ETH官方钱包

創作內容

19 GP

140字微小說ABC(上)

作者:山梗菜│2014-03-17 14:09:22│巴幣:38│人氣:266
Armageddon(善惡戰場)
 
殘破不堪而充滿罪惡的戰場上,最後一名戰士與扛著火箭砲的惡人對峙著。這一
 
仗決定了正義與邪惡的輸贏。
 
「去死吧!」
 
戰士拔刀衝來,而他也跟著移動,這時他居然踩到丟在地上的黃色小鴨滑倒在地
 
上,戰士先愣了一會,馬上一刀送他歸西。
 
在小鴨幫助下,正義獲得了最終勝利。
 
 
Bilingual(雙語使用者)
 
整棟宿舍的人都集合在外面,等著看我表演。我拿著擴音器,以確保我的聲音能
 
傳到整棟宿舍的每個角落。
 
表演開始。我藉著牙齒的磨擦發出怪異的聲音,只有我明白它的意思。
 
不到三分鐘,大群黑褐色的生物爬出來,大家尖叫著退後。我叫牠們跟在我後面,
 
直到被清潔工集體撲滅為止。
 
會說蟑螂語真是方便的事。
 
 
Commercial(廣告)
 
手術臺上,醫生拿著手術刀輕輕劃開患者的肚皮,然後看到患者印在胃袋上的字。
 
「踐實醫療器材 您最信任的好夥伴
我們不只提供器材,更提供您經濟實惠又專業的手術服務,從內視鏡到剖腹產全包辦,請電……」
 
醫生把那上面的字抹掉。
 
「現在就連無照診所都要打廣告才能生存了。」
 
 
Dice game(骰子對決)
 
這是最後一場賭局。賭場侍者送上透明紅骰並放在賭桌綠色桌面中間。
 
「比小吧。」
 
戴著帽子的歐洲人先擲。兩顆骰子滾了滾,點數合計為三。
 
亞洲人吞口水,抓起骰子用力地握在手中,並擲出。
 
骰子黏在桌上──它融化了。原來亞洲人是火焰能力者,他發熱溶解了骰子,讓
 
點數全消失了。
 
「我贏了。」他笑得燦爛。
 
 
Electronic messaging(電子通訊)
 
「Honey
妳到哪了
我已經在店門口等妳了」
 
「我快到了啦= =」
 
「好啦 那我等妳喔!」
 
回覆完,男子快步從店門跑向樹下,撿起剛才的手機。
 
「我看到你了啦」
 
這條街上,從一開始就只有他一個人。
 
為了在毀滅的世界中保持自我,他用自己架的基地臺自己傳訊給自己,直到電力
 
耗盡為止。
 
 
Fake(冒牌貨)
 
「你們看……空手合掌就能讓水源源不絕地湧出,這就是有神力的救世主的證
 
明!」
 
路上,一名穿著七彩長袍的男子展現著不可思議的神蹟,讓所有人目瞪口呆。突
 
然,一名男子抓起槍朝他掃射,群眾尖叫四散,男子中彈倒地死亡。
 
「冒牌貨。」
 
他失望地扯掉貼在內側的水管,他想幹掉真正的神,出現的卻只有假神。
 
 
Grocery store(雜貨店)
 
「請問你們有賣果汁嗎?」
 
「有,只是全部都是鴨血口味的果汁。」
 
「那麼你們有賣醬油嗎?」
 
「有,鴨血口味的醬油今天剛進貨。」
 
「那麼可以給我杯水嗎?」
 
「不好意思耶,我們的水龍頭打開也都是鴨血……」
 
「……所以你們不就是鴨血專賣店嗎。」
 
 
Hit the ceiling(火冒三丈)
 
人的怒火在現代是環保的能源,因此用收集器吸收他人的怒火是環保的作為。
 
但就連政府官員也用收集能源當藉口為所欲為,欺負人民。人民的憤怒越高,電
 
費越低,經濟也越繁榮。
 
但身為怒火發電廠的廠長,我對這些來參觀的的蠢官員忍無可忍。
 
我按下按鈕,讓蓄積數十年的怒火全爆發,跟著官員同歸於盡。
 
 
Ignorance(無知)
 
「姆姆~~」
 
在地上爬得口渴的一歲小嬰兒,好奇地抓起裝有鹽酸的瓶子準備喝掉它。
 
 
Jenga(疊疊樂)
 
「請教一下,這種叫『建築用手套』的產品的用途是?」
 
「很簡單,搭配附屬的眼鏡,透過跟遠近法一樣的方法,就可以輕鬆把建材搬起
 
或拆掉……」
 
「像這樣?」
 
記者戴上眼鏡,想像自己用手指抽掉遠方大樓的其中一層。
 
瞬間,大樓五樓以上部分全倒下,慘叫四起。
 
「你沒聽到我說它可以拆房子嗎?」
 
 
Kill time(消磨時間)
 
八歲的約翰尼拿著安全剪刀,用力朝剛買的鬧鐘猛刺。
 
「噢、寶貝!你這是在做什麼!」
 
「沒有事可以做,所以我在殺時間。」
 
說完,他又用剪刀捅了鬧鐘好幾下。
 
 
Loss(遺失)
 
從彩券行走出來的醉漢忿忿地把剛對完的彩券當成垃圾丟到地上。
 
「我靠……又沒中……去死啦,號碼都是作弊……」
 
那張彩券隨風吹到另一名蹲在角落的遊民面前。他顫抖的手拾起,並不經意地看
 
到彩券行電視螢幕上的獎號。
 
原來那個醉漢只看了一個號碼就放棄,沒注意到剩餘的五個都跟本期號碼一樣
 
啊。
 
 
Minimalism(簡約主義)
 
辦公室的所有文具都只需要一件就好。
 
桌子、椅子只要最簡單的一張,水也只要自己一天內夠喝就好了。
 
下屬的座位上,只剩下打字員的手、會計小姐的腦組織與眼睛、秘書的腦與手……
 
藉著接在機器上,24小時不停地工作著。
 
我很滿意,只要留下最簡單的部分就好了。
 
這才是符合我簡約主義的理想辦公室。
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=2378548
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 2 篇留言


最喜歡Hit the ceiling(火冒三丈)
對比現在臺灣的情況深有感觸

09-24 13:00

山梗菜
希望怒火還是可以多少讓現實生活有所改變。09-24 21:10
月餅
看來看去,還是消磨時間比較好笑

11-28 01:15

山梗菜
看得懂英文梗的才明白ww11-28 21:50
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

19喜歡★A857142 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【翻譯小說】未被選上之人... 後一篇:【翻譯小說】幻罪請負人...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】