首先，我得感謝每一位到來(lái)捧場(chǎng)的朋友們。有你們，這本書(shū)才能廣為流傳。
就如同我在書(shū)上所寫(xiě)的自序一樣。我是個(gè)歷史學(xué)家，毫無(wú)疑問(wèn)的歷史學(xué)家。從赫斯托里學(xué)院畢業(yè)。那是全世界都知道的一所學(xué)院，我為我出身自那裏感到無(wú)比的驕傲。
在赫斯托里的學(xué)業(yè)生涯，我所學(xué)是如何用客觀(guān)的眼睛、事實(shí)去記錄歷史、如何將那些被勝利者、君王所掩蓋的真相從謊言裡面抽出。儘管這勢(shì)必得跟那些上位者成為某種意義上的敵人。
但是這並不妨礙我追求真相的熱切的心。我為此行走流浪多年。踏過(guò)無(wú)數(shù)的步伐，走到鞋都爛了、磨破了底、赤腳走在沙地上。那石粒顆顆嵌進(jìn)我的腳底。當(dāng)然、當(dāng)然，這是誇飾法。我只是為了描述我為此走了多少的路。
我走過(guò)荒蕪的沙漠、蓊鬱蒼翠的森林、看過(guò)蔚藍(lán)而深不可測(cè)的大海、踏過(guò)那足以將人凍成萬(wàn)年不化冰雕的冰天雪地，甚至經(jīng)歷過(guò)那炙熱巖漿沾染上身就化為灰燼的危險(xiǎn)境地。
不只是這些可怕的自然環(huán)境，我也曾到達(dá)過(guò)許多傳說(shuō)之地。曾經(jīng)讓人迷失數(shù)十年無(wú)法走出的迷宮、千年不散惡靈所詛咒的島嶼、被幽魂歌聲所誘惑而來(lái)的死城，諸如此類(lèi)，一般人所不敢踏入的危險(xiǎn)境地，而我也曾多次險(xiǎn)些喪命於此。
但是人如果不冒險(xiǎn)，不就枉費(fèi)了這一生了嗎？
所以我雖然是個(gè)手無(wú)縛雞之力的普通人，比不上那些同行的戰(zhàn)士們有著結(jié)實(shí)發(fā)達(dá)的肌肉，舉得起千斤重的鐵劍；也比不上那些高貴而攀附不起的魔法師能夠詠唱一些聽(tīng)不懂的語(yǔ)言去呼風(fēng)喚雨、打雷下冰雹、焚燒樹(shù)林。我還是背起了我破舊的背囊，裏頭裝了水、裝了食物、裝了衣物就踏上了旅程。
你們看，這就是我當(dāng)初旅行的背包，我把它當(dāng)作是我旅行的一段證明。
好了，這包沒(méi)什麼好看的。當(dāng)然，如果想仔細(xì)觀(guān)察觀(guān)察，歡迎等等演講結(jié)束之後上前來(lái)。我會(huì)很樂(lè)意跟你們分享，它陪伴我的那段驚心動(dòng)魄的冒險(xiǎn)旅程。
而就是這義無(wú)反顧、勇往直前的冒險(xiǎn)精神，鑄造了我的成功。我可以毫不遲疑、絲毫沒(méi)有誇張的說(shuō)：就是這段冒險(xiǎn)的旅程，鑄造了我的成功。
為甚麼？因?yàn)檫@趟旅程讓我大開(kāi)了眼界。我不再是當(dāng)初躲在鄉(xiāng)下小鎮(zhèn)裡落魄的魯伯特。而是成為了走過(guò)無(wú)數(shù)地方的魯伯特。
在這裡，我要再次感謝赫斯托里學(xué)院對(duì)於我的精心栽培，非常感激我的導(dǎo)師對(duì)於我的細(xì)心指導(dǎo)。是你們?cè)炀土宋遥敳亍?/font>
如果不是赫斯托里，我大概一輩子都在那個(gè)小鎮(zhèn)裡的舊書(shū)店打雜。魯伯特就只是一個(gè)平凡的魯伯特；而不是現(xiàn)在這個(gè)站在臺(tái)上，對(duì)你們大聲發(fā)表人生經(jīng)歷與感想的歷史學(xué)家魯伯特。
所以，我在此鼓勵(lì)所有還在家鄉(xiāng)、還在學(xué)習(xí)，嚮往著外出冒險(xiǎn)的年輕學(xué)子、年輕小夥子們。
不要猶豫地背起你的行囊吧！這將是你人生中嶄新的一段！這將會(huì)鑄造你的成功！
