就是最近彩雲國最新的外傳～黃粱一夢
是說之前線上看的時候 覺得翻得怪怪的 本來說會不會是故意翻釋使用奇妙的辭
結果臺角翻釋得更讓人覺得是怪怪的意思耶（認真）
每日每日只是不斷殺人，殺得連手腕都舉不起來，無法動彈之後便被暝祥壓倒任其擺布，
肚子餓了就只能像狗一樣，以口就著那些被扔食下來的食物果腹。
我看的線上版本是說 暝祥把靜蘭壓倒然後餵東西給靜蘭吃（？）
反正很奇怪就對了 一整個不順（笑）
再加上在正傳中我記得有出現過 多年之後 靜蘭又遇到暝祥 之後有點畏懼的藏在燕青身後
貌似有什麼陰影的樣子 然後暝祥又問靜蘭說懷不懷念以前他如何對待靜蘭的那段時光
我記得啦 我記得好像是這樣子 反正就是類似這樣子的對話 一整個好像發生了什麼事情（認真）
不過彩雲哈啦版有人在討論 暝祥可能真的給靜蘭”怎樣”過了 看來不是我想太多（笑）
彩雲國物語絕對絕對是正常向 只不過加了很多曖昧在裡面而已
雙玉啦、雙劍啦、雙妖啦、雙花啦......什麼的＝ ＝
不過在正常向的作品裡出現腐點真得很令人開心呢（笑）
創作內容
這個翻釋翻的有點糟糕....可是我覺得好萌XD
未分類 (45)