ETH官方钱包

創作內容

90 GP

(翻譯) [坂崎ふれでぃ] 史実で艦これ89

作者:喵哈哈(bye bye)│艦隊 Collection│2016-05-19 08:03:11│巴幣:196│人氣:4845
  • 御召艦【山城】




  • 1927年7月,昭和天皇為視察大分縣佐伯的聯合艦隊訓練以及對小笠原諸島與奄美大島進行民情視察而踏上行幸之途。雖然在1924年擔任攝政的時候,有以戰艦「金剛」做為御召艦視察艦隊訓練的前例,但是做為天皇這卻是第一次乘坐御召艦行動。

    早在6月,聯合艦隊司令部(第一艦隊兼聯合艦隊參謀?近藤信竹中校)、侍從武官(今村進次郎少將)、宮內省、海軍省之間就已經開始行程的磋商。


    這次的行幸之所以由「山城」擔任御召艦的理由,雖說只是推測,在1927年度隸屬橫須賀的戰艦「長門」擔任第一艦隊兼聯合艦隊旗艦,而「金剛」則是以第二艦隊旗艦的身分出動中,因此當時沒任務在身的「山城」才會被選上。
    PS.「榛名」隔年1928年昭和天皇即位御大禮特別觀艦式中擔任御召艦一職。

    而擔任預備御召艦的「扶桑」在這趟行幸的路程中首先於橫須賀待機,接著單獨往佐伯灣移動,到了行程結束後便返回吳港。但是關於這點有人提出觀點說這裡的「預備艦」應該是做為「供奉艦(負責護位御召艦,發生萬一情況會當作備用御召艦使用)」伴隨同行。
    PS.供奉艦從第四驅逐隊換成扶桑的情況,經費似乎增加了3萬元(當時)的樣子。

    另外關於新造空母「赤城」的艦內巡視的行程,是後來臨時被追加到佐伯的行程上的。
    「赤城」是在該年的3月竣工,8月1日以聯合艦隊的附屬艦的身分被編入艦隊,不過能這麼快應該是因為有指示說不要拖延,迅速將她編入艦隊的樣子。


    ◎引用資料『昭和2年 海洋生物調査御召艦「山城」』

  • 想出頭天的話【禮號組】

  • 海軍與所有軍隊裡,大致上都可以粗分下達命令的軍官、傳達命令的士官、以及執行命令的兵卒三種階級。

    而海軍兵學校是為了培養以對士官兵下達命令為職責的菁英領導階級,所開設的學校。既然這是個培養海軍軍官的組織,那麼其教育內容也就會很具體的與一般學校有所差別。

    ※最初海軍兵學校是設立於築地,但由於築地兵學校太靠近東京鬧區,太多聲色誘惑不利於培養軍人,且有擾民之虞,所以將學校遷往較為鄉下的廣島縣的江田島。其實海軍官校設於鄉間在當時是十分普遍的現象,美國海軍官校所在的安納波里斯、英國的樸茲矛斯也都是偏僻的鄉下港口。

    首先是入學的條件,當時的日本西學還不普及,所以是採取不問學歷,只要能通過入學考試,就可錄取。筆試的內容差不多相當於國中一年級程度的考題,而體育技能也會加以考核,只要不是太笨、體能也不致太虛弱的正常人都可以入學。

    但事情可沒這麼簡單,海軍兵學校是當時所有少年腦海中憧憬的第一志願,每年的錄取率只有四十幾分之一;甚至還有第一次報考因為體能測驗分數過低被刷掉、第二年回來把身體鍛鍊成猛男身材的猛者重考成功的案例。

    ※關於裡面提到的「自選時間」,這段時間是用來讓學生們探索各自感興趣的東西(沒做限制),是學生們唯一的自由時間。

    海軍兵學校的教育內容,大致上可以分類成「學科教育」與「軍人訓育」兩大類。學科教育主要的科目包括數學、英語和軍事學;而訓育課程內容則包括精神教育、體育與各種勞動作業。兵學校學生透過學科教育提升基礎的知識教養水平,並在訓育課程中學習實作的技術與精神,而成績也是兩大科系的期末測驗分數平均採計,這種分數高低將會直接反映到學生們的座號與寢室分配,同時畢業時的排行高低也會直接影響到他們未來升官任職的速度。兵學校學生們戲稱其成績順位為「吊床號碼(ハンモックナンバー)」。
    PS.雖然排名順位稱做吊床號碼,但並不一定代表兵學校的學生真的睡吊床哦

