這是我初音裡面最喜愛的歌曲
十分難找= =希望大家會喜歡這首歌

有單人的，部過我是覺得合唱比較好聽啦XD

以下有合唱跟單人的歌詞

Fire ◎ Flower（九人の）
作詞：halyosy
作曲：halyosy
　唄：鏡音レン（sm4153727）
　　　ジェンガ氏（sm4188361）
　　　春の左利き氏（sm4394497）
　　　neko氏（sm4454678）
　　　５コマスベリ氏（sm4454547）
　　　バシルーラ氏（sm4404831）
　　　らむだーじゃん氏（sm4422850）
　　　old氏（sm4388893）
　　　平丼氏（sm4282350）
　
　
「最初から君を好きでいられて良かった」なんて　
「最初就喜歡上你真是太好了」這般　　

空に歌うんだ
對天空歌唱
　　
　
詰め込んだ夢を　打ち上げる場所
發射許多夢想的場所
　
探し求めて　この街から出た
為了追尋　從這條街離開
　
震える著信　電源を切った
收到簡訊的震動　把電源關了
　
燃え出す導火線　誰も止められない
起火燃燒的導火線　誰都無法阻止
　
　
世界の終わりが　今訪れたとしたら
世界的盡頭　如果現在要去的話
　
全部ほっぽって　ふたり永遠に一緒なのにね
徹底拋下一切　兩人就能永遠在一起對吧
　
　
Like a Fire Flower
　
僕が　消えちゃわないように　
我　為了不讓這一刻消失
　
火の粉散らせ　夢打ちあがれ
四散的火星　夢高高揚起
　
「最初から君を好きにならなきゃ良かった」なんて
「一開始能不要喜歡上你就好了」這般
　
噓までついて
連謊都撒了
　　
　
慣れない景色　不自然な笑顔
不習慣的景色　不自然的笑容
　
華やかな祭りとは違ってた
與豪華絢爛的祭典有所不同
　
繰り返す留守電　「ガンバレ」の聲
不斷重複的電話答錄機留言「要加油喔」的聲音
　
涙で導火線　消えちゃいそうだよ
淚水像導火線　彷彿要消失了
　
　
宇宙の始まりが　あの口付けだとしたら
宇宙的開端　如果是那次接吻的話
　
星空は　ふたり零した奇蹟の跡
星空就是　兩人灑出奇蹟的印記
　
　
Like a Fire Flower
　
君が　見つけやすいように　
你　為了要讓人容易找到
　　
雷鳴の如く　夢轟かせ
如雷聲一般　讓夢震天作響
　
「最初から君を好きにならなきゃ良かった」なんて
「一開始能夠不要喜歡上你的話」這般
　
バレてるんだろうな
被拆穿了吧
　

生まれも育ちも　バラバラな僕ら
出生也好成長也好　零零散散的我們

姿も體も　それぞれな僕ら
模樣也好外貌也好　各有不同的我們
　
男も女も　ちぐはぐな僕ら
男生也好女生也好　完全不同的我們
　
それでも心を　ひとつに出來たなら
儘管如此　心是可以合而為一的
　
　
人生の途中が　線香花火だとしたら
如果將人生旅途　比做線香煙火
　
一瞬でも　ふたり照らす向日葵の様に
一瞬間也好　彷彿照耀兩人的向日葵般
　
　
Like a Fire Flower
　
いつか　夜空に大輪を　
總歸　在夜空裡大朵大朵的綻放
　
咲かすその時まで待ってくれ
在那之前先等我吧


