珠璣集（三）（轉載）

作者：楓姚│2013-12-08 10:38:03│巴幣：0│人氣：250

To succeed in life, you need three things: a wishbone, a backbone and a funnybone.
人生要成功，有三樣東西不可缺少：願望、毅力、幽默。

Reba Mcentire 演員及歌手

Empathy is the most important thing in life. It's the point of life. So many people forget that.
人生最重要的是能體諒別人。這是人生要義，卻往往被人遺忘。

RICKY GERVAIS 編劇及演員

Friendship isn't something you learn in school. But if you haven't learned the meaning of friendship by the time you leave, you really haven't learned anything. 　
友誼不是課堂裡會教授的東西。但如果你離校時還未能領略友誼的真諦，你的書就白讀了。

MUHAMMAD ALI 退休拳擊手

Humor is a rubber sword -- it allows you to make a point without drawing blood.
幽默是把橡皮造的劍：容許你刺中要害卻不流血。

Mary Hirsch 作家

If you can do something with your eyes closed, it's time to find something new.
假如你閉上眼睛都能做某件事，就該找點新的事情做了。

Kathie Lee Gifford 演員

You've only given a little spark of madness. You mustn't lose it.
上天只給你一丁點兒瘋狂，絕對不能丟掉。

In a nutshell, loving someone is about giving, not receiving.

愛之道，簡言之，在「施」而不在「受」。

- NICHOLAS SPARKS　作家

If you're going to do something, go start. Life's simpler than we sometimes can admit.

想做什麼事，就放手做吧。人生有時候，沒有我們說的那麼複雜。

- ROBERT DE NIRO　演員

Men forget everything; women remember everything. That's why men need instant replays in sports.

男人什麼都記不住，女人什麼都記得牢，所以男人觀賞體育節目，常要求鏡頭重播。

- RITA RUDNER　喜劇演員

Both optimists and pessimists contribute to our society. The optimist invents the airplane and the pessimist the parachute.

樂觀者和悲觀者對社會都有貢獻。樂觀者發明飛機，悲觀者發明降落傘。

- GIL STERN

Being rich makes no difference. You can only spend so much. What are you going to do? Have two lunches?

有錢也沒什麼差別，花費就只有那麼多。有錢能怎樣？難道一天吃兩頓午餐？

- NEIL DIAMOND　歌手

For fast-acting relief, try slowing down.

欲緩解緊張，放慢節奏當可迅速見效。

- CAROL I. L. CORY

1. 人能知足，所得將會更多。Be thankful for what you have — you'll end up having more.OPRAH WINFREY 電視節目主持人

2. 人人都說願意出力拯救地球，卻沒有人願意出力幫母親洗碗。Everybody wants to save the earth; nobody wants to help Mom with the dishes.P.J.O'Rourke 作家

3. 人類發明語言，是因為亟需宣洩不滿之情。Man invented language to satisfy his deep need to complain.Lily Tomlin 美國女明星兼喜劇演員

4. 天下沒有未卜先知的水晶球。奇蹟在你心裡。The magic is inside you. There ain't no crystal ball.DOLLY PARTON 歌手

5. 有時你以為天要塌下來了，實際上是你自己站歪了。Sometimes you think the whole world is falling, and it's only yourself that's leaning.Pearl Balley

6. 常說時間能改變一切，其實那一切要由你自己來改變。They always say time changes things, but you actually have to change them yourself.Andy Warhol

7. 專心看著車前的擋風玻璃窗外，別看後視鏡。Always focus on the front windshield and not the rearview mirror.Colin Powell美國前國務卿

8. 天下萬事假如生而知之，漫長的人生怎樣打發？If we were born knowing everything, what would we do with all this time on this earth?NELLY IN FASHION ROCKS 歌手

9. 如果你最近沒有經常遇到挫折，那就代表了你目前在做的事情沒有一件是創新的。If you're not failing every now and again, it's a sign you're not doing anything very innovative.Woody Allen 導演、演員

10. 生沒有後悔，只有教訓。There are no regrets in life, just lessons.JIENNIFER ANISTON 演員

11. 對付背後中傷之人，我學會了一件事：只要你不轉身逃走，他們就無能為力。Dealing with backstabbers, there was one thing I learned. Theyare only powerfulwhen you got your back turned.- Eminem 歌手

12. 一味揉搓雙手徒嘆奈何，你就不會捲起衣袖應付困難。Wringing your hands only stops you from rolling up your sleeves.Dave Rollins 演員

13. 假如你身陷坑洞，最要緊的是別再翻泥鬆土。The most important thing to do if you find yourself in a hole is to stop digging.- Warren Buffett 投資專家

14. 預測未來最好的辦法莫過於自己創造未來。The best way to predict the future is to create it.PETER F. DRUCKER 管理學家

15. 每個家庭都有祕密，這祕密就是它不同於別的家庭。Every family has a secret and the secret is that it is not like other families.Alan Bennet 英國劇作家

16. 和敵人對抗，須有大勇氣；和朋友對抗，同樣須有大勇氣。It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends. J.K Rowling　作家

轉載自網路截取。

因為某次國文考卷出題剛好有關於珠璣集的內文，某楓一時興起就跑去找相關的文了。

好多名言佳句啊，而且剛好有英文（爆