ETH官方钱包

創作內容

2 GP

【日中歌詞】Fallen / EGOIST

作者:琉璃光│2015-04-10 14:37:43│巴幣:4│人氣:2246



All is calm All is Bright
囁く天使は墮ちて
優しく食むわ あなたの全てを
It's my guilty

気づく
目を見開いてる
仄青い混凝土
冷たく私を
Call my name and give me a kiss
そして抱きしめて
あなたのいないその體で

吐き出したその生命は
まだ形を殘しているわ
紅く鮮やかな永遠が見えて
隣でそれは歌いだす
What was I born for
ねえ 私を愛して
離さないから

Hello mmmmmyyyyy name iiiiiiiisssss

焼け付くような渇き
癒されず啜る
緋色に染まって
私をあざ笑う この手

やがて
音も聞こえない
息を潛めたの
その目の涙に
Call my name and give me a kiss
まだ引き返せるの?
血も匂わないその體で

剝離したその硝子を
潰して滴るまま飲み込んだ
鮮やかな永遠が見えて
隣でそれは歌いだす
What was I born for
ねえ 私を愛してくれると言うの?

それが
私を呼ぶたび
反応える本能に
この身を委ねて
Call my name and give me a kiss
そして抱きしめて
あなたのいないその體で

欠片になるまで愛して

吐き出したその生命は
まだ形を殘しているわ
紅く鮮やかな永遠が見えて
隣でそれは歌いだす
What was I born for
ねえ 私を愛して
満たされるまで
私の全てが
綻ぶまで

*************************************

All is calm All is Bright
呢喃著的天使終於墮落
輕柔的啃蝕著 你所有的一切
It's my guilty

突然驚覺
睜開雙眼環視
毫無生機的水泥牆
不帶一絲溫度的包圍著我
Call my name and give me a kiss
接著請將我抱緊
用你那副沒有靈魂寄宿的軀體

傾吐而出的那條生命
依然保有著實體
眼前是赤紅鮮豔的永遠
"它"就在旁邊開始吟唱
What was I born for
吶 請好好疼愛我吧
我將會與你形影不離

Hello mmmmmyyyyy name iiiiiiiisssss

飢渴如此滾燙灼熱
飲吮著也無法得到紓解
浸染於緋紅之色中
對我嘲諷訕笑的 這雙手

不久之後
再也聽不見任何聲響
一切都沉寂了
只因那眼眶泛著淚珠
Call my name and give me a kiss
我們還能後悔回頭嗎?
用那副不帶任何血氣的軀體

將剝離脫落的玻璃
粉碎之後一粒粒的嚥下
眼前是炫爛的永遠
"它"就在旁邊開始吟唱
What was I born for
吶 聽說你會好好疼愛我?

每當"它"
呼喚我的時候
都會讓這副身軀
順應著本能而行
Call my name and give me a kiss
接著請將我抱緊
用你那副沒有靈魂寄宿的軀體

愛我直到破碎不堪

傾吐而出的那條生命
依然保有著實體
眼前是赤紅鮮豔的永遠
"它"就在旁邊開始吟唱
What was I born for
吶 請好好疼愛我吧
直到填滿我心中的空洞
直到我的所有
開始綻放為止

*************************************
中文歌詞為自翻,若需轉載請註明出處,感恩。
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=2803669
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Psycho pass|ED|EGOIST|Fallen|歌詞

留言共 2 篇留言

小羅 ?
EGOIST最棒了[e12]

05-14 01:04

Chelly
不能同意更多

03-08 15:20

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★rurihikaru 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【日中歌詞】daze /... 後一篇:【日中歌詞】ラピスラズリ...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】