ETH官方钱包

創作內容

8 GP

如何在CS:GO中找到中文翻譯的Blog？──近況附論

作者：活跳跳的汝喵小姐│2015-01-16 02:37:35│巴幣：16│人氣：814
　　首先，有朋友問我最近為什麼很少PO新聞。
　　那是因為小汝目前在STS（Steam Translation Server）裡面協助翻譯，基本上處理的就是會被放進Steam的文件，由於服務的範圍更大，也就不再繼續PO巴哈了。
　　有心加入的朋友，請參閱〈Steam Translation 官方中文化，加入並貢獻！〉。

　　如何看到我們STS的翻譯？以CS:GO為例：
　　一、首先遊戲語言要是繁體中文，這不用說啦XD
　　二、進入遊戲後，正中央的Blog會有我們翻譯的東西，記得選語言就好了。

　　（圖一：記得選右下角的語言）

　　下面是幾篇我親手翻譯（而且等好久終於通過）的文章：

　　（圖二：目前最新的一篇）


　　（圖三：上次關於Train重製的新聞）
引用網址：http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=2716494
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

留言共 5 篇留言

Hollen?XD：
最近都沒去 STS 翻 CSGO 了 @@ 反正根本連遊戲也很少碰，都在翻影片

01-16 02:49

活跳跳的汝喵小姐：
影片的漢化組嗎？01-16 02:51
Hollen?XD：
沒有到那麼厲害啦 @@ 自己在 Youtube 上打滾而已 :D
http://timescavenger.blogspot.com/

01-16 02:54

活跳跳的汝喵小姐：
原來如此～也是很厲害了ＸＤ01-16 03:08
車治修：
女生有玩cs耶 [e20]

01-16 08:36

活跳跳的汝喵小姐：
有，但最近少了。01-19 00:06
Loner：
翻譯辛苦了 在玩CSGO的我謝謝你

01-16 19:55

活跳跳的汝喵小姐：
能讓玩家更方便就好囉~01-19 00:07
：
辛苦了:)

01-18 20:06

活跳跳的汝喵小姐：
THX[e12]01-19 00:07
我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

8喜歡★SZoey 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：貓也學得會～手拉手帶你征... 後一篇：重回石器時代！～可以掛網...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】