工作發生了狀況，幾乎差點敗露身份，這是可能使「公司」的存在曝光的嚴重失誤。儘管如此，我還是必須向上級——也就是山羊——報告這件事。他的辦公室迴盪著古典樂，好像是莫札特。與那輕快優美旋律形成對比的，正是山羊那張彷彿身在葬禮般死氣沈沈的嚴肅表情。他聽著我說明事情的詳細過程，以及我昨晚的作為。說完以後，他並未立刻表示什麼，繼續像一尊石像靜止沉默。我用裙擺擦拭手心裡的汗。冰冷的空氣充滿整座辦公室，包圍我的身體，使我微微顫抖。

　　「至少……」他吁出一口氣。「妳處置得很好。」

　　接著他用眼神示意我可以坐下了，不必再像個犯錯的小學生一樣罰站。頓時我感覺到躲過致命子彈般的放鬆感，一屁股坐上沙發。

　　「不過最好別再犯了。天曉得下次妳有沒有這麼好運。」

　　「我並不知道那個女人會突然出現。」

　　山羊點起菸。「可能是調查部的疏失。資料裡，目標的交友狀況寫得太簡略。放心吧，妳不會受處罰。不過調查部的某個『工蟻』大概有麻煩了。」

　　自己不需受處罰，這讓我輕鬆不少。但想到另一個「工蟻」可能面臨的下場，我實在開心不起來。

　　「公司」制度我始終不太清楚，而山羊從未提及。目前我隱約只能猜測，山羊是我的直屬上司，至於他底下是否還有其他工蟻就不得而知了。管理方面，或許是採取分工合作的部門制度。我曾經在山羊辦公桌上的資料瞄見「執行部」三字，應該就是我所屬的部門。

　　「拿去。」

　　「謝謝。」我接過酬勞。確認數目正確之後，收進包包裡。

　　「沒什麼事的話，妳可以離開了。」

　　「嗯。」我起身。「對了，我注入那個女人體內的藥劑是什麼？」

　　「強效安眠藥。到達某種劑量就能使記憶模糊，甚至喪失。用起來很方便。不過有點貴。」

　　「有副作用嗎？」

　　「頂多腦部受損吧。」山羊聳聳肩膀，口氣相當隨性。「下個禮拜三有工作，晚上七點，別忘了。」

　　「好。再見。」

　　「嗯。」

　　我離開辦公室，下樓，從大樓的後巷陰影中走出，混入人群，化身為平凡人。

　　我想，山羊以前或許也是「工蟻」。不知道度過了多少生死危機，以及泯滅良心的瞬間。他那缺乏道德的嗓音讓我印象深刻。如果我能夠活著持續這份工作，或許某一天，我也會登上跟山羊同樣的階級，接收命令，再交派下層的「工蟻」賭上性命去執行工作。當然，酬勞有多麼優渥是可想而知。但我不確定那是否我所希望的。

　　然而，除此之外，我又能做什麼？

　　打從山羊找上我的那一天，我的靈魂早已不屬於我。人們所處的這個平凡世界，我已經無法踏足。他們經常抗議或大聲謾罵，為了各種事情，或許公義，或許私益，而他們大概怎麼也不會想到，會有人認為他們的不幸其實是幸福的。真的。我發自內心這麼想。因為他們有煩惱，並且為煩惱而奮鬥，那樣的姿態發散出絢麗的光彩，像是高舉旗幟的聖女貞德。

　　而我，連煩惱的權利也沒有。

　　走了許久之後——我喜歡步行，這能讓我感覺時間過得快一點——我發現自己不知不覺被行人的腳步所引領，來到一處我不太熟悉的地方。有不少Pub和居酒屋，將近半夜反而熱鬧。我走進一間酒吧，找到安靜的座位，點了啤酒和小菜。我從包包裡拿出英文書，複習單字和句型。山羊告訴過我，工作上偶爾需要和外國人打交道，最好多學一些外語。他自己也精通六種語言。

