創(chuàng)作內(nèi)容

0 GP

Fate/Ace Royal 規(guī)則中文翻譯 02

作者：[強化]腰會痛的弱化│Fate/stay Night [Realta Nua]│2014-02-25 08:43:46│巴幣：0│人氣：644

遊戲流程篇

快速重點：

魔力5令呪3。

手牌上限4。回合結(jié)束多了要丟。

敗北判定是階段結(jié)束發(fā)生。

特殊硬幣超過手牌主人就死。

代理戰(zhàn)鬥如果不是從者能力造的兵，打輸就爆掉該禮裝就好。

如代理戰(zhàn)鬥是從者造兵不論輸贏從手牌丟一張禮裝，該次戰(zhàn)鬥傷害超過1從者橫置。如手中沒禮裝可丟時從者危急。

配置禮裝一回合一次。

可把手上的場景或禮裝覆蓋當作增加禮裝格子。（此行為視同配置禮裝）

配置禮裝或開示就不能指定襲擊。

如何開始遊戲。

1：決定開始玩家。

請各位參加者丟1D6（或2D6）數(shù)字大的開始。或者也可以採用大多桌游使用的以年紀最小/最近生日者開始。各位參加者開心就好。

2：抽選英靈卡。

由起始玩家開始順時針從英靈卡堆裡面每個玩家抽選1張。請不要公開。

3：抽選職業(yè)卡。

由起始玩家逆時針從7張裡面每個玩家抽選1張。請不要公開。抽選完畢後公開剩下的職業(yè)卡，由起始開始順時針決定要不要將手上的職業(yè)卡和公開的職業(yè)卡交換。

＃註1＃

如玩家數(shù)量很多時，可以另外準備一份職業(yè)卡。

＃註2#

個人推獎規(guī)則

以不公開的狀態(tài)作職業(yè)交換會更加的刺激。

即，第一交換者將剩下的未公開職業(yè)卡和自己抽選到的職業(yè)交換後，覆蓋著傳遞給下一個交換者。最後交換完也不公開抽選後的剩下職業(yè)，可增加遊戲的刺激性。

當然，玩家也可以採用以全公開的規(guī)則來挑選職業(yè)和英靈。

4：配發(fā)魔力硬幣。令呪。

每玩家5魔力硬幣3令呪。

這兩種是決定玩家是否敗北的條件，只要有任何一種用光了＝敗北。

令呪隨時可以轉(zhuǎn)換作為1魔力。魔力減少時最多只會少到零不會成為負數(shù)請注意。

＃嚴密的來說，不是變成零的瞬間就敗北。是在變成零的階段結(jié)束後敗北。所以說是有可能硬拖對手下水陪葬的。桌上遊戲常有的事情...

魔力硬幣在成為主回合玩家時會減少一個。

令呪可以在任何時機點用，有5大機能。

a：回1點魔力。

b：選擇「從者」的一個屬性，到回合結(jié)束為止增加自己場上設(shè)置的禮裝數(shù)量的值。

c：阻止將放到自己場上的特殊硬幣效果（如暗殺）

d：可以不消費任何代價使用自己「從者」的一個技能。但不能使用代價為（X）的技能。且也不能違反一個回合同樣的技能只能發(fā)動一次的規(guī)定。

e：將自己的「從者」從橫置或危急狀態(tài)變?yōu)檎恢谩?/div>

總之，魔力硬幣和令呪用光就已經(jīng)不會贏了。只不過不會贏也是有可能把對手弄死變成和局。

（通常都是兩項都零才輸?shù)摹＃?/font>

5：把禮裝，場景卡洗牌之後放到中間山堆。

6：每個玩家輪流抽4張中間山堆的卡。

7：從主回合玩家開始。

遊戲的第一回合不進行主回合玩家硬幣轉(zhuǎn)移。

之後所有玩家都輪到一輪，再度來到主回合玩家時將主玩家硬幣轉(zhuǎn)移給下一個玩家，同時獲得主玩家硬幣的玩家失去一個魔力硬幣，且可以把自己陷入危急狀態(tài)的「從者」轉(zhuǎn)為橫置。

