------------------------------------------
曼海姆之淚
俊美騎士,你是誰呢?
談笑風趣又不失禮節的騎士滋潤未亡人枯萎許久內心。
獅子與老虎只是外型不一樣罷了,追根到底我們都是貓,未亡人寧願選擇這樣事實。
醜陋騎士,你是誰呢?
油腔滑調輕浮的騎士觸犯年輕領主禁忌。
不論是老虎還是獅子,都別忘了我們仍是長著爪子的貓,年輕領主所看到事實。
曼海姆下著細雨,彷彿在哭泣,是為誰而落下淚珠呢?
不守貞節的寡婦?戴上虛假面具的騎士?失勢的年輕領主?
時光像不曾流逝,永遠滯留在空無一人的房間,黑夜也不見亡魂。
曼海姆下著細雨,彷彿在哭泣,是為誰而落下淚珠呢?
命喪沙場的將士?失去父母的孤兒?還是貪婪攪局者?
至今細雨滲入大廳,淚水持續掉落。
那是誰的眼淚?為不貞感到懊悔的未亡人?為慾望付出代價的騎士?還是不願俯首稱臣的年輕領主?
至今細雨滲入大廳,淚水持續掉落。
俊美騎士是你,醜陋騎士是你。
未亡人因你而綻開笑容,年輕領主因你而感到羞恥。
你是俊美騎士,你是醜陋騎士。
曼海姆因你下起細雨,曼海姆因你失去安寧。
至今細雨滲入大廳,淚水持續掉落。
------------------------------------------
黑與紅離別
龍王:披起妳最耀眼的紅衫,與那紅紫色的絲巾。
同我奔向花海之處,紅月下妳我將舞蹈。
士兵們敲起奇妙的小鼓,鼓槌落在獸皮上。
草叢上跳著祀神用舞,樂師們奏響竹笛。
魔女:紅月升起,聆聽故事的長者用 跳著舞的字取悅我倆,並在火堆旁擊掌。
你的故事使我敬仰,花兒們也為你提早綻開。
為何真理必須同虛偽作戰,為何真理終將戰勝。
龍王:我述說父親的故事。
那狡詐六足豹如何變成斗篷。
巨龍如何踐踏過一群動物的窩。
獅子的父親為此棄巢。
夜族們如何同獵鷹打賭,輸掉比黃金更貴重的事物。
魔女:紅月下將共餐送別之宴。你最愛美酒不足夠,讓我摘下神木上的智慧之果,使你更 加睿智,孔雀、群狼、獵鷹,他們……遠遠不及我的摯愛。
龍王:我將鑄造六色冠冕。
兩隻獵豹作為僕役,群狼帶來妳的晚餐。
為妳獻上金色獨角獸當妳的座騎,在廄中填滿各種 各樣的奇珍異獸。
孔雀與天鵝將裝飾妳的庭苑。
魔女:我將串起長長的紫色璃珠鏈,那屬於國王的色彩。
雕刻黑躍石成一隻龍,裝在木盒中。
用紅寶石護符、獵鷹毛、虎牙繫緊。
當我離去時,這些將守護著你,使你想起我的愛戀。
龍王:妳的聲音天籟般迴響,字字都是柔軟悅耳的歌。
妳步行時是如此優雅像孔雀般耀眼。
綻開的鮮花啊,妳是千般女子的化身。
魔女:在一起的最後一天,我們漫步於花海。 握著我的手緩步走著,像孩童一般顧盼。 看小樹 靈迴繞在神木,俏皮花妖懸掛樹梢。
魔女:明日你將遠去,我的愛。
為你手腕繫上我的護符,盔甲上畫著紅月,像你與我同在。
盼望你平安歸來,我將日夜為你祈福。