    這種「吊床號碼」制度,使得海軍兵學校的同期學生之間產生了你死我活的競爭立場,往往由於這樣的成績順位,使得同梯之間在戰場上作出了悠關人命的種種命令與判斷之差。

    而海軍對於「吊床號碼」制的重視,也反映到人事任用的原則上,分數越高則越容易分配到司令部勤務,分數越低則越容易被扔到海上勤務,或是俗稱的「拖車馬」───去基層幹吃力不討好的第一線業務。然而,現在的軍史研究者也都對此提出批評,指出「吊床號碼」制度是使日本海軍的組織結石化的最主要罪魁禍首。

    實際上,「畢業席次(吊床號碼.ハンモックナンバー)」排行較低的放牛班學生,其中有很多人物雖然久不升遷(通常到上校就停了),但卻在真正的實戰到來時大放異彩建立奇功的案例。換句話說,升遷除了看畢業排行外,實力與運氣也是很重要的。

    ※海軍方面較為著重機械操作的能力,也就是重視數理系的部分,因此理科出身頭腦派的軍人占了大多要職。然而在搭乘艦艇的現場,諸如戰鬥以及突然的氣象變換等...經常被迫在預料之外的情況進行隨機應變,因此待在前線的軍官則會比較需要當機立斷的能力。做為經典案例的木村昌福少將(41期),雖然在兵學校以吊車尾的成績畢業(118人中排名107),但實戰中卻表現亮眼,在基斯卡撤退戰率領一水戰奇蹟般的全身而退。 

    ◎引用資料『日本海軍兵學校、海軍飲食、與輪值介紹』


    ◎下列補充由『白日夢境』氏提供,在此感謝。

    日本海軍主要效法的對象是紳士國。在紳士國的理念中,他們認為軍官在身為「軍人」之前更是一名「紳士」,所以海軍兵學校才會有這樣的全人教育。

    內文中提到兵學校的教學內容有外語課程,實際上日本到了戰爭中期後,很多學校都因為意識形態,拒絕教授英語這種敵性語言。但海軍兵學校因為校長井上成美的堅持,所以即使在這樣的風氣下仍然保留了英文課。


    ※日本海軍上將 井上成美,是日本海軍當中少見的「外語專家」。他藉著外派的便利,掌握了英語、德語。美日開戰之後,井上成美任職海軍兵學校長,力排眾議,在軍校中繼續當時被視為「敵性語」的英語教育。戰後,日本軍隊解散,貴為前日本海軍大將的他,也因此投閒置散。後來,井上成美在隱居地橫須賀市的長井,開了一間英語補習班,教授兒童英語。

    當然,海軍兵學校也不是全無缺點。除了上文中提到的的吊床號碼的問題外,課程上也還有個大問題:儘管課表上有這麼多理工課程,但經過分科教育後,分散下來的實務技術課程就剩得不多了。

    例如戰前最紅的水雷航海砲術科就很少教授輪機之類的課程,更不用提其它的冷門科目;如後勤(主計)通訊等……

    偏偏這三大熱門科系的畢業生很多都會出任艦長,而且也很容易升遷,結果造成艦長高官們很多不懂許多船艦新技術。

    反之,美軍在這方面就很注重軍官的技術學養,例如尼米茲自己就是潛水艦戰術,生產,兼技術(柴油機)的專家。而且美國海軍航空艦隊指揮官或航母艦長也都至少要上飛行課程,很多人;例如公牛海爾賽也都上過飛行課程。這種做法或多或少影響了美海軍對航空兵力的接受與運用。

    至於日本方面其實也注意到了這個問題,但因為種種大人的原因,一樣一直到井上出任校長時才修正這些教學問題。
    引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=3194827
    All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

    相關創作

    同標籤作品搜尋:艦隊 Collection|漫畫|山城|妙高|金剛|清霜|朝霜||集基地棲姬|

    留言共 27 篇留言

    比叡醬這次打死不立旗
    總算在上班時間偷偷看完了wwww
    不過陛下也太有研究精神了吧,拿了一大堆東西回來研究XD

    05-19 08:29

    喵哈哈(bye bye)
    辛苦妳惹~~~~~話說看陛下塞一堆東西給山城感覺超可愛的[e5]05-19 20:11
    老馬
    電用一臉萌樣地說「跪拜我吧」www

    05-19 08:32

    喵哈哈(bye bye)
    履帶攻擊,電漿好兇殘wwwww05-19 20:15
    娃娃國持劍儀兵
    其實任官的時候那些上位者都是"少做少錯"派的啦,最重要的是能不能升遷而不是戰鬥需求呢

    05-19 08:33

    喵哈哈(bye bye)
    是說之前海關那篇有聽人講到其實日本軍方可以說是一種大型官僚機構,老實說對這方面的制度不太了解....05-19 20:17
    NekoMiku
    好生猛的電醬

    05-19 08:35

    喵哈哈(bye bye)
    因為是「神(カミ)」啊wwww05-19 20:17
    四季崎
    看到這麼久以前的日本並且是軍校,就已經在排課中讓學生尋找自我的興趣。在看看現在的臺灣...

