家裡又習慣講中文，本來就沒什麼機會說法語啊！」琳恩因為謊言被戳破，整張臉紅成一片。

　　「既然這樣，一開始坦白不就好了，還硬要逞強。妳就這麼愛面子嗎？」

　　「有什麼辦法，我也是、我也是逼不得已……」

　　我好像戳到琳恩的心靈創傷了。

　　她的雙眼突然變得無神，面無表情地開始自言自語：

　　「從小就是這樣，不管是周遭的長輩還是小學同學，知道我是臺法混血兒之後，每個人都『哇啊～好棒哦～是混血兒耶～』一副羨慕又驚訝的樣子，希望我能夠表演幾句法文……可是我根本就不會講。然後她們就會表現得很失望，同時用一種看騙子的眼神看著我……怎麼了？混血兒又怎麼了？難道混血兒必須會講多國語言不可嗎……雖然體內流有高盧人的血液，但我從小在臺灣長大，是正統的臺灣人啊……只因為我有一頭柔軟的西方長髮，加上深邃又漂亮的雙眼皮，就不把我當成臺灣人，這未免太說不過去了……儘管混血兒在各方面確實比較吃香，但我也因此承受了不少壓力，總是被異樣的眼光看待。除了躲在棉被裡偷哭之外，我唯一能夠發洩的管道，就只剩下名為BL的美好樂園了……為什麼我要受這種罪？混血兒錯了嗎？難道混血兒真的錯了嗎？用混血兒的臉蛋說臺語真的有這麼奇怪嗎？混血兒就必須收到一大堆無聊的情書嗎？混血兒就不能挖鼻孔嗎？人權呢？我們的人權在哪裡？說什麼臺灣是文化的大熔爐，沒有歧視……實際上歧視就藏在一張張和善的面孔下，以沉默的利刃傷害我們這些少數族群……早知道會這樣，我才不想當什麼混血兒呢！嗚嗚、嗚嗚嗚……」

　　說著說著，琳恩開始抽泣。

　　「啊，瑞奇把琳恩弄哭了！」小努像是在指認犯人那樣，用手指著我。

　　「瑞奇，你幹嘛啦！」珮莉也朝我投來責備的眼神。

　　「居然這樣說琳恩，真是過分！」梨梨從口袋拿出面紙。

　　女孩子們圍繞在琳恩身邊，一邊安慰她，一邊繼續指責我。席悠已經吃完飯糰，躲到帳棚後面抽飯後菸，完全就是不想蹚渾水的態度。

　　……好吧，也許我真的說得太超過了。我在心裡默默反省，正準備向琳恩道歉——這時，琳恩偷偷打開指縫，朝我瞄了一眼。

　　她的眼眶是乾的。別說是眼淚，就連一顆眼屎也沒有……這傢伙居然給我假哭！

　　先是裝可憐博取同情，害我受到責備，好讓大家忘記妳剛才扯謊的事實——這就是妳的計謀吧！可惡，心機超重！妳們混血兒真是卑鄙！從今天開始，我要歧視混血兒！

　　＊＊＊

　　吃完早餐，我們捲起帳棚和睡袋，將場地收拾乾淨之後，再度啟程。

　　既然神社已經找到了，我們當然不必像昨天一樣排成橫向隊形，而是以母鴨帶小鴨的方式前進——席悠走在最前面，琳恩則走在最後面。

　　咦？有點不對勁……琳恩明明滿腦子都是「老娘我最大」的思想哲學，照理說應該會搶著走第一個才對。我有些疑惑地回頭看向琳恩。

　　「看屁啊。」

　　「沒事。只是覺得奇怪。我以為妳比較希望走在最前面。」

　　「哼，真是沒知識。」琳恩刻意嘆了一口氣。「我小時候很喜歡看《漢聲小百科》。上面寫說：登山或探險的時候，隊長比較適合走在最後面，這樣才能照顧到所有隊員，避免有人落單。」

　　「這樣啊。」我點點頭。「《漢聲小百科》有沒有寫說：最好不要讓笨蛋當隊長？」

　　琳恩往我的屁股踹了一腳。

　　也許是昨天經歷過「走路地獄」的緣故，雖然還是同樣的動作，不過今天感覺比較輕鬆。難道是肌肉習慣了嗎？

　　景色沒有什麼變化。依然是樹林、草地、大自然的無限迴圈。由於森林裡收不到Wi-fi，當然無法使用智慧型手機。如果把重度低頭族扔進這種地方，不到三天可能就會死掉吧。幸好我們幾個沒有那種癮頭。

