呵呵~今天來介紹最喜歡的一首歌。
新好男孩的真情難收。
英文官網
中文官網
首先是團員介紹:
Backstreet boys 總共有4個人,本來有五個,其中的Kevin在愛無敵這張專輯之前退團了.....
Brian Littrell
附全家福照,老婆很漂亮。
Brian Littrell的部落閣
Kevin Richardson
Howie Dorough
AJ Mclean
Nick Carter
Nick Carter 的部落閣
成立之初五位成員都不過十幾歲。
至今為止他們已經在美國銷售了3800萬張唱片,全球銷量近9000萬張,是自1990年代中期來最受歡迎的男生組合。
由於他們在美國當時是較早的一個男孩團體,所以被譽為「男孩團體皇上皇」。
新好男孩的團名「Backstreet」原是奧蘭多市的一個著名跳蚤市場(Backstreet Market)的名字,「Backstreet」這個詞的直譯是「後街」。
在大陸地區對他們的譯名是「後街男孩」,在臺灣地區則是「新好男孩」。
新好男孩成立於1993年,並於同年5月在奧蘭多的海洋世界進行了第一次演出,他們的首批觀眾是3000名青少年。
1994年6月,Jive唱片公司發行了他們的第一支單曲"We've Got It Goin' On",雖在美國似乎不受歡迎,但在歐洲卻賣得很不錯。
隨後,他們在德國發行了他們的第一張金碟。
1995年,新好男孩的首張同名專輯《新好男孩》(Backstreet Boys)在歐洲和加拿大發行,並很快進入各國的流行音樂排行榜的前十名。
1996年,新好男孩在德國被評為最受歡迎的國際音樂團體,單曲"I'll Never Break Your Heart"獲得金唱片認證並在奧地利奪得排行榜冠軍。
同樣在德國,他們的首張專輯獲得白金唱片認證。
1997年,他們開始嘗試返回美國市場。6月,單曲"Quit Playing Games (With My Heart)"一經發行很快就榮登美國Billboard榜第二名。
8月,新好男孩率先在日本發行了他們的第二張專輯《新好男孩回來了》(Backstreet's Back);不久,美國版的專輯《新好男孩》(Backstreet Boys)以精選集的形式在國內市場推出。
專輯發行初期就迅速佔據德國、挪威、瑞士、芬蘭和奧地利的冠軍榜並在全世界售出超過3000萬張(美國1400萬張),創新專輯銷售紀錄。
單曲"Everybody (Backstreet's Back)"及其魔幻鬼魅的音樂錄影帶更是橫掃無數獎項;
另外像"As Long As You Love Me"和"Show Me The Meaning Of Being Lonely"也大受歡迎。
10月,本預訂在西班牙舉行的一場免費演唱會由於到場歌迷眾多不得不取消。12月,他們開始了覆蓋全球20個國家、60個城市的巡演。
1998年,奧蘭多市長將「奧蘭多市鑰匙」授予新好男孩並宣布10月7日為奧蘭多的「新好男孩日」。1999年2月,新好男孩獲得了他們的首個鑽石唱片認證。
新好男孩共獲得葛萊美獎七次提名,但沒有一次得獎;還有26項國際音樂大獎的肯定,及數不清的電臺雜誌獎項。
他們還擁有兩張鑽石唱片及53白金唱片認證。
1996年 《新好男孩 (國際版)》,歐洲800萬張;日本130萬張 (這張專輯未在美國發行)
1997年 《新好男孩 (美國版)》,美國1400萬張
1997年 《新好男孩回來了》,在全球售出600萬張(這張專輯未在美國發行)
1998年 《與新好男孩的一夜》(錄影帶),在美國售出至少300萬套
1999年 《千禧年》,美國1300萬;全球3000萬張
2000年 《黑與藍》,美國800萬張;全球1700萬張
2001年 《新好男孩金曲精選第一章》,美國100萬張;亞洲400萬張
2005年 《風雲再起》,全球共售出超過450萬張 (日本75萬;美國100萬)
2007年 《愛無敵》,全球共售出超過130萬張 (日本50萬;美國地區由於發行量原因,該唱片僅銷售了不到15萬張)
-------------------------------
再來是歌曲介紹。
Inconsolable
影片出處
I close the door
我關上了門
Like so many times, so many times before
就如同往昔一樣
Felt like a scene on the cutting room floor
感覺就像電影情節一般
when i let you walk away tonight
當我在今夜讓你離開我身邊
Without a word
不留下隻言片語
I try to sleep, yeah
我試著入睡
But the clock is stuck on thoughts of you and me
但時鐘卻還困於在你與我之間的回憶
A thousand more regrets unraveling, ohh
再多的後悔也挽回不了
If you were here right now, I swear,
如果此時此刻的你在這裡,我發誓
I'd tell you this
我將告訴你這一切
CHORUS:
Baby I don't want to waste another day
寶貝,我不想再多浪費生命中的每一天
Keeping it inside it's killing me
隱藏真實的情感的我快要被寂寞轟炸
Cause all i ever wanted, it comes right down to you (to you)
因為你就是我所追尋已久的那個真命天女
I'm wishing I could find the words to say
但願我能用言語表達
Baby I would tell you every time you leave
寶貝我將告訴你每當你離去
I'm inconsolable
我黯然神傷
I climb the walls
我奮力爬上了牆
I can see the edge but I can't take the fall, no.
看到了牆的另一邊卻不敢冒險躍然一跳
I memorized the number
我清楚記得你的電話號碼
So why can't i make the call
但就是始終不敢撥去
Maybe 'cause I know you'll always be with me
或許是因為我知道你的精神永遠與我同在
In the possibility (ohh)
盡一切的可能
CHORUS
Baby I don't want to waste another day, another day
寶貝,我不想再多浪費生命中的每一天
Keeping it inside it's killing me
隱藏真實的情感的我快要被寂寞轟炸
Cause all I ever wanted, it comes right down to you (to you)
因為你就是我所追尋已久的那個真命天女
I'm wishing I could find the words to say
但願我能用言語表達
Baby I would tell you every time you leave
寶貝我將告訴你每當你離去
I'm inconsolable (oh no no)
我黯然神傷
I don't wanna be like this
我不想在這麼繼續繼續
I just wanna let you know
只想讓你知道
That everything that i hold in
我所堅持的一切
Is everything that i can't let go (can't let go, yeah)
是我無法放下的在乎,放不開手
Yeah, yeah, yeah
Oooh, I'm inconsolable
我黯然神傷
Whoaa yeah yeah OoOoH