0 GP
僕らのLove Style（櫻蘭高校男公關部角色歌）
作者：SPT草包│2013-10-11 14:44:26│巴幣：0│人氣：301
僕らのLove Style櫻蘭高校男公關部角色歌 常陸院光&常陸院馨
作詞：小間浩子
作曲：片岡大志
編曲：タニウチヒデキ
歌：鈴村健一、藤田圭宣
中文翻譯：
The pupil in denial線上試聽：
請按我君の見てる目の前 他の娘(こ)とのおしゃべり Oh No, No, Noきみのみてるめのまえ ほかのことのおしゃべり Oh No, No, Noki mi no mi te ru me no ma e ho ka no ko to no o sha be ri Oh No, No, No在你的眼前 和其他的女孩子在一起聊天 Oh No，No，No わざと見せつけるのは してほしくてヤキモチ Oh Yes, Yes, Yesわざとみせつけるのは してほしくてやきもち Oh Yes, Yes, Yeswa za to mi se tsu ke ru no wa shi te ho shi ku te ya ki mo chi Oh Yes, Yes, Yes刻意讓你看到 是想引起你的嫉妒 Oh Yes，Yes，YesMy darling Please 愛には My darling Please 少しのMy darling Please あいには My darling Please すこしのMy darling Please a i ni wa My darling Please su ko shi noMy darling Please 愛是 My darling Please 有絲毫的障害あるともっと 燃え上がるものしょうがいあるともっと もえあがるものsho o ga i a ru to mo o to mo e a ga ru mo no障礙存在的話會更加地燃燒起來的東西それが僕らのLove Style 愛の形さLove StyleそれがぼくらのLove Style あいのかたちさLove Styleso re ga bo ku ra no Love Style a i no ka ta chi sa Love Style這就是我們的Love Style 對於愛的態度Love StyleI need you, I want you, Forever
これが２人のLove style どこまでだってLove styleこれがふたりのLove style どこまでだってLove styleko re ga fu ta ri no Love style do ko ma de da a te Love style這就是兩人的Love Style 不管到哪裡都是這樣的Love StyleYou are mine, I'm yours, Forever Only you, love you少しやりすぎたかな？ マジで怒らせたかな？ Oh No, No, Noすこしやりすぎたかな？ まじでおこらせたかな？ Oh No, No, Nosu ko shi ya ri su gi ta ka na？ ma ji de o ko ra se ta ka na？ Oh No, No, No有點做過頭了嗎？ 真的使你生氣了嗎？ Oh No，No，No抱きしめてあげるから 仲直りをしようよ Oh Yes, Yes, Yesだきしめてあげるから なかなおりをしようよ Oh Yes, Yes, Yesda ki shi me te a ge ru ka ra na ka na o ri o shi yo o yo Oh Yes, Yes, Yes緊緊地抱著你 讓我們合好吧 Oh Yes，Yes，YesMy darling Please 絆は My darling Please 不安をMy darling Please きずなは My darling Please ふあんをMy darling Please ki zu na wa My darling Please fu a n oMy darling Please 羈絆是 My darling Please 將不安乗り越えてこそ強く 深くなるもののりこえてこそつよく ふかくなるものno ri ko e te ko so tsu yo ku fu ka ku na ru mo no跨越後會變得更堅固深厚的東西それが僕らのLove Style 突き進むのさLove StyleそれがぼくらのLove Style つきすすむのさLove Styleso re ga bo ku ra no Love Stule tsu ki su su mu no sa Love Style這就是我們的Love Style 奮勇向前的Love StyleI need you, I want you, Forever
これが２人のLove Style いつまでだってLove StyleこれがふたりのLove Style いつまでだってLove Styleko re ga fu ta ri no Love Style i tsu ma de da a te Love Style這就是兩人的Love Style 不管到何時都是這樣的Love StyleYou are mine, I'm yours, Forever Only you, love you※原於2012/02/17發佈於yahoo部落格
引用網址：http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=2203633
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 臺灣
創作內容
翻譯練習 (3)
