請搭配BGM回味一下吧!
(要是該影片被刪除了還請見諒!)
前言:
已經不像以前1季追個20部那樣的年輕氣盛了,
現在只是偶爾看個動畫的圈邊人吧,大概1個月1部的頻率。
就在前陣子跟退居到同一戰線的朋友互相推薦動畫,
我推他四月是你的謊言,他推我可塑性記憶。(笑)
就在前陣子把他閱覽完畢了,而剛好得知那天
是可塑性記憶第一次開播的日子(2015/04/04),即是一周年紀念日。
所謂相見恨晚,
現在才看到讓我如此喜愛的動畫,但我已經完全愛上了。
業餘翻譯大概是這樣:
以艾拉視角做為起點的宣傳(′;ω;`)。
看過動畫後再看這個還真是一記回馬槍。
(沒看過的可以看到這裡點到為止,下面可能有劇透有雷更有本人自嗨腦補。)
正文:
距離閱覽完已經快一個禮拜了,
如今我還是很沉浸在可塑性記憶的世界裡無法自拔,入戲太深,
栽進這個氣氛裡後還是能說哭就哭的。
但說那份心情一直處在巔峰也是騙人的,很無奈的現實會一點一點地逼自己回來。
我真的很想細細的回味可塑性記憶帶給我的感動,不想就這樣沖淡。
幸好看完的這幾天剛好適逢放假好幾天,可以一個人隨時隨地的崩潰放聲大哭(苦笑)。
說真的,這幾天真的是過的渾渾噩噩什麼都不想做,
連飯都吃不太下,甚至有幾天是只吃一餐,一點都不誇張。
我就這麼完全被這部給俘虜了,
我自認看過的催淚番也不算少(鍾愛催淚番),
但像這樣被擊沉般進入混沌期(?)的狀態實在不多。
老實說,剛看完四月是你的謊言帶給我的衝擊也沒可塑性記憶多,
沒有想得罪的意思,純屬個人體驗,還請手下留情(′?ω? )。
當然四月也是讓我留了不少淚,只是後遺癥沒現在這麼持久。
但看過各方可塑性記憶的評價似乎是挺兩極的,一方是食之無味棄之可惜,
而另一方就是像我這樣,除了眼淚還是眼淚。
是的,可塑性記憶給我的感觸很多。
相信大家了解GIFTIA壽命和艾拉的設定,都能八九不離十的猜到結果,
沒錯,劇情就是很純粹的開門見山要你體驗生離死別的悲傷,
而動畫組也很不辜負的,不偏不倚地朝這方向走到結局。
如果最後來個什麼奇蹟式的皆大歡喜.....那大概也不會這麼感動吧。
總之我非常非常喜歡這個最後平淡又安詳的離別,
在這最後艾拉也很幸福的,以最美麗的姿態迎來離別。
謝謝司在最後還盡心盡力地與艾拉創造回憶。
首先來說說關於這一部比較有爭議的地方。
因為我很喜歡這一部,所以它的缺點對我來說都是瑕不掩瑜,
甚至可以用自己的方式來解釋(腦補)這些所謂的缺點,
當然也不能太主觀啦,只是我很慶幸自己能容納這一切。
最有爭議的大概就是GIFTIA的設定吧
常出現的問題不外乎:
*為什麼壽命只有81920小時不長不短的,那還買來幹嗎? 徒增悲傷。
→
以商業角度來說它大概就是個電子商品罷了,時間到會壞是自然的,而GIFTIA相當於一個人力(或之上)有販售的價值,尚且還有提供售後服務看是要更換還是要reset還是買新的。
而以情感角度來看,就跟我們養寵物一樣,在決定要養時就得做好白髮人送黑髮人的心理準備。只是GIFTIA跟人無異,有感情後是不能簡單的看成商品對待。當成與絕癥末期的家人、戀人、朋友來形容應該比較好懂吧。雖然是注定悲傷的分別,但重要的是10年間的回憶。
*那既然GIFTIA那麼高科技為什麼做不到類似記憶體轉移或備份的技術?
→
這個確實難以辯駁,但我只能說
這並不是一部硬科幻的動畫。世界觀固然是機器人普及的高科技世界,但也有該世界做得到與做不到的事。
相對的,GIFTIA有如此活生生的意識、行為、情緒,甚至有血有淚,以我們現在世界的技術還很難達到吧?
