ETH官方钱包

創(chuàng)作內(nèi)容

0 GP

時常聽到有人說臺灣漸漸的日本化,但我不這麼覺得

作者:修爾│2016-03-13 22:01:26│巴幣:0│人氣:736
我想許多人應(yīng)該都在網(wǎng)路上或是聽人講過「臺灣愈來愈像日本」、「臺灣日本化」等這類型的話吧?不過我倒不這樣認(rèn)為就是了...

臺灣是個多文化的社會,姑且不談原住民、客家那種在地的文化,從開始引進(jìn)外國商品之後就與外來的文化有了接觸,嚴(yán)格來講應(yīng)該是從葡萄牙、西班牙等國家統(tǒng)治臺灣這塊地開始吧?不過那種歷史的東西我也不是專業(yè)人士,也就忽略過去吧

那麼就來用比較不專業(yè)的角度,也就是我個人的角度去看待日本文化好了,以下言論純屬個人見解,如果有哪裡不妥或是誤解的話,還請各位在底下留言讓我知道,畢竟我也是第一次寫這類型的文章(笑

要說為什麼會談?wù)撨@方面的事情,起因除了在一些臺灣文創(chuàng)團(tuán)體所設(shè)計出的吉祥物或是代表該縣市的宣傳人物,舉凡基隆的城姬少女吉古拉、雨鳶;高雄的高捷少女等等,每次新推出的官方圖或是新角色圖時,會在下面看到一些網(wǎng)民留言說「怎麼跟日本風(fēng)格差不多」、「沒有臺灣風(fēng)格」等這類型的話,當(dāng)然底下就開始發(fā)起筆戰(zhàn)了

另外這是最近的事了,在我目前住的宿舍附近有家在賣日式丼飯的店(順帶一提,沒想到輸入法的拼音竟然是ㄉㄢˇ或是ㄐㄧㄥˇ,比較習(xí)慣念ㄉㄨㄥˋ就是了),菜單上有許多時常在電視上看到的日本食物,像是拉麵、親子丼等等,有一次吃飯時聽到後面的客人有一段這樣的對話──

男:「吶,這上面寫的『勝丼』是什麼?」
女:「天曉得,海鮮?」

就我聽來這段對話還真是奇妙,在生魚片、壽司、日式餐館等日本食文化充斥著臺灣社會的現(xiàn)在,不知道「勝丼=豬排丼」是件非常不可思議的事情。諸如玉子燒、大阪燒、廣島燒(我還真不知道後面兩個有什麼差別)等這類型的食物,大多臺灣人應(yīng)該是有聽過但沒吃過吧,像我就是這類型的人,不過對於是什麼樣子的食物或多或少有一定的了解,也因此那些客人的對話才會讓我感到吃驚。

或許會有人說一個是創(chuàng)作,一個是食物,兩者不能混為一談,不過在我看來這是一樣的東西。鑒於日本文化,像是ACGN、日劇、電影、綜藝節(jié)目在臺灣流行,對於日本這國家充滿的好奇與憧憬,到了現(xiàn)今不管是食衣住行、行為舉止、價值觀,流行時尚等,都可以看到日本的影子,舉個最簡單的例子,同時也是我個人經(jīng)驗,嘗試把「對不起」、「謝謝」、「為什麼」這類型的片語用臺語說出來吧。是不是一瞬間想到的日文阿?這也就說明日本文化已經(jīng)滲透到我們臺灣的證明。

不過這樣是不是稱之為日本化?我倒覺得沒那麼誇張,就如同之前我所舉例的,連日本傳統(tǒng)食物都不知道的情況下,哪能稱之為臺灣日本化?即使一瞬間跑出來的是日文,臺語的講話方式、發(fā)音有完全忘記嗎?即使市面上充斥的日本商品,電視上有在播放日劇、日本的綜藝節(jié)目,我們臺灣自己的事物有完全消失嗎?沒有吧?與其說是臺灣日本化,倒不如說是兩個相異文化的融合產(chǎn)物才比較適當(dāng)。至於文創(chuàng)部分,就算是模仿日本的畫風(fēng)那又怎樣?所謂的風(fēng)格是先由模仿開始再來加入自己的特色,才會創(chuàng)造出專屬於自己的畫風(fēng),所以模仿是無罪的!!(誤

好啦,其實上面那句話是從某部漫畫現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣的,不管怎樣以上就是我的看法,聽到長輩們說「日本的屎比較好吃是不是」這種極為失禮的話我也不怎麼放在心上;聽到「臺灣是不是沒有自己的文化」這種極為無腦的言論我也不予置評。真要講的話,「多種文化的大熔爐」這樣的特性,就是屬於臺灣自己的文化呢

還是再重申一次,以上純屬於自己不專業(yè)、極為主觀、用超級駑鈍的腦袋所寫的心得文,有任何不妥、誤解、反論、贊成、論破等欲望,還請在底下留言,感謝各位的觀看,下次再見~~
引用網(wǎng)址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=3127981
All rights reserved. 版權(quán)所有,保留一切權(quán)利

相關(guān)創(chuàng)作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★Kamito0914 可決定是否刪除您的留言,請勿發(fā)表違反站規(guī)文字。

前一篇:《FORTUNE ART... 後一篇:《Clover Day&...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網(wǎng)路標(biāo)準(zhǔn),可能無法使用新的應(yīng)用程式來呈現(xiàn)網(wǎng)站內(nèi)容,在瀏覽器支援度及網(wǎng)站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現(xiàn)和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業(yè)系統(tǒng)版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續(xù)經(jīng)營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學(xué)】