ETH官方钱包

創作內容

2 GP

【翻譯】Yukcheung Chun feat. Europa Huang - Light Pollution(Deemo)

作者:洛 雨韻(??ω??)ゝ│2014-01-14 22:24:54│巴幣:4│人氣:1277
"Light Pollution 光害"


一起到一個沒有光害的地方 那一夜 你/妳 沒有離去

Artist: Yukcheung Chun feat. Europa Huang
翻譯:洛雨韻

Face in the shade
在陰暗處的臉
You ride a warm current and let me over
你騎上暖流,讓我整個人都完蛋
Face in the shade
在陰暗處的臉
Seems like everything is just a farce
就像所有事情都僅是齣鬧劇

We reach a place with no light pollution
我們抵達一個沒有光害的地方
The deep dark let us have no option
深沉的黑暗讓我們毫無選擇
You, my beloved one,
你,是我親愛的人

We reach a high way to see the regret
我們抵達公路觀看懊悔
The deep dark let us have a question
深沉的黑暗讓我們擁有疑問
Your are the only one
你是我的唯一

Face in the shade
在陰暗處的臉
It's a better thing that you about
是關於你較好的事物
Face in the shade
在陰暗處的臉
It's a fantastic thing that you never found
是你從沒發現的奇幻

Face in the shade
在陰暗處的臉
It's the previous me that you cry about
是你為了以前的我哭泣
Face in the shade
在陰暗處的臉
Good night, goodbye
晚安,再見

Face in the shade
在陰暗處的臉
It's the bitter thing that you about
是關於你痛苦的事物
Face in the shade
在陰暗處的臉
It's a fantastic thing that you never found
是你從沒發現的奇幻

Face in the shade
在陰暗處的臉
It's the previous me that you cry about
是你為了以前的我哭泣
Face in the shade
在陰暗處的臉
Good night, goodbye
晚安,再見



--------
歌詞來源:Deemo吧

後面的歌詞是聽出來的
我覺得我已經分不清他唱的the、a、thing、me了
有需要改正的地方,敬請告知,感謝。
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=2309701
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

jay805禮拜一上班
好不想上班&上課...看更多昨天13:47


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】