　　喝啤酒，聽著店內的背景音樂，一邊讀英文書。沒有人認識我，我也不認識任何人。對我來說，此時心靈的沉靜算是一種恩典。然而，越是不想被人打擾的時刻，越是有人會來破壞。一個陌生男人不知道什麼時候出現在我身邊，問了句「這邊有人坐嗎？」，不等我回答就無禮地坐到我的對面。我闔起書，盡量掩飾不悅。

　　「妳在學英文？」

　　對方看上去可能三十多歲。長相還算堂堂正正。穿著西裝，頭髮梳得整齊。手腕上戴的似乎是勞力士手錶，浮誇而俗氣。

　　「有事嗎？」

　　「我在國際貿易公司上班，英文還不錯。我應該可以當妳的練習對象。」

　　我沒有回答，將視線轉到別處。

　　「我想請妳喝杯酒。妳想喝什麼？」　　

　　「如果你想找人上床，你大可直接說。」

　　他愣了一會兒，然後露出明顯含意的微笑。「所以妳……OK？」

　　「嗯。但話先說清楚，我並不便宜。」

　　「我想也是。妳這麼漂亮，幾顆鑽石也值得。」

　　我不想再聽多餘的奉承話，趕緊起身。他連我的帳單一起付了，隨後我們離開酒吧。他摟住我的肩膀，而我默許。「再過去有一家不錯的旅館，那裡可以吧？」他的臉上始終帶著微笑，看得出他的期待，甚至顯得有點稚氣。對我來說，男人永遠都像是小孩子。他們渴望性慾，而我滿足他們，收取應得的酬勞。除了為「公司」賣命，有時我也會做這種兼職。工作不外乎為了生活，於是無論什麼樣的工作，其意義都是相同的。沒有好壞之分。充其量只有個人價值觀方面的取捨——只要具備這樣的觀念，就不會對身邊的陌生男子有任何評價或退卻。於我而言，他只是客戶。或者錢。

　　我們沿著河濱公園步道前進。路燈像是約好似地全都不亮，大概是故障了吧。城市的光勉強讓我們不致於迷路或跌倒。前方有座跨河的橋。流水聲在暗處竊竊私語。不知道為什麼，男人摟著我偏離人行步道，慢慢靠近河堤。然後，他在橋墩旁停下腳步。如果想在這裡做，我倒是沒有意見，但為什麼要一副鬼鬼祟祟的模樣？

　　我正要開口問，男人突然從後方箝制我的雙臂，將我拖至橋墩後方。

　　像是有頭野獸將我壓倒似的，我幾乎抵抗不了，就這麼摔在草地上。他掩住我的嘴，一邊將手伸入我的裙底。黑暗籠罩著我，眼前什麼也看不見。背後柔軟的泥土、男人手指的冰冷，全世界只剩下這兩樣東西。

　　好熟悉。或者說，懷念？

　　我的內褲被褪去。接著，聽見解開皮帶的聲音。

　　次序一模一樣。

　　遙遠的過去，在我心中的相簿裡，確實有那麼一頁。

　　有個小女孩，雙腿被大剌剌地扳開。

　　同樣的震驚，同樣的恐懼，同樣的無助。

　　當時，她幾歲？

　　小女孩大聲地哭，卻傳不出去。

　　嘴裡的襪子。

　　淚水不斷流出眼眶。

　　頭髮被沙發扯住。

　　小女孩的腹部被火灼熱，像臉一樣熱，一樣痛。

　　我在黑暗中，在眼淚中，看著那個男人的臉。心裡充滿疑問和悲傷。

　　於是，小女孩初次嚐到了精液。

　　還有恨。

　　我的手伸入包包，找到那堅硬冷血的救贖。

　　打開保險，上膛。

　　扣下板機。

　　我沒有聽見任何巨響。只覺得身體被一個重物壓著。

　　溫熱的液體流覆我的臉。