「最初から君を好きでいられて良かった」なんて　
「最初就喜歡上你真是太好了」這般　
　
空に歌うんだ
對天空歌唱





【 Fire◎Flower 】オリジナル曲

作詞：halyosy
作曲：halyosy
編曲：is
歌：鏡音レン



翻譯：kankan


----------------------------------中文歌詞------------------------------------


「從一開始就喜歡你真是太好了」
我要向天空歌唱

能讓裝滿的夢　發射的地方
爲尋找它　離開這座城市
震動的來電　關掉電源
導火線開始燃燒　沒人能阻止了

如果世界的終結　現在來訪
放下一切　兩人能永遠在一起

Like a Fire Flower　我
為了不要消失
散佈火花　點燃夢想
「從一開始就不要喜歡上你就好了」
還撒這種謊

看不慣的風景　不自然的笑臉
跟光彩亮麗的祭典又不同
不斷的從語音信箱傳來的"加油"聲
導火線快被　眼淚澆熄了

如果宇宙的起始　是那親吻
星空是　兩人灑下的奇蹟痕跡

Like a Fire Flower　你
能夠容易發現
像雷鳴般　響亮夢想
「從一開始就不要喜歡上你就好了」
已經被你發現了吧

出身和成長都　分開的我們
姿態和相貌都　相異的我們
男性和女性都　不同的我們
就算如此　只要能把心靈合而為一

人生的途中　如果是線香煙火
就算只有一瞬間　像照亮兩人的向日葵般

Like a Fire Flower　總將
在夜空綻放
大朵的花　你就等我到那時候吧
「從一開始就喜歡你真是太好了」
我要向天空歌唱

--------------------------日文歌詞----------------------------


Fire◎Flower
music & lyrics : halyosy
"最初から君を好きでいられて良かった"
なんて空に歌うんだ
詰め込んだ夢を
打ち上げる場所
探し求めて
この街から出た
震える著信
電源を切った
燃え出す導火線
誰も止められない
世界の終わりが
今訪れたとしたら
全部ほっぽって
ふたり永遠に一緒なのにね
Like a Fire Flower
僕が消えちゃわないように
火の粉散らせ
夢打ち上がれ
"最初から君を好きにならなきゃ良かった"
なんて噓までついて
慣れない景色
不自然な笑顔
華やかな祭とは違ってた
繰り返す留守電
“ガンバレ”の聲
涙で導火線
消えちゃいそうだよ
宇宙の始まりが
あの口付けだとしたら
星空は
ふたり零した奇蹟の跡
Like a Fire Flower
君が見つけやすいように
雷鳴の如く
夢轟かせ
"最初から君を好きにならなきゃ良かった”
なんてバレてるんだろうな
産まれも育ちも
ばらばらな僕ら
姿も形も
それぞれな僕ら
男も女も
ちぐはぐな僕ら
それでも心を
ひとつに出來たなら
人生の途中が
線香花火だとしたら
一瞬でも
ふたり照らす向日葵の様に
Like a Fire Flower
いつか夜空に大輪を
咲かすその時まで待ってくれ
"最初から君を好きでいられて良かった"
なんて空に歌うんだ


---------------------------------英文歌詞-----------------------------------

"Its good to be needed when love with you"
Singing to the skye
A-O-Yay-yay-yay---
A-O-Yay-yay-yay---
A-O-Yay-yay-yay---
A-O-Yay-yay-yay---

Looking for a place where I can shoot up
My caniser of dreams
So I left my home town

My cell phone vibrates so I turned it off
Something fired my fuse
No one can stop me now
If the end of the world would be today
Oh, without doubt,
We would be together forever and ever

Like a FIRE FLOWER
Please make sure that I won't disappear
Sparkle and fly to the sky
and my dreams will come true

I even lied to you,
"It wasn't good for me
that you're my first girl"
What have I said to you...

A-O-Yay-yay-yay---
A-O-Yay-yay-yay---
A-O-Yay-yay-yay---
A-O-Yay-yay-yay---

Unfamiliar place
An unnatural smile
They are out of place
Today is a nice festival

You left a message,
it says "cheer up!"
Hey, I'm gonna quench the fire with my tears
If that kiss was the Big Bang
Yeah, I'm sure it was
Thouseands of stars in the sky are
traces of the miracles we made

Like a FIRE FLOWER
I'll explode my dream
so that you can find me easily
It sounds like a thunder

"I shouldn't have fell in love with you"
I lie to you again
Maybe you know I'm just shy to say the truth

We live and we grow up
Scattered us
Appearance or figures
The unique
Be it guy or girl
The different

This is the heart
the feellings I come up with
If our lives would be sparkling fireworks,
Even at the moment,
I would like to put a light on our love

Like a FIRE FLOWER
Big loops in the night skye
Wait until the time it exploded

"Its good to be needed when love with you"
Singing to the sky

A-O-Yay-yay-yay---
A-O-Yay-yay-yay---
A-O-Yay-yay-yay---
A-O-Yay-yay-yay---



---------------------------
Black Rock Shooter
---------------------------
Black Rock Shooter Where did you go?
Can you hear me now?

How much further do you expect me to shout it out?
How much further do you expect me to cry it out?

That is enough, I'm completely through
With running away

Someday I will close in on the world I'd dreamed of
There no one shed of light in this darkness
on this crumbling and ruined path

Eventhough it shouldn't exist I still feel hope
even a sightest bit

Black Rock Shooter Nostalgic Memories
of times that were simply enjoyable

Black Rock Shooter but I still can't move at all
I wish upon a star to help me escape
Just one more chance to run from this darkness

With a frightening and trembling voice I murmured softly
Please call out my name someone, Anyone!

This sky that embraces the sunrise
I'm, only just one small step away from
reaching this great boundary

These tears I'll held feel like they'll pour out any second now
I can't look down or I'll be stuck for sure

I want the future to exist so badly, I know for sure,
I remember, with all my might I must believe

Black Rock Shooter, such a pleasant taste
although it hurts, and is so tough, the words I'm taking in

Black Rock Shooter I just need to take a step
I will cross thruough
TO THE WORLD

From the beginning, I understood
that this situation would come
From deep within my hear
All of my courage now
Its time to light it up! There no running away!

Black Rock Shooter I am not alone
Raise your voice, crying doesn't mean a thing!

Black Rock Shooter I look and I go!
This is just the beginning
of my own journey!

Don't forget this song and sing it always like
I'll sing this for you

天空的影片