    05-19 08:38

    喵哈哈(bye bye)
    一小時的自由研究時間....臺灣的官校沒有類似的制度嗎??
    (以前當的是小小的一般兵,不大清楚這些[e15])05-19 20:19
    OugusTW
    陛下~~

    05-19 08:40

    喵哈哈(bye bye)
    把抓到的小動物都塞給山城了[e5]05-19 20:19
    參謀長官
    戰車碾壓!

    05-19 08:41

    喵哈哈(bye bye)
    傳說中的對地特效wwwww05-19 20:23
    非洲黑面人皇佐蒼氏
    可憐的GG地 活動結束還被碾壓wwwwwww

    05-19 08:44

    喵哈哈(bye bye)
    然而隨著春活開始又展開新一輪的碾壓了wwwww
    (住手!先讓我把小P存檔!!)05-19 20:23
    ~ Boomer ~
    電是神(醫生:拔管吧) 這次春活GG地還是要被內火碾壓

    05-19 08:48

    喵哈哈(bye bye)
    這次春活根本就是內火跟WG42的天下啊
    (量產WG42太吃運了啦!!!)05-19 20:28
    烏龍駕駛員
    看到那張操練表還有學習科目......但是清霜妳還是不可能成為戰艦喔!

    05-19 09:11

    喵哈哈(bye bye)
    不過看小笨蛋這樣努力的樣子超可愛的~~~
    之前一篇聽到砲兵觀測要計算的諸元整個就傻掉了wwwww
    (果然射擊還是交給計算基來算吧[e4])05-19 20:30
    CGB
    快壓上去 XD

    05-19 09:31

    喵哈哈(bye bye)
    GGD這次又被碾爆了wwwwww05-19 20:35
    幸運E的槍兵
    談到這...我只記得現任的天皇貌似有再研究蝦虎的樣子...

    05-19 09:47

    喵哈哈(bye bye)
    哦哦!!明仁天皇!!而且還是權威等級的!05-19 20:36
    水上
    髮也是kami的說

    05-19 10:10

    喵哈哈(bye bye)
    不過看到カミ車第一個想到的是下面這個....
    http://pics7.yamedia.tw/41/userfile/F/FunnyComics/article_thumb/67209853.jpg05-19 20:37
    シッコク
    軍校要學中國文化

    WTF

    05-19 10:38

    喵哈哈(bye bye)
    是文學不是文化,基本上兩者是有差異的
    會這麼做主要是因為明治時期西化導致儒學系統式微所以才會引進漢學來沖淡西學的影響,然而因為中國被列強割據的情況也讓當時部分高層反對導入漢學05-19 20:02
    暱稱輸入錯誤
    英國皇家海軍學院本來在倫敦近郊的格林威治,還不算太偏僻XD

    05-19 11:20

    喵哈哈(bye bye)
    看板上說安納波里斯也只是古都,說鄉村有點微妙wwww
    (只看周邊的照片的話,我是覺得確實有種很優閒的鄉村調調啦[e8])05-19 20:39
    回歸歐洲的提督炎飛
    所以海軍的素養和陸軍簡直是天淵之別,這些旱鴨子們根本一群野蠻的粗人,上位的全是靠動刀動槍搞政變,就像某位一等兵。

    05-19 11:37

    喵哈哈(bye bye)
    不過印象中陸軍士官學校的教育水準其實還蠻高的說,而且蠻多中國軍事人才也都是從這邊出來的(雖然在大戰期間看不太出來那個所謂的「優秀教育」就是了...[e8])

    民初的中國軍事人才的最主要來源可以分成四部分
    1.留日士官(軍官)生
    2.保定軍校生(保定軍校就是仿陸士的制度)、
    3.黃埔軍校生(仿蘇聯,早期有很多的俄國教官)
    4.部分地區的講武堂畢業生。

    其中以留日士官生發端最早,時間也較長,從1898年第一批留日士官生赴日到1937年全面抗戰,前後總29期,派去了1600多人。05-19 20:59
    MKMK
    電漿啊~www

    05-19 12:55

    喵哈哈(bye bye)
    跪拜吧~~~的說wwwww05-19 21:00
    蒼風提督
    電漿[e5]

    05-19 13:31

    喵哈哈(bye bye)
    跪拜吧~~~的說wwwww05-19 21:00
    上校
    跪拜電ing

    05-19 16:54

    喵哈哈(bye bye)
    https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=30005-19 21:04
    天舞神司
    最後那張圖 難道是電漿把作者輾過去了

    05-19 17:40

    喵哈哈(bye bye)
    肯定是摸魚打小P被抓包、然後就拖出來碾了wwww05-19 21:03
    真瀨甲斐
    確實依照排位制任用有讓軍官層級僵化的嫌疑,畢竟學習成績好不代表臨場反應好,然而這些都是事後論,沒有人知道同樣戰役換個人指揮是否一定能避免某些事。比起來,"已經上位者"僵化的腦袋我覺得更是罪魁禍首XD
    說起來小澤確實也部分因這制度,早先不能實際帶機動部隊作戰吧?記得是如此@@

    偉哉電漿神啊!只要電漿出馬,管她是GGD還是院長院董防空棲姬,通通不是對手啦!

