ETH官方钱包

創作內容

1 GP

【翻譯】小倉唯Ameba - おめでとうございます☆ (2015/01/01)

作者:熊│2015-01-03 05:12:01│巴幣:2│人氣:213
不打開頭惹




以下原文配上翻譯 :




2015年、
あけましておめでとうございます~

ついに2015年ですね~(^-^)

昨年は大學生になったり、お仕事に関しても色々なことがあった1年だったな~

2015年,
新年快樂~

終於2015年了呢~(^-^)

去年成為大學生了,工作上也有很多很多的事情的一年吶



今年は、ハタチにもなるので
改めて気を引き締めて、自分のことを自分で考えらながら選択し、周りをよく見渡して、感謝の気持ちを忘れずに行動できるような、そんな年に出來たらいいなと思っています

今年,也會到ハタチ呢 (P.S ハタチ=日本特有的20歲說法,象徵成年)
再一次的打起精神,邊選擇自己所思考的道路,經??纯粗茉猓瑏K不會忘記感謝的心情去行動,是這樣的一年就太好了



皆さんにとっても、
素敵な1年になりますように。。。

今年も、よろしくお願いします

大家也要,
有個很棒的一年呦。。。

今年,也請多多指教了



ゆい(*-v?)ゆい

yui(*-v?)yui





新年快樂... 今年能不能如願呢... (望)


                                                                                                                                  熊 2015/01/03
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=2704152
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 2 篇留言

熐楓玥
噢!!! 你回來了!!

01-03 11:06


偶爾有空就發一下吧XD01-03 14:28
Link《零與流星》
原來小唯才大學 一次三篇辛苦了

01-03 12:56


大一而已呀~01-03 14:28
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★nsx1693 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【紀錄】2014轉眼間要... 後一篇:【翻譯】小倉唯Ameba...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】