例：a為起始玩家，第一回合開始的順序為下

｜a→b→c→a→｜b→c→a→b→｜c→a→b→c→｜a→b→c→a→｜b→c→a→b→｜

輪到紅字的玩家減少一個魔力硬幣，成為主玩家，直線為每個主回合的轉(zhuǎn)移。

＃主回合的轉(zhuǎn)移是用來減少魔力硬幣避免無限的打下去（同時讓危急狀態(tài)的「從者」轉(zhuǎn)回橫置）
沒有特別的優(yōu)勢。

玩家回合的行動順序

1：正位置階段

將所有橫置卡片轉(zhuǎn)為正位置

2：抽牌階段

從中央山堆抽取一張卡片

3：儀式階段

此階段可以執(zhí)行以下行為（可以兩種都做，無順序問題）

a：「從者」的開示

玩家可選擇將覆蓋的「英靈」「職業(yè)」轉(zhuǎn)為正位置。每開示一張可以抽兩張牌，同時開示兩種卡片的話就可以抽4張。

b：設(shè)置禮裝卡片

每個儀式階段只可以將手牌中的禮裝卡片設(shè)置到自己的「從者之座」一次。

「從者之座」一共可以設(shè)置4張禮裝卡片。或者是選擇將手中的禮裝或場景卡片以覆蓋形式

放置到「從者之座」。

覆蓋的禮裝或場景卡無法發(fā)揮任何作用，但可以增加一個「從者之座」能設(shè)置禮裝的上限。

例：現(xiàn)在「從者之座」有覆蓋的兩張卡片，合計可以設(shè)置6張禮裝。

覆蓋卡片的行為也算是設(shè)置禮裝卡片，所以一個儀式階段也是一次為限。

如玩家進行以上任何一個動作，請繼續(xù)執(zhí)行步驟4。無執(zhí)行以上動作者請執(zhí)行步驟5。

4：遭遇階段

這或許是聖杯戰(zhàn)爭中的小小不幸...對好戰(zhàn)份子來說或許是幸運。

擲一個D6（6面骰）。如果出現(xiàn)了1，在這場聖戰(zhàn)之中你遭遇到了一個敵人。請擲1D6決定你的對手是誰（由順時針的玩家依序數(shù)）。之後雙方玩家進入戰(zhàn)鬥階段。

出現(xiàn)1以外的狀況，又是平靜的一晚。不發(fā)生任何事件進行步驟6。

5：戰(zhàn)鬥階段

宣言「襲擊」，或是在遭遇戰(zhàn)擲出1的狀況進行的步驟。

在步驟3沒有進行禮裝配置，開示從者的玩家可以直接指定一個玩家進行襲擊。

戰(zhàn)鬥相關(guān)的內(nèi)容會在後述說明。

＃英靈「佐佐木小次郎」無法選擇襲擊。但還是會發(fā)生遭遇戰(zhàn)。小次郎發(fā)生的遭遇戰(zhàn)改為對手為襲擊側(cè)，小次郎為迎擊側(cè)。（即，小次郎絕對沒辦法成為襲擊側(cè)）

6：終了階段

如手牌多餘4張以上就捨棄手牌到4張。輪到下家的回合。

戰(zhàn)鬥的流程：

開示處理
將雙方還沒開示的「從者」全部轉(zhuǎn)為正位置。如果有轉(zhuǎn)為正位置時可以發(fā)動的技能也同時發(fā)動。
交戰(zhàn)處理
判定此次戰(zhàn)鬥是否成功。如果沒有特殊的技能或場景影響就會成功。
襲擊處理
選擇要使用物理/魔法的哪種數(shù)值攻擊對手。對手要用對應(yīng)的防禦來應(yīng)戰(zhàn)。如果有可以開啟的效果或是卡片此時也可以使用。
襲擊傷害判定處理
計算造成的傷害值。如襲擊側(cè)攻擊力6，迎擊側(cè)防禦力4就受到2點傷害。
襲擊側(cè)如果和迎擊側(cè)的數(shù)值一樣，依然造成1點傷害。
襲擊側(cè)數(shù)值未滿迎擊側(cè)時，不造成傷害。
如此時襲擊側(cè)有先制，迎擊側(cè)沒有先制且有造成傷害的話，跳過迎擊處理/迎擊傷害處理。
迎擊處理
和襲擊處理一樣。
選擇要使用物理/魔法的哪種數(shù)值攻擊對手。對手要用對應(yīng)的防禦來應(yīng)戰(zhàn)。如果有可以開啟的效果或是卡片此時也可以使用。
迎擊傷害判定處理
和襲擊傷害處理一樣。唯不同點有一。
迎擊側(cè)如果和襲擊側(cè)的數(shù)值一樣，不造成任何傷害。
所以對防禦側(cè)稍微不利。
損傷處理
計算傷害。每1點傷害從主人側(cè)移除一個魔力硬幣。最多移除到零個不會成為負數(shù)。
＃這個時機點魔力硬幣全部被移除也還不會輸。有令呪或是可以回復(fù)魔力的卡片只要發(fā)動就不會敗北。
將受到傷害的從者橫置。
撤退處理
結(jié)束戰(zhàn)鬥。如果其中有任意一邊在傷害計算上沒有辦法給予對手任何傷害，且自己受到傷害時，將亂數(shù)將手上的一張卡片給予對手。所以最差的狀況也要盡力殺傷對手一點傷害以避免被減少手牌。

特殊規(guī)則

暗殺硬幣

枯竭硬幣

這兩種硬幣都是會因為特殊原因堆疊在主人上。如果堆疊的數(shù)量超過手牌現(xiàn)有數(shù)量時，主人就死亡。一般來說死亡時魔力硬幣會被聖杯全部吸收走。作為特例的是「單獨行動」。持有此技能的英靈或職業(yè)可以繼續(xù)行動，但每回合都會減少一個魔力硬幣。

死亡的主人當然不可以使用令呪。

代理戰(zhàn)鬥-不造成主人魔力硬幣損耗的安全戰(zhàn)鬥方式

有些卡片會有代理戰(zhàn)鬥的技能。可以代替從者進行戰(zhàn)鬥。如果戰(zhàn)鬥後受到任何傷害，代理戰(zhàn)鬥的卡片就送入「聖杯之座」（即，中央棄牌區(qū)）。不造成主人魔力硬幣損耗。
如果代理戰(zhàn)鬥的生物是由「從者」的能力造出的，無論戰(zhàn)鬥結(jié)果從手牌捨棄一張禮裝作為代價。若該次戰(zhàn)鬥受到1點以上傷害，橫置使用此能力的「從者」。假設(shè)連一張手牌都無法捨棄時，將「從者」改為危急狀態(tài)。