帰國
2014-12-08 23:25:02
帰國！
フライト7時間も慣れるとあっという間だなー。ε==└(└ 'ω')┘
昨日のAFA寫真。
チームホリプロで。
田所あずさちゃん、わたし、柿澤勇人さん、ミサミサコスの河西智美ちゃん、大橋彩香ちゃん。
デスノートザミュージカルというのが來年あって、それの宣伝もかねてのイベントもあったので、女性陣でミサミサの曲、READY OR NOTを歌ったよん
名古屋にいた時すこし、ミュージカルもしていたのですが、久々にそんな発聲法で歌ったので楽しかったな
この日のショーケースではユニバーサル?バニーもわたしは歌ったよん
例年通り、サイン會やミニトークも何度かあって、みんなに會えてパワーもらえました☆
日本でももっとみんなとおはなしできる機(jī)會作れるようにがんばるね
取材もたくさんありました。
ANIMAX ASIAのキャラクター、Ooくん！かわゆすぎる
英語でがんばっておはなしした
（≧?≦）Can I take a photo with you?
(*゜?゜)*。_。)*゜?゜)*。_。)...
（≧?≦）Can I touch you?
(*゜?゜)*。_。)*゜?゜)*。_。)...
（≧?≦）MOEー!!!
(*゜?゜)*。_。)*゜?゜)*。_。)...
かわゆすぎるw
キャラ好きにじゅうごちゃい
シンガポールで買ったかばたんの編みぐるみ。
(編みぐるみってなんかすごくなつかしい響き
通りすがりのお花屋さんにあって、売り物ですか？っていったらそうって。アジアではぬいぐるみを花束にいれるのをよく見るもんなー
かばたんはプライスレスなのであんまり値段見てなかったんだけどそんなおっきくないのに5000えんだったわw
ハンドメイドだからだって！┗(↑o↑)┛
ハンドメインド！！
(^ω^三^ω^)
帰國！
習(xí)慣飛7小時感覺很快就到了ー。ε==└(└ 'ω')┘
昨天的AFA照片。
チームホリプロ。
田所あずさちゃん、我、柿澤勇人さん、ミサミサコスの河西智美ちゃん、大橋彩香ちゃん。
デスノートザミュージカル在明年、有宣傳還有活動、女性陣一起唱了ミサミサ的曲、READY OR NOT
在名古屋的時候有稍微、演了音樂劇、很久沒用這種發(fā)聲來唱歌很開心
這天的Showcase我唱了ユニバーサル?バニー
照例年、好幾次有簽名會和ミニトーク、和大家見面得到力量☆
希望在日本也能有和大家說話的機(jī)會
有很多採訪。
ANIMAX ASIA的吉祥物、Ooくん！超可愛
很努力用英語聊
（≧?≦）Can I take a photo with you?
(*゜?゜)*。_。)*゜?゜)*。_。)...
（≧?≦）Can I touch you?
(*゜?゜)*。_。)*゜?゜)*。_。)...
（≧?≦）MOEー!!!
(*゜?゜)*。_。)*゜?゜)*。_。)...
超可愛w
喜歡吉祥物的25歲
在新加坡買了毛線河馬玩偶。
(毛線玩偶感覺就很懷念
在經(jīng)過的花店、賣的東西？。在亞洲很常看到花束裡有玩偶ー
河馬碳很珍貴的雖然看不出價值這樣的大小要5000圓喔w
手工的啊！┗(↑o↑)┛
手工！！
(^ω^三^ω^)
創(chuàng)作內(nèi)容
[翻訳]May'nの部ログ-帰國
May'n翻譯練習(xí)2014 (365)