微BL情節,不適者請按上一頁。
─────────────────────────────────────────────
Sunday is gloomy.
星期天是陰鬱的。
My hours are slumber less.
我的時光卻並不寧靜。
Dearest the shadows I live with are numberless.
親愛的,與我同在的暗影視如許眾多。
Little white flowers will never awaken you.
小白花永遠無法將你喚醒。
Not where the bake coach of sorrow has taken you.
你已到達那憂傷馬車所載你前往的國度。
Angel has no thought of ever returning you.
天使完全不曾想到要將你還給我。
Would they be angry if I though of joining you.
若我想與你同行,祂們會生氣嗎。
Gloomy Sunday.
陰鬱的星期天。
雨,淅瀝淅瀝的下著。
陰暗的雲層遮蓋了天空,死寂的氣息籠罩了彭哥列家的宅邸。
今天,是彭哥列家族第十代首領的喪禮。
是的,彭哥列第十代首領的喪禮。
一群又一群的黑衣人們進進出出著。
悄然無聲,寂靜的可怕。
十代首領的六位守護者淋著雨,矗立在他的棺木旁。
漆黑色的檀香棺木鑲著搶眼的金色花紋,如此沉重的顏色。
冰冷的雨水打在透明的棺蓋上,沿著棺蓋的曲線,滑落。
棺木中的十代首領雙手交錯在肚子上,安詳的臉就像是睡著一樣。
平時明亮且帶著溫柔的雙眼雖然閉著,但彷彿下一秒他就會睜開眼睛對你報以一個令人安心的微笑。
身穿著黑色的西裝,躺在充滿白色百合的棺木裡。
就像是那受到詛咒而陷入沉睡的睡美人一樣,一睡,就是永遠。
Sunday is gloomy.
星期天是陰鬱的。
With shadows I spend it all.
我與暗影一同渡過這漫漫長日。
My heart and I have decided to end it all.
我與我的心都已經決定要結束一切。
Soon they ′ll be flowers and prayers that are said I know.
而我知道,不久之後他們將送來鮮花與祈禱。
Let them not weep let them know that I am glad to go.
叫他們不要哭泣,告訴他們我離去時滿心歡喜。
Death is no dream for it death I ′m caressing you.
死亡並不是夢,因我在死亡中愛撫著你。
With the last breath of my soul I′ll be blessing you.
我將以我靈魂的最後一絲氣息為你祝福。
Gloomy Sunday.
陰鬱的星期天。
前不久的家族大戰中,由於第十代首領為了保護身後所要守護的人們而用盡了全力。
但是最後,重傷不治。
宣告死亡。
為了所愛的他們。
為了守護他們。
犧牲生命。
哀歌響起,沉重的音樂壓的人喘不過氣。
棺木放入土中,一鏟又一鏟的土。
只見十代首領漸漸的被泥土所掩蓋。
『…願你在主的身邊安息,願你在主的身邊得到永生…』
隨著禱告聲音的韻律,十代首領的臉漸漸的陷入了土中。
『…不要悲傷,不要哭泣,我們願意放開雙手…』
一鏟又一鏟。
一鏟有一鏟。
誰,快來阻止這場喪禮?
『…不要留戀,不要回頭,不帶任何的牽掛離開。阿門。』
雨,淅瀝淅瀝的下著。
臉上的水珠不知道是雨水還是淚水。
一絲的苦味帶著一絲的鹹味。
苦苦澀澀。
鹹鹹澀澀。
喪禮結束,人群也跟著散去。
六位守護者不多說話,共有的默契使他們都站在墓前。
望著墳墓,嘴唇發紫,臉色發白。
閉上雙眼,眼前一片黑暗,耳中聽到的只有異常緩慢的心跳聲。
寂靜,一片寂靜。
就連回想十代首領的笑容、聲音都是這麼的困難,這麼的遙不可及,明明就在眼前。
沒有天空的我們,是什麼呢?
順著臉龐所滑下的水珠落在十代首領的墳上。
輕輕的吻著手中精巧的戒指。
無聲的,放置在墳上。
不想和你永別。
你,會再另外一個世界等我們嗎?
讓我們再一次的遵守承諾。
追隨著你。
迷戀著你。
守護著你。
直到永遠。
Dreaming,I was only dreaming.
幻夢,我只是在作夢。
I wake and I find you asleep in the deep of my heart dear.
我醒過來,發現你沉睡在我心靈深處。
<END>