明日は大阪
2014-10-10 23:12:14
今日は、ひさびさのふぇちゃん(飛蘭)！
ふぇちゃんワンマンおつかれさまああああ
お互いバタバタしていて、すごくひさびさに會えたよう。
ランチ☆
晝から贅沢にステーキ?
デザートは移動してわたしはレモンタルト?
生クリーム追加したら、めちゃきたw左上のクリームの量w
あっちゅまだったよー
ノンストップで話してた気がするっ。
ふぇちゃんは、おともだちだけど年上なので、
やっぱりとてもおねぇさんなところがたまに(w)あります
また近々あそぼうね＼(^o^)／
誕生日祝ってね＼(^o^)／w
っということで、晝は食べ過ぎたので夜はグリーンスムージーにしてたのですが、急にいくらが食べたくなりスーパーに。
さいしょ行った近所のスーパーには、ちっちゃいすじこしかなくて、ちぇ('A`;;;;)と思ったけど、すじこでいくらを作ればいいのか！とおもい、またスーパーに。
でも、すぐ食べたかったので、魚売り場が広いめちゃでかいスーパーまでわざわざいった。
いくら醤油漬け、あったんだけどめちゃ高くて。
となりに巨大すじこがあって、10倍くらい量あるのにお値段はたったの2倍っ。
よーし、初めてつくってみるかあ
すじこからいくらを取り出す時にめちゃ気持ち悪かった、、
薄皮が手の甲に張り付いて、すごい血管でてるみたいになるし、微妙にのこってるいくらがなんか甲にできた濕疹のようになっていて、さすがに寫メは撮りませんでしたw
タレがついてたので、それで漬けました☆
塩分控えめにしたいから、すこしだけ水でうすめた！
家でやると調節できるのイイネッ
一晩つけるみたいですが、5分くらいで飲んだ(゜д゜)ウマー
ごくごく(゜д゜)ウマー
まだまだあるなんてしあわせ。
3日くらいは常溫でもつみたいだけど、冷凍しないとなあ
たべきれなさそう。
明日かあさってはあつあつのご飯でいただこう、、(よだれ
さて！
お知らせです。
以前、お知らせしましたが
かりゆし58さんのアルバム「大金星」の初回限定盤BOOKにて、ギター新屋行裕さんとの対談で呼んでいただきました！
6ページのフルカラーで、もちろん撮り下ろし寫真っ。
対談にも載っているのですが、新屋さんからオファーをいただいたんです！
緊張する！とおっしゃられながらレモンサワーを二杯対談中に飲まれててうけましたw
沖縄の人ってお酒強いんだな、、w
めちゃくちゃ楽しい対談でした！
そして、アルバムもめちゃ素敵でした。
かりゆしさんの音楽って、
なんか言葉にするのがむずかしかったりよくわからないもやもやを、あぁそうだって納得させてくれる音楽な気がする。
そして、スッと心が晴れる。
すてきな音楽だなあ
ぜひぜひみなさんチェックしてくださいね☆
さて！明日は大阪にてMBSイベント！
ひさびさにマクロスFーーーー！！！
あたしの歌を聴けぇえええええ
今天、見到好久不見的ふぇちゃん(飛蘭)！
ふぇちゃんLIVE辛苦了まああああ
互相都很忙碌、就很久沒見了。
出來吃飯☆
中午就吃高級的牛排?
甜點就去我推薦的檸檬塔?
追加了生クリーム、非常多w左上的奶油量w
時間一下就過了ー
感覺聊不停っ。
和ふぇちゃん、是朋友他年紀比我大、
還是有大姐姐的樣子(w)偶爾
最近還要來玩喔＼(^o^)／
來慶祝我生日吧＼(^o^)／w
午飯吃太多晚上就喝グリーンスムージー、突然想吃東西就去了超市。
一開始去了附近的超市、有小的筋子、ちぇ('A`;;;;)、想用筋子做鮭魚卵！、又去超市。
但是、想快點吃到、魚売り場很大特地到了很大的超市。
雖然有いくら醤油漬け、不過很貴。
旁邊有巨大的筋子、10倍左右的量不過價錢要2倍っ。
好、就第一次做看看あ
從筋子取出鮭魚卵感覺很噁心、、
薄皮在手背上、好像能看到血管、有微妙感覺要長濕疹、還是沒拍下來w
沾了醬料、拿來醃製☆
控制好鹽分、減少水分！
在家做也調節的不錯ネッ
好像做了一晚上、5分就喝掉了(゜д゜)ウマー
ごくごく(゜д゜)ウマー
感覺很幸福。
3天置在常溫、不放冷凍あ
不能吃剩。
明天早上配著熱呼呼的飯吃、、(よだれ
好！
告知。
以前、有告知過
かりゆし58さん的專輯「大金星」的初回限定盤BOOK、和ギター新屋行裕さん的対談！
6頁全彩、當然有拍照っ。
対談也有刊登、新屋さん給我的オファー！
緊張！的聊邊喝レモンサワー二杯対談中w
沖縄人っ酒量很好、、w
非常愉快的対談！
還有、專輯非常棒。
かりゆしさん的音楽、
感覺很難表達、感覺是這樣的音樂。
還有、感覺海闊天空。
很棒的音樂
大家務必確認看看☆
好！明天在大阪的MBS活動！
久違的マクロスFーーーー！！！
聽我唱歌吧ぇえええええ
創作內容
[翻訳]May'nの部ログ-明日は大阪
May'n翻譯練習2014 (365)