------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
◎窗外，天空正毫不留情的宣洩著情緒，一滴又一滴的淚水，像是永無止盡般，絲毫沒有停歇的意思。
「滴、滴」這些過於規律的聲響，在落到水桶後，終於化為了寂靜。我抱著雙手，環視著這間有了歷史的老舊公寓，我瞇起了雙眼，忍下了再度嘆氣的衝動。
原先不大的空間，擺入傢俱後顯得更加擁擠，雜亂的走道就連一人通過也稍嫌勉強。
泛黃的牆已被璧癌侵擾許久，輕輕一碰，一片片白漆再度崩落，雨水們正恣意的發出惱人的嘲笑聲。不再潔白的瓷磚，不知在何時有了小小裂痕，有些凹凸不平的部分，甚至在踏過時，會發出尖銳的陣陣哀嚎。
我將重心往後挪了些，調整了個較為舒適的姿勢，身體幾乎陷入了柔軟的沙發內，放鬆的發出了有些滿足的嘆息聲，這樣的舉動與老家那隻常鬧彆扭的老貓似乎有些類似，我輕輕的笑了出來。
翻開了有些皺摺的插畫本，將老貓的咖啡色身影從腦海中趕出後，思索著今日必須完成的工作與進度。
頓時，鈴聲急促的響起，有節奏般的訴說著來訪者的不耐煩。我皺了皺眉，在天色漸暗的時刻，這樣的叨擾似乎不怎麼令人愉快。
我有些吃力的從沙發中爬起身，它有些氣憤的發出了嘎嘎聲響，我沒有理會，小心的避開了脆弱的地瓷，匆忙的開啟了長期沒有上油而卡卡的大門。
門外，一名高高瘦瘦的眼鏡男子正斜眼打量著我:「喲，期限到了呢。」我有些慌忙的算著腦海中的日期，的確，今天是交稿的最後一日。我有些困難的嚥下了口水，腦海編織著各式各樣的藉口，他雙眼微瞇，有些煩躁的嘆了口氣，便隨意的從門縫鑽進了屋內。
「不過，反正也不是第一次了，今天來是要談另外一件事。」他習慣性的推了推眼鏡，在雜亂的四周找尋著能坐下的空間。
「這次的封面，我們找了【卡米】這位人氣插畫家與你一起合作。」他走近沙發，拿起了我剛放下的畫本，開始飛快的翻閱起來。
「關於我的漫畫，封面由我自行創作就行了。況且，我聽說他在業界的評價可不是太好。」我皺起了眉頭，試著從那毫無表情的編輯臉上看出些什麼。
「聽著，這不是徵求你的主意，是已經決定好並通知你罷了。你不是挺清楚的?作品的人氣與銷量正一點一點的往下掉，總要想些辦法挽救吧，縱使他評價不好，但可是有不少死忠粉絲呢，這幾天會安排你們會面，等消息吧。」那有些銳利的眼神緊盯著我，不讓我有任何反駁的餘地。
我揉了揉太陽穴，勉強的點了下頭:「知道了，這星期會將剩餘的部分交給你。」
「很好。」說完便默默的、快速的離開了。
他那太過正式的深色西裝，在門扉後消失了身影。
隱隱約約中，聽見他嘟噥著幾個字，聲音像是迴盪般，清楚的在耳邊浮現，我並不怎麼了解他這麼說的用意，也不曉得他實指的是什麼，不管如何，似乎都存在著不怎麼好的預感。
「祝好運。」
但願如此。
創作內容
§overlap. 2-1
翻譯 (1)