經老娘超勤快之下，《黑執事》早陣子已經被我看的就要背起來。其實，在老娘開始了看漫畫不久，無記J2就已經開始在播《黑執事》。

跟以往一樣，《黑執事》港版也是換成了無記的配音員。然後，除了我以外，公司另有一位也是看《黑執事》看上腦之人（不多不少也受了我的影響）。原來她也因為窮極無聊，去看了無記配音的成品，然後今天就在討論這件事XDDDD。

我對無記的配音員是沒甚麼認識啦，大抵是認得那聲音，但不知是誰，拜my tv上面的討論，我總算知道配Sebastian和Ceil的人是誰。先說Sebastian啦，之前看第一集覺得尚算稱職，不過基於老娘的萌點在於那句「Yes,my Lord」，無記的譯法有時變成了「我的君主囧囧囧」所以沒有覺得很喜歡。然而，今天同事看完了第6集後，就稱讚他配的不俗，那句「我不依」（廣東話唸成了我唔制）很有fu，我也看了，的確蠻配那一下的感覺的XDDDD而且那把聲有點沉，聽多了我也很喜歡啊啊啊啊XDDDD，和看第一集時相比，有越配越好的感覺。我都好想說一句，陳欣，我支持你呀XDDDD<---只要是Sebastian出場就誰都好……

坦白說，Ceil的配音員跟Ceil的感覺差很大Orz，只因為少爺不是那種深居簡出的貴族，他可是人性被嚴重扭曲，性格陰沉的貴族。第6集最後那段命令，完完可以反映出二者很不搭，只因為……配上來變成了猶如娘娘腔一樣……不過，千種人就有千種看法，看到別人說現在的搭配，令人覺得腐氣極重……好吧，算我不想對這部作品有任何往腐的方向想好了。

另一個配的很搭的，是死神執事，跟日版相比也沒有被比下去，只是那親暱的叫「錫巴斯仔」還是有點怪。相反，William又是有點走樣，如果聲音低一點應該效果也OK，那就看之後會變怎樣好了。

無記才播至第6集，後面的角色還未聽的到聲音，但是今天說起來，倒開始期待「印度王子篇」出場人物的聲音，索瑪啊索瑪，希望能聽到你的聲音啊，我其實很喜歡你的啊XDD。