[Shakira]
I messed up tonight 我今晚整個是一團糟
I lost another fight 我又輸了一場戰鬥
I still mess up but I'll just start again 雖然我很混亂但我將重新開始
I keep falling down 我持續跌倒著
I keep on hitting the ground 一直跌跌撞撞
I always get up now to see what's next 但我總是起身去看向前方
Birds don't just fly 鳥兒不只會飛翔
They fall down and get up 他們也曾跌倒而起來
Nobody learns without getting it won 沒人在失敗後不會學到什麼
I won't give up, no I won't give in 我不會放棄,不,我不將放棄
Till I reach the end 直到我達到終點
And then I'll start again 而將從頭開始
Though I'm on the lead 就算我在前方
I wanna try everything 我仍想嘗試各種事物
I wanna try even though I could fail 嘗試各種事物即使我會失敗
I won't give up, no I won't give in 我不會放棄,不,我不將放棄
Till I reach the end 直到我達到終點
And then I'll start again 而將從頭開始
No I won't leave 不我不會離去
I wanna try everything 嘗試各種事物即使我會失敗
I won't give up, no I won't give in 我不會放棄,不,我不將放棄Oh oh oh oh
Try everything 試著做
Oh oh oh oh
Try everything 嘗試去
Oh oh oh oh
Try everything 做任何事
Oh oh oh oh
Look how far you've come 看看你從多遠的地方過來
You filled your heart with love 你用愛填滿心靈
Baby you've done enough that cut your breath 寶貝你已做得足夠甚至呼吸急促
Don't beat yourself up 不要打擊自己
Don't need to run so fast 不需要衝太快
Sometimes we come last but we did our best 有時我們最後卻盡力了
I won't give up, no I won't give in 我不會放棄,不,我不將放棄
Till I reach the end 直到我達到終點
And then I'll start again 而將從頭開始
Though I'm on the lead 就算我在前方
I wanna try everything 我仍想嘗試各種事物
I wanna try even though I could fail 嘗試各種事物即使我會失敗
I'll keep on making those new mistakes 我持續犯著錯
I'll keep on making them every day 每天都有新錯誤
Those new mistakes 而那些錯誤
Oh oh oh oh
Try everything 正是我嘗試事物的結果
Oh oh oh oh
Try everything 試著去做
Oh oh oh oh
Try everything 嘗試做
Oh oh oh oh
Try everything... 任何事
Read more: Shakira - Try Everything Lyrics | MetroLyrics