    05-19 20:00

    喵哈哈(bye bye)
    關於兵學校缺點部分哈拉版那邊的留言,有大大放出蠻多有趣的知識可以過去看看哦wwww
    (等等再把它整理一下放進內文[e2])05-19 21:06
    真瀨甲斐
    啊忘了講剛剛發現的小瑕疵~

    海軍與所有軍隊裡,大致上都可以粗分"文"下達命令的軍官

    文→為

    05-19 20:07

    喵哈哈(bye bye)
    哦哦!!感謝~~改過來了[e5]05-19 20:10
    超級聰明豆
    排名方式真現實呢=ˇ_⊙),的確如果沒有機會的話低名次就永遠掛著尾燈的牌子…,但效益上卻是被認為是容易篩選人力需求等級的方式,嗯嗯嗯…好難平衡啊~

    05-19 20:47

    喵哈哈(bye bye)
    除了這個之外學長學弟制兵學校那邊也玩得蠻兇的(雖然這麼做確實加深了同梯之間的革命情誼啦…)05-19 21:07
    喧囂的愚者
    怎麼說呢...當往專業領域靠攏時,那就會開始有SOP化。
    就會有規矩制度產生,基本上出發點目的都是好的,尤其是軍隊、學校。
    而這次話題談到的更是軍隊+學校=軍校,這樣就會更明顯。
    因為,稍微懂得管理或教學的人都知道,這樣就可以像生產線一樣量產各種從低端到高端的技術人才。

    而成績排名制、學長學弟制,前者不用講就是能產生競爭意識讓集體都變好,後者能更快培養同袍情誼兼之老手帶新手減少高階教導人員負擔。
    但是,有什麼弊病就不用多說了吧...上文日本海軍學校的畢業選材升遷方向。更具體的就是,我們臺灣也是成績制度,有什麼問題相信不用我特別提。
    學長學弟....就更不用說吧...一樣米百樣人,不是所有學長都會拉學弟!就是會有部分人,為了避責任推學弟出去或是不願意教學弟,或是學弟就是拿來使喚的。

    然後就是,日本陸軍學校沒我們想的那麼不堪好吧...就像譯者有提到的我們有軍官是日本留學的啊!
    只是,在前幾篇的翻譯有提到,他們有被德國帶入一些坑...
    還有就是,他們的民族性。當然沒有最好的,也沒有最壞的!什麼都有優缺點。

    05-19 23:39

    喵哈哈(bye bye)
    兵學校的BOSS等級感覺跟臺灣的體育系還是有點差距…四年級的老鳥對於那些新生甚至是其他上級生而言都是恐怖的魔王。兵學校瀰漫著體育會系的氣氛,可說是年功序列制度的濃縮體現,學生們犯錯會立刻被指出、痛罵甚至是被海扁一頓。

    特別是鐵拳制裁、也就是體罰基本上經常發生,而且都是基於一些無理取鬧的理由。隨著被學長們無情的拳打腳踢,新生們用身體記憶住了這樣的規則後,過了一年成為二年級學長的受害者們,往往立刻成為了新的加害者對那些新入學的一年級鐵拳制裁。05-22 00:06
    1024
    嘖嘖~電漿完全遜掉了
    妳不知道某家的Lady只要丟船錨就可以直接大破了嗎(X

    05-20 01:11

    喵哈哈(bye bye)
    話說最近沒怎麼看到船錨Lady出新的呢[e4]05-22 00:11
    來自金星非貍貓的某物
    山城當過御招艦也當過總旗艦其實資歷輝煌來著.....

    05-22 09:15

    射命丸早苗
    記得德國軍校也是規定每個人都要學藝術和樂器

    03-17 00:32

    我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

    90喜歡★b775232000 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

    前一篇:(翻譯) [8號] 黒い... 後一篇:(翻譯) [坂崎ふれでぃ...

    追蹤私訊切換新版閱覽

    作品資料夾

    tyu15826大家
    羽澤鶇的扭曲仙境 現實狂想曲57 星辰終會閃耀更新看更多昨天16:05


    face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
    屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
    。Google Chrome(推薦)
    。Mozilla Firefox
    。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

    face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】