*超過時間的GIFTIA就會爆走沒問題嗎!?
→
其實我也認為這設定以常理來講很不應該,時間一到沒處理就會爆走攻擊人類什麼的......作為一個商品是失格的不應該販售。但也不是毫無意義的設定,我的觀點有2個:
1.為了導出滿和香月的過去,一方面促成司要有覺悟不能這樣做,一方面浮現艾拉自我封閉的原因。
2.事件過後,讓艾拉開始在意司。
剩下的還有林林總總的就不一一細說了。
像民間警備隊R.Security(アール?セキュリティ社)、地下黑商…等,
還有司的上司康孝、終端課的部長....等。
雖然不是說毫無道理,但這些看似一身謎的人事物是缺乏了說明。
假如要完全補完這些謎團僅僅13集是肯定不夠用的,
也因為如此我反而認為在這僅僅的13集,點到為止而非常認真跑主線是很值得的。
最後小意見建議不用處處都太強求合理不合理,
畢竟動畫有動畫自己獨有的世界觀,過度的吹毛求疵會降低觀看的體驗。
退一步海闊天空去接納它,會獲得更多心靈上的充實(,,?ω?,,)。
(以上皆以個人觀點為主,如有爭議敬請見諒。)
再來說說個人對於可塑性記憶所喜愛之處。
生動的情感表現和催淚溫馨的氣氛還有盡全力刻劃司與艾拉的故事就是我所喜歡的精華了,
從第一集就完整地述說這是一個怎樣的故事,甚至一來就下猛藥賺人熱淚也太出奇不意。
而再接著看第二集結尾所告知的艾拉剩餘時間......
就是從第二集開始,
這個咒語的魔力對我效果群拔,
讓我接下來的每一集都用五味雜陳的心情觀賞,越後面越鼻酸。
處處都能讓我感動流淚。
第六集
司從香月口中得知艾拉剩餘的壽命後仍決意與艾拉一起到最後。
第七集
艾拉敞開心房後,司不斷的想和艾拉製造回憶,於是去了艾拉最充滿回憶的遊樂園。
第八集
徹底明白GIFTIA的記憶不會回復,而更加堅定地要與艾拉創造回憶。
『能夠創造回憶的話,只有現在,這個瞬間。』
而艾拉也很在意自己的壽命不想讓司受傷,但最後司告白了。
第九集
在司告白被甩後一直想幫艾拉輔導的滿得知艾拉壽命的事情而自責。
並了解到司的真心與決意。
第十集
『和喜歡的人一起度過的時光才是最快樂的』
這集不用多說了,艾拉的真情告白配上催淚插入曲。
艾拉因為害怕傷害司而本來決定好要離開司,
但經過自己的深思熟慮才明白:
『稍微想像了一下......將來司想起我會是什麼樣子,肯定只有冷漠、寂寞、悲哀的我,沒有留下任何好的回憶......這樣的...這樣的我不要』
第十一集
兩個人在一起,就是特別的日子。
開始兩人恩愛生活,溫馨得很感人。
第十二集
其實這集在開頭就鼻酸到不行,
越臨近回收的日子,艾拉就越害怕再也醒不來,
在約會片刻的休息艾拉也訴說了它的心情。
而後來司收到艾拉的回收同意書更是一大衝擊。
『讓你有了痛苦的回憶呢』
第十三集
超級催淚的最後一集,我從頭哭到尾。???(つд`?)???
開頭兩人相互倚靠在一起談笑風生到天明,在觀眾我的眼裡已經鼻酸到潰堤了...
之後就進入到離別的遊樂園,這裡也不用特別說,相信大家都哭慘了。
兩人最後承上摩天輪要準備最後的道別了。
『明明很難受卻會忍耐著微笑,這副笑容很棒,但是,有點放不下心呢。』
『我很幸福唷。』
『吶,司,我非常的幸福。』
『像夢一樣的時光差不多要結束了。』
『司總是會忍下來。』
『謝謝你,為了我哭泣...謝謝你。』
『但願總有一天能跟珍愛的人再次相見。』
『到最後一刻都辛苦你了』
『謝謝你,也謝謝大家。』
(其實我邊回味邊撰寫文章已經不知道哭了幾次了。???(つд`?)???)