　　我們一路上玩著文字接龍、唱歌接龍（禁止亂改歌詞），還有海龜湯——珮莉帶了一本海龜湯題庫書。這種遊戲意外地適合打發時間。不過謎題的答案最後總是被小努破解。我試著問小努有沒有什麼訣竅——「訣竅？嗯……將線索收集齊全之後，自然就能解出答案。」小努說了一句非常廢話的廢話。看來對於天才少女來說，海龜湯就跟廢話一樣簡單。

　　不知不覺，時間來到中午。

　　為了儘快抵達目的地，我們並未停留下來吃午餐，而是像松鼠那樣啃著口糧，喀滋喀滋繼續前進。

　　已經進入森林深處了。這附近的樹冠更加茂密，坡度也漸漸變陡。雜草差不多是腰部的高度，行進有點困難。身上開始滲出汗水，喘息越來越吃力。現在也沒心情玩什麼海龜湯了。我們將所有的注意力集中在自己的腳步上，稍微一個不小心就有可能跌倒受傷。要是扭到腳，那就麻煩了。森林裡可沒有骨科診所啊。

　　「加油，距離寶藏埋藏地點已經不遠了……啊……」

　　這時，前方出現一個陡坡——或者應該稱為懸崖？接近75度角，佈滿雜草，距離頂點大約十五公尺。雖然土質柔軟，努力一點的話，應該勉強可以爬上去。不過風險太大了。

　　「怎麼辦？」我回頭徵詢琳恩的意見。

　　「什麼怎麼辦？當然是爬上去啊。」琳恩一臉理所當然，像是在說「為什麼要問這種無聊問題？」

　　「……妳難道沒有考慮過繞路之類的方法嗎？」

　　「哼！我是誰？我是琳恩耶！」

　　又來了。自戀狂口頭禪。

　　「這種程度的坡地，我才不放在眼裡呢。你們仔細想想——眼前這塊坡地，就如同一生中可能出現的阻礙，比如畢業找不到工作、被裁員、婚姻危機、酒駕的兒女把人撞到重傷、罹患絕癥……假如我們真的在未來某一天碰到這種事情，難道就只能一昧使用繞路之類的迂迴方式來逃避嗎？不！那樣一來，人是無法學會成長的！阻礙的存在價值，就在於突破、攀越，然後蛻去舊皮，成為一個嶄新的自我！」

　　「少扯什麼人生大道理，妳倒是爬爬看啊。」

　　「說的也是……好吧，就讓你們見識一下小學羽球隊、國中排球隊、高中Para para社的實力！」

　　原來琳恩的社團是Para para社啊……話說，羽球和排球練得好好的，為什麼高中就變成Para para了？這很奇怪吧？球類運動跟那種過氣舞蹈明明一點關係也沒有……

　　我還在疑惑的時候，琳恩已經「吼哦哦哦哦哦哦哦——！」像是熱血漫畫男主角那樣衝向陡坡，高高跳起。猶如靈活的蹬羚一般，她以不可思議的腳法在陡峭的坡壁上踏了幾步。

　　然後——

　　跌倒了。

　　「噗嚕嚕呸嗚嚕嚕噗嚕嚕呸嚕嚕嚕……！」

　　琳恩的臉不停摩擦土壤表面，並且快速滑落下來，滑到我們腳邊才停住。琳恩趴在地上，毫無動靜，彷彿踏上了尋找自我的心靈旅途。

　　一陣沉默……

　　琳恩緩緩站起來。背面雖然沒事，不過身體正面卻沾滿泥巴和草屑，當然也包括臉。一下子就從混血兒變成非洲土著。

　　她看了看自己狼狽的模樣，又看看我們。

　　接著，抬起嘴角，露出一個微笑。

　　「繞路吧。」她說：「反正人總有一天會死。跨越阻礙什麼的、成長什麼的，根本不需要……」

　　我們默默跟在琳恩身後。沒有人說話。總覺得，要是在這個時候開口出聲，只會進一步傷害眼前這位嚐過失敗的滋味、背影無比淒涼的笨蛋。

　　雖然發生了一點愚蠢的意外……總之，寶藏已經近在眼前了。

　　埋藏在土裡的東西，究竟是財富、幸福，或是惡作劇？其中又藏著什麼秘密？無論如何，只要將線索一點一點挖掘出來——就如同海龜湯的「訣竅」——答案自然會出現。

　　於是，我們撥開最後一株礙事的雜草——