[Chorus: repeat 2X]
How many brothas fell victim to tha streetz
有多少哥兒們在街頭死去Rest in peace young nigga, there's a Heaven for a 'G'
兄弟請在天國安息，即便是暴徒也會有天堂
Be a lie, If I told ya that I never thought of death
如果說我沒想過死亡，那是我在說謊
My niggas, we tha last ones left
兄弟們，現在只剩下了我們了
But life goes on.....
但生命還是要繼續...
[Verse One]
As I bail through tha empty halls
當我被保釋並走在空蕩的走廊
Breath stinkin' in my jaws
嘴裡散發著口臭
Ring, ring, ring
Quiet y'all
安靜點
Incoming call
有電話
Plus this my homie from high school
He's getting bye
我的高中同學已死去了
It's time to bury another brotha nobody cry
又到了埋葬一個兄弟的時候，都不要哭泣
Life as a baller
Alchol and booty calls
讓我們成為享受生活、酒和女人的人
We usta do them as adolecents
do you recall?
我們從小就是這樣，你還記得嗎?
Raised as G's
Loc'ed out and blazed the weed
成為一個混混，做一些發瘋的事情，抽著大麻
Get on tha roof
Let's get smoked out
and blaze with me
到頂樓瘋狂的抽吧，和我一起爆發
2 in tha morning
And we still high assed out
淩晨兩點，我們還在興奮著
Screamin' 'thug till I die'
Before I passed out
在我醉倒前，叫喊著「做一個暴徒到死為止 !」
But now that your gone
I'm in tha zone
但現在你已經離開了，而我還在這裡
Thinkin'
'I don't wanna die all alone'
想著我不想獨自死去
But now ya gone
And all I got left are stinkin' memories
但現在你已經離開了，而我只剩下了從前的記憶
I love them niggas to death
我就算死了也愛著我的兄弟們
I'm drinkin' Hennessy
while tryin' ta make it last
我喝著Hennessy想著過去
I drank a 5th for that ass
when you passed....
這是我第五次喝這種酒，在你死去之後...
Cause life goes on
因為生命還要繼續
[Chorus]
[Verse Two]
Yeah nigga
I got tha word as hell
哥們我聽到風聲了
Ya blew trial and tha judge gave you
25 with an L
你因為倒楣被法官判了25年
Time to prepare to do fed time
Won't see parole
該準備長時間在裡面蹲了，還沒辦法保釋
Imagine life as a convict
that's getten' old
想像犯人的生活，時間可真長啊
Plus with tha drama
we're lookin out for your babies mama
在這段時間我會照顧好你孩子的媽媽
Taken risks, while keepin' cheap tricks from gettin on her...
不讓她受到危險和詐騙
Life in tha hood...
is all good for nobody
在貧民窟的生活不能說不錯…
Remember gamin' on dumb hoties at chill parties
還記得以前在聚會上釣那些傻妞嗎
Me and you
No true a two
你和我是多麼鐵的關係
While scheming on hits
and gettin tricks
計畫著發財和詐騙That maybe we can slide into
那些東西吸引著我們
But now you burried
但你已被埋在地底
Rest nigga
Cause I ain't worried
安息吧兄弟，不用擔心
Eyes bluried
sayin' goodbye at the cemetary
眼淚潤濕了我的眼睛，在我在墳墓前和你道別的時候
Tho' memories fade
記憶在消失
I got your name tated on my arm
我在我的手臂上刺了你的名字
So we both ball till' my dying days
在我死之前，我們永遠在一起
Before I say goodbye
當我說再見之前
Kato and Mental rest in peace
與Kato和Mental一起在這安息
Thug till I die
到死都是暴徒
[Chorus]
[Verse Three]
Bury me smilin'
with G's in my pocket
埋葬時請掛著笑容，給我口袋裡放點錢
Have a party at my funeral
在我的葬禮開個派對
Let every rapper rock it
邀請所有的饒舌歌手
Let tha hoes that I usta know
From way before
叫所有我以前認識的女孩過來
Kiss me from my head to my toe
讓她們從頭到腳吻我
Give me a paper and a pen
給我一張紙和一支筆
So I can write about my life of sin
讓我記下生命中所有的過錯
A couple bottles of Gin
再給我放兩瓶琴酒
Incase I don't get in
我不進棺材
Tell all my people i'm a Ridah
告訴大家我是個流氓
Nobody cries when we die
我想我們就算死了也沒有人會為我們哭泣
We outlaws
我們無視法律
Let me ride
Until I get free
當我自由的時候讓我們放縱
I live my life in tha fast lane
Got police chasen me
在我活著時總是在被警察追趕著
To my niggas from old blocks
From old crews
向我那些來自舊地盤的兄弟們
來自舊幫派的兄弟們
Niggas that guided me through
Back in tha old school
引導著我從 old school 出來的兄弟們
Pour out some liquor
Have a toast for tha homies
讓我們倒上酒乾杯
See we both gotta die
But ya chose to go before me
我們都是該死的命，你卻選擇比我早離開
And brothas miss ya while your gone
所有兄弟都會想念你的
You left your nigga on his own
How long we mourn
你留下了自己兄弟先走了，我們要為你哀悼多久?
Life goes on...
日子還要繼續...
[Chorus repeats to end]
[sung overtop repeating chorus]
Life goes on homie
生活還得繼續兄弟
Gone on, cause they passed away
消失，因為他們已經走了
Niggas doin' life,
而哥兒們仍然活著
Niggas doin' 50 and 60 years and shit
也許經過50年60年依舊如此
I feel ya nigga, trust me
I feel ya
我能感覺到你們，相信我，我感覺的到
You know what I mean
你知道我的意思
Last year
We poured out liquor for ya
去年我們為你潑酒紀念
This year nigga, life goes on
今年依然這樣，日子還得繼續
We're gonna clock now
我們已經在準備了
Get money
Evade bitches
Evade tricks
賺錢，遠離婊子，遠離麻煩
Give players plenty space
給兄弟們一些空間
And basicaly just represent for you baby
莊嚴地紀念你
Next time you see your niggas
下次你再見到我們的時候
Your gonna be on top nigga
你還是最棒的兄弟
Their gonna be like
'Goddamn, them niggas came up'
他們好像…天啊 他們來了
That's right baby
是啊兄弟
Life goes on....
生命還要繼續
And we up out this bitch
我們毫不留情的丟下這些婊子
Hey Kato, Mental
嘿 Kato, Mental
Y'all niggas make sure it's popin' when we get up there
Don't front.
等我們也上天堂，你們這些傢伙一定要好好招待我們
別走得太遠
達人
