ETH官方钱包

創作內容

17 GP

景仁宮書庫-六宮到底是什麼!

作者:Sayaka│2016-01-07 12:39:10│巴幣:34│人氣:1242
  「六宮」一詞在宮廷劇裡很常出現!

  例如,甄嬛傳裡頭,常說的「協理六宮」、「六宮之主」。

  這個「六宮」,解釋做妃嬪。

  可妾就疑問了,這六宮是真的有六宮還是什麼的?

  若以六宮來借代後宮,可是就清朝而言,紫禁城光是說得出來的宮殿就不下二十個。

  且妾在一些網站,普遍看到別人的回答是紫禁城的東六宮和西六宮。

  可是,紫禁城是在明朝建好的。

  「六宮粉黛無顏色」出自長恨歌,由唐朝白居易所著。
  
  上頭說到六宮解釋做紫禁城的東西十六宮,而長恨歌,卻是早在唐朝就出現的詩詞。

  清朝的六宮,似乎不可用來解釋這個六宮。

  經妾在網路翻找得到以下答案!

  最早六宮一詞出自周禮。

  《周禮·天官·內宰》中有「以陰禮教六宮」的記載。
  鄭玄解釋,皇后寢宮有六,其中一正寢,五燕寢,合起來即六宮。

  六宮指的是王后(皇后),所居之地,為一正寢,五燕寢。

  所以,六宮原指中宮王后(皇后),後引申做妃嬪。

  燕寢:這邊的燕寢是指一般的寢宮。
  正寢:應該是正殿寢宮。

-------------------------
後記:
  第一次整理這類東西,若有錯誤。
  或是要提供翻譯,抑或是內文有錯誤,請不吝嗇糾正。

  感謝各位!

By Senjougahara Sayaka
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=3066052
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:景仁宮書房|六宮|皇后|王后|妃嬪|周禮|長恨歌

留言共 8 篇留言

JEFung3945
從周禮及鄭玄的註譯看來,似乎「宮」是對階級制度中某個集合體的稱呼,類似古時軍中「神機營」﹑「綠營」之類的「營」。

01-08 07:38

JEFung3945
如是說六宮本來是指皇后的六個寢宮,那麼所謂 xx 一宮﹑yy 一宮﹑zz 一宮,便解不通了。

01-08 07:51

JEFung3945
另外,想請教鄭玄註釋中的 "三者" 是什麼意思?是與沒引出來的前文相關嗎?

01-08 07:53

Sayaka
本來是整理給自己看,後來又想說放出來大家討論一下ˊˇˋ(怕自己有打錯ˊˇˋ)01-08 09:50
Sayaka
覺得底子不夠真可怕... 容妾在去研究一下在回答大大的問題ˊˇˋ01-08 09:51
JEFung3945
其實我在文化和歷史方面沒什麼研究,只是自己在推斷而已,可能是錯的 ^^"

01-08 09:54

Sayaka
好的~ 妾正在努力尋找答案~ 如果這禮拜沒有找到~ 妾下禮拜會去學校詢問老師ˊˇˋ01-08 09:55
JEFung3945
謝謝你,我又可以長知識了!(←不勞而獲的傢伙 XD

01-08 10:01

Sayaka
這個妾本來就有興趣,所以沒有關係啦xD~01-08 10:02
Sayaka
那個是妾丟錯東西XD 那兩句是舉例裡頭有"六宮一詞"XD01-08 11:47
JEFung3945
明白了!即是說六宮和中宮本來都是指皇后居住的地方,然後在不同時代分別用來借代皇后,而唐朝時六宮一詞更進一步被借來作為後宮妃嬪的統稱。

01-08 12:45

Sayaka
是的!01-08 12:48
JEFung3945
題外話,我現在才發現小圖的蔡少芬在吐血,為什麼?!

01-08 22:19

Sayaka
妾也不知道XD 繪師就這麼畫的壓XD01-08 22:47
小伽羅
前陣子剛寫完這方面的文章,但其實我自己也不太懂,簡單來說六宮只是作為一種借稱,借指君王的後宮,並非實數。

像您提到的周禮,這是一部很有趣的典籍,很多朝代的宮廷禮儀都有效法周禮的制度,但只是作為一種精神上的效法,實際上則完全不同,例如唐代的典籍《大唐六典》,它就是效法周禮的制度而撰寫的典籍,但實行起來根本不一樣,只是學了個樣子^^

12-12 11:34

Sayaka
周禮是很多古代制度的參考書XD12-12 11:49
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

17喜歡★zx997733 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[貴妃私房菜]第一道-蜂... 後一篇:景仁宮書庫-妃嬪制度(唐...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

russell11大家
我翻譯的〈羅生門〉全文免費公開中! 方格子 https://vocus.cc/article/66a54f4efd89780001e65ee1看更多昨天20:24


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】