並不是一定要成為戰(zhàn)士或是成為魔法師，才有冒險(xiǎn)的資格。也許前路的確艱險(xiǎn)，難以行走跨越，但是你，是的、沒(méi)錯(cuò)，就是你，你們擁有健全的四肢，只是稍微比戰(zhàn)士的體力差了點(diǎn)，但你的體魄絕對(duì)強(qiáng)於那些整天躲在高塔裡面背誦魔法理論的魔法師。
我告訴你們我認(rèn)識(shí)的一個(gè)年輕人。他是我在前往威斯特沙漠的路上曾經(jīng)過(guò)的一個(gè)小鎮(zhèn)上的年輕人。他是我對(duì)那個(gè)城鎮(zhèn)裡印象最深刻的一個(gè)人，他是特別的。
我告訴你們他為甚麼特別。他是個(gè)殘廢。他有一腳是跛的。走起路來(lái)慢了別人不只三倍。
你們會(huì)說(shuō)殘廢路上又不是沒(méi)有遇過(guò)。我告訴你，他之所以特別是因?yàn)樗麘驯е活w夢(mèng)想的心。
我遇見(jiàn)他時(shí)，他已迫不及待地想離開(kāi)家鄉(xiāng)。我邀他一同離開(kāi)那個(gè)城鎮(zhèn)。儘管我所待的隊(duì)伍裡誰(shuí)都不太歡迎他。我還是熱烈地對(duì)他提出了邀請(qǐng)。
你們猜他有沒(méi)有答應(yīng)我？對(duì)，他答應(yīng)了。所以我?guī)狭寺贸獭?/font>
跛的又如何？他用他的意志力證明了，跛子也能趕得上一般人的速度。他燒得一手好菜，後來(lái)成為了隊(duì)伍裡負(fù)責(zé)伙食的大廚。
這小子的夢(mèng)想就是當(dāng)個(gè)廚師，所以他要前往大城鎮(zhèn)裡頭拜師學(xué)藝。
因此他不遠(yuǎn)千里的跟隨著我們到了另外一個(gè)大城市。然後就此在那邊定居學(xué)藝。我告訴你們，他現(xiàn)在過(guò)得如何，他現(xiàn)在是個(gè)大餐館裏面的大廚，連王公貴族都指名一定要他下廚。
你們看，這樣一個(gè)年輕人不因?yàn)樯眢w上的殘缺而灰心喪志，甚至冒著風(fēng)險(xiǎn)拖著跛腳走了千里之遠(yuǎn)，只為了完成他的夢(mèng)想。
那麼你們這些手腳健全的年輕人，哪裡有資格說(shuō)自己辦不到？
所以，我在這裡勉勵(lì)所有的年輕人，在你們身強(qiáng)體壯的時(shí)候去行走天下。相信我，一定會(huì)有所收穫！
將來(lái)有機(jī)會(huì)，你們也可以像我一樣，將自己所有的經(jīng)歷與事蹟寫(xiě)成這樣的一本書(shū)，流傳給後世。
走訪(fǎng)世界的時(shí)候，最讓我癡迷的是聽(tīng)見(jiàn)那些世人都沒(méi)有聽(tīng)過(guò)的事蹟。像是達(dá)克峽谷一役中，一戰(zhàn)成名的英雄格納。他的那把傳聞中的魔法之劍，據(jù)說(shuō)被人看見(jiàn)他兒子帶著去找了神匠，打算分成兩把劍。
其餘更多的事蹟，我通通寫(xiě)在書(shū)裡面了。我舉這個(gè)例子只是要告訴你們，這個(gè)世界太寬廣了，有太多太多的事情是我們所不知道的。
不知道各位還記得不記得？二十年前在法斯特大公國(guó)轟動(dòng)一時(shí)的事件？你們知道嗎？其實(shí)除了當(dāng)初的三英雄之外，還有一個(gè)人待在幕後……
好、好，我知道這對(duì)你們根本就像是個(gè)天大的震撼，我當(dāng)初聽(tīng)到的時(shí)候也是。但是這是事實(shí)。這是確有實(shí)據(jù)的。
我不能在這裡說(shuō)的更多。如果想知道更多，你們懂得。
最後，我還是要第三次地呼籲，所有的年輕人們，趁著你們年輕向著世界去闖蕩吧！
我，魯伯特在此，竭誠(chéng)祝福你們闖蕩世界之後在歷史上留名。我將與有榮焉地把你們的名字寫(xiě)上史書(shū)。
我期待著你們被我寫(xiě)上名字的那一天！
──魯伯特?萊特《魯伯特軼聞集》出版演講。
創(chuàng)作內(nèi)容
【艾特諾法斯特戰(zhàn)記】 (9)