不用懷疑,上面舉例的,確確實實的都打進了我的淚點,真的都哭過一遍了,
如果事先沒有艾拉的剩餘壽命這個束縛在,或許我就不會每集都這麼鼻酸了。
但也因為如此才有那麼多淚點能讓我哭得這麼爽快。(淚笑)
因為很喜歡所以再次提一下,
我真的很喜歡最後結局以這種悲傷卻又平靜、安穩的方式而終。
不過我的淚點也不僅於此,除了悲催抒情的BGM外,其中不得不提一下的它的歌曲。
OP「Ring of Fortune」和ED「朝焼けのスターマイン」還有插入曲「好きなので。」
這三大首對我來說也是滿滿的淚點,
除了好聽外看到越後面越能明白,這些歌曲的意義。
首先,這三首歌的歌詞都是由負責腳本的林直孝填寫的!
所以認真了解一下歌詞可以發現很切題的表達出來。
(看不太懂日文的話可以去找找其他人的翻譯唷,應該不難找。)
OP「Ring of Fortune」
很完整的唱出整個故事的架構,
歌詞前半段是在講述封閉時期的艾拉,直到遇到司才開始敞開心扉。
後半段則是講述兩人一起創造回憶直到離別。
『今夜 夢の時間は 終わり告げる(今夜 宣告了夢一般的時光結束了)』
很明顯的是指最後一集摩天輪的別離吧。???(つд`?)???
然後最點題的就是本作核心標語
『忘れないで おぼえていて (請不要忘記 銘記在心)
いつかまた巡り會える日まで (總有一天會再次相見)
ずっと (直到永遠)』
認真看完全部歌詞真的也是一個淚點,感動的地方不只這樣喔!
有興趣可以去找找。
然後補充一點應該是大家都知道的彩蛋,畢竟我是一年後才加入的也不是什麼新奇的事
所以就做成GIF過過乾癮囉!
ED「朝焼けのスターマイン」
早在看動畫時的ED就覺得有莫名心酸,
劇情前期的艾拉是多麼冷淡而ED卻如此繽紛,很強烈的對比。
也可以看到ED一開始配色陰暗且看似很消極的艾拉
在跨出去一步後
世界開始染上了色彩
後來隨著進度推進就越覺得:這是對於艾拉的回憶?д?
而在看完最後一集更加確立了,最後釋懷的表情與留下的工作證....
歌詞主要是在訴說時光無法倒流所以才要攜手創造美滿的回憶,
兩人的點點滴滴是多麼的繽紛燦爛,直到最後都要充實記憶,
就算離別了也不要忘記,銘記在心,感謝這段奇蹟般的回憶。
然後再次的提到了
『いつの日かまた 巡り會えますように(但願在某一天 能再次相見)』
插入曲「好きなので。」
其實就是很直白的專屬於第十集告白的專屬插曲,
滿滿的述說著艾拉對於司的感情。
歌詞開頭應該是從瑪夏失控事件後,艾拉開始在意司為什總能強顏歡笑。
經過回想點點滴滴才明白那是「喜歡」的心情,
所以想要傳達這份心情,希望回憶重疊下去。
整部看完再來細細品嘗這首會格外有感覺。
差不多就是這樣了,本文主要是宣洩我憋住已久的心情才這麼又臭又長,
主要是寫給自己看的,想法與評論也包含了許多主觀要素,有得罪部分還請多包涵!
其實我真的很怕對於可塑性記憶的熱情會慢慢消逝,就像茶包回沖幾次後也會沒味道的。
但就是難以抑制心中這份喜歡的心情,除了不斷LOOP音樂和經典橋段外什麼都不想做了。
就如同最後艾拉對司的捉弄
『司或許在幾年後也會有新的戀人呢』
或許我之後會喜歡上別的動畫,但可塑性記憶帶給我的回憶與感動....
我,大概是一生都忘不了。
『この瞬間を 永久に忘れないようにと』
到此告一段落了,不管有沒有認真看我這烙烙長的文都感謝您!
那麼最後應本作核心的
『もし、自分の命の時間が、あらかじめ決まっていたとしたら、俺ならどう受け止めるだろう』
如果自己生命的時間早已被決定的話,會怎麼接受它?
祝福各位在未來哪天必須面臨離別時,
『大切な人といつかまた